Baby Einstein 60184 BS, Assembly Instructions Manual

– 7 –

•  No haga cortocircuito con las baterías.
•  No almacene las baterías en áreas que tengan tempe-raturas extremas (como áticos, garajes o 

automóviles).

•  Saque las baterías gastadas del compartimiento para baterías.
•  Nunca intente recargar una batería, a menos que indique específicamente que es “recargable”.
•  Las baterías recargables deben retirarse del juguete antes de recargarse.
•  Las baterías recargables sólo deberán recargarse con la supervisión de un adulto.
•  No use baterías alcalinas recargables en un cargador de baterías Ni-Cad o Ni-MH.
•  Utilice el método de eliminación correcto para las baterías.
•  Retire las baterías antes de almacenar un producto durante un período prolongado.
•  Las baterías débiles hacen que el producto funcione en forma errática, es decir, con distorsión del 

sonido. Dado que cada componente eléctrico requiere una tensión de operación distinta, reemplace 

las baterías cuando falle alguna función.

•  Mantenga los líquidos alejados del producto. Un derrame podría afectar el sonido o el funcionamiento.
•  No deseche el producto ni las baterías en fuego, las baterías podrían explotar o tener una fuga.

Este símbolo indica que el producto no debe desecharse con los residuos del hogar ya que las 

baterías contienen sustancias que pueden dañar el medioambiente y la salud. Comuníquese 

con la autoridad local para obtener información sobre reciclaje y recolección.

Ce produit exige des piles (3) piles alcalines de type  AA/LR6 (1.5V)  (non incluses).

MISE EN GARDE :

 suivre la notice relative aux piles dans cette rubrique. Dans le cas contraire, la 

durée de vie de la pile peut être raccourcie, ou la pile peut fuir ou tomber en panne.

•  Tenir les piles hors de portée des enfants.
•  Ne pas mélanger piles neuves et usagées.
•  Ne pas mélanger les piles alcalines, standard ou rechargeables.
•  Vous devez utiliser seulement des piles de types semblables ou équivalents à ce qui est recommandé.
•  Mettre les piles en place en respectant les polarités inscrites dans le compartiment prévu à cet effet.
•  Ne pas court-circuiter les piles.
•  Ne pas stocker les piles dans des lieux susceptibles de connaître des températures extrêmes (tels 

qu’un grenier, un garage, ou un véhicule automobile).

•  Retirer les piles épuisées du compartiment.
•  Ne jamais tenter de recharger une pile à moins qu’elle ne porte explicitement la mention « 

rechargeable ».

•  Retirer les piles rechargeables du compartiment avant de procéder au chargement.
•  Les piles rechargeables ne doivent être rechargées que sous la surveillance d’un adulte.
•  N’utilisez pas de piles alcalines rechargeables avec un chargeur de batteries NiCd ou NiMH.
•  Mettre les piles au rebut conformément au mode d’élimination adéquat.
•  Avant de ranger un produit pour une durée prolongée, retirer les piles de leur compartiment.
•  Les piles usagées entraînent le dysfonctionnement du produit (son déformé). Chacun des composants 

électriques exigeant une tension de fonctionnement différente, remplacer les piles quand une des 

fonctions devient défectueuse.

•  Gardez les liquides loin du produit. Un déversement pourrait affecter le son ou le fonctionnement du 

piano.

•  Ne pas jeter ce produit ou ces piles au feu ; les piles pourraient exploser ou couler.

Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères ; les piles 

contiennent, en effet, des substances pouvant nuire à l’environnement et à la santé. Contacter 

l’autorité locale compétente pour en savoir plus sur le recyclage et la collecte.

FR