23
ESP
AÑO
L
Requisitos del ordenador
Antes de iniciar el Asistente para la emisión de claves
de certificaciones, compruebe que el ordenador al que
se va a conectar cumple las siguientes condiciones de
funcionamiento.
* “IBM” es una marca comercial registrada de IBM Corporation en
los Estados Unidos y otros países.
* “Windows XP”, “Windows Vista” y “Windows 7” son marcas
comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados
Unidos y otros países.
* Todas las empresas cuyo software se menciona en esta guía tienen
un Acuerdo de Licencia de Software específico para sus programas
patentados.
El resto de las marcas y nombres de productos mencionados en
esta guía son marcas comerciales registradas de sus respectivas
empresas. No obstante, las explicaciones para marcas tales como
®
y ™ no se detallan claramente en el texto.
Procedimiento de instalación
El siguiente procedimiento describe cómo actualizar la
máquina de coser al KIT
II
.
a
Anote el número de 10 dígitos (número de
identificación interna de la máquina) que se
muestra al lado de “No.” en la página 5 de la
pantalla Ajustes.
* El número de páginas de la pantalla Ajustes puede variar según la
versión.
b
Inserte el CD-ROM en la unidad de CD-ROM
del ordenador.
c
Abra la unidad de CD-ROM (normalmente es
la unidad “D”) en el ordenador (
Mi PC
), y haga
doble clic en
para iniciar el
Asistente para
la emisión de claves de certificaciones
.
→
Aparece automáticamente el cuadro de diálogo
Select Language (Elegir idioma)
.
Ordenador
PC IBM u ordenador compatible
Sistema operativo
Windows XP, Windows Vista y
Windows 7
Unidad de CD-
ROM
Se necesita para la instalación
Otros
Conexión a Internet disponible y
un puerto USB libre (necesario
para actualizar la máquina de
coser) cuando se utilice el
ordenador
Nota
• Si el procedimiento descrito a continuación no se
realiza totalmente, la máquina de coser no se podrá
actualizar al KIT
II
.
• Para obtener una Clave de Certificaciones, es
necesario tener acceso a Internet.
Recuerde
• Compruebe que el número de identificación interna
de la máquina (No.) quede registrado
correctamente, ya que deberá introducir estos
números en el Asistente para la emisión de claves
de certificaciones para poder obtener dicha clave.
Número de
identificación
interna de la
máquina (No.)
Número de versión
Nota
• El número de identificación interna de la máquina
que aparece al lado de “No.” es diferente del
número de serie (
N.º
SER.) mostrado en la etiqueta
pegada en la parte posterior de la máquina de
coser.
Recuerde
• En Windows 7 o Windows Vista, cuando aparezca
el cuadro de diálogo
Reproducción automática
,
haga clic en
Abrir carpeta para ver archivos
.
Recuerde
• El procedimiento siguiente se puede utilizar para
iniciar el Asistente para la emisión de claves de
certificaciones.
1. Haga clic en
Inicio
.
2. Haga clic en
Ejecutar
o bien, en el cuadro de
búsqueda escriba ejecutar y, a continuación, en la
lista de resultados haga clic en
Ejecutar
.
→
Aparecerá el cuadro de diálogo
Ejecutar
.
3. Escriba la ruta del archivo de la aplicación
(
D:\KeyWizard_Kit2.exe
) y haga clic en
Aceptar
.
Summary of Contents for Ellisimo BLSO-U2
Page 1: ......
Page 33: ......
Page 34: ......
Page 35: ......
Page 36: ...English French Spanish 111 001 XF0238 001 Printed in Taiwan...
