Baby Lock Endurance II BND9-2, Quick Reference Manual

Page 1: ......

Page 2: ...Dans ce guide les explications de base utilisent les crans anglais Consultez le Guide d instructions et de r f rence Addendum pour voir les affichages d cran exacts Consulte el manual de instrucciones...

Page 3: ...broderie 10 Motifs courants 10 Motifs de broderie 10 Motif cadre 11 Monogrammes 12 Alphabet 13 Alphabet floral 23 Motifs alphabet grec 23 Tableau de modification des couleurs pour les motifs de brode...

Page 4: ...la proc dure ci dessous pour changer de bobine Reportez vous au Manuel d utilisation pour avoir les instructions d taill es Siga el procedimiento que se describe a continuaci n para cambiar la bobina...

Page 5: ...Colocaci n de la bobina 03 1 Pull out about 50 mm 2 inches of thread 1 Tirez environ 50 mm 2 po de fil 1 Tire del hilo unos 50 mm 2 pulgadas Installing the bobbin case Installation du bo tier bobine C...

Page 6: ...ual de instrucciones si desea obtener instrucciones m s detalladas 06 008 01 After checking the thread color indicated in the LCD follow the numbered steps below and then use the automatic needle thre...

Page 7: ...5 02 03 01 05 04 07 06 09 08...

Page 8: ...h the key for the needle bar that you wish to thread Touchez la touche correspondant au num ro de l aiguille que vous souhaitez enfiler Pulse la tecla correspondiente a la varilla de la aguja que dese...

Page 9: ...7 Basic Operation Utilisation de base Operaci n b sica A A A A A...

Page 10: ...8 Combining patterns Combinaison de motifs Combinaci n de dibujos A A A A A A A A A A...

Page 11: ...9 Basic operation Utilisation de base Operaci n b sica Basic Operation Utilisation de base Operaci n b sica Basic setting R glage de base Ajustes b sicos A A A A A...

Page 12: ...Embroidery patterns Motifs de broderie Dise os de bordado Common design patterns Motifs courants Dise os comunes For tutorial practice Pour une pratique d apprentissage Para pr ctica tutorial For che...

Page 13: ...11 Frame patterns Motif cadre Costura de encuadre...

Page 14: ...12 Monograms Monogrammes Monogramas...

Page 15: ...13 Summary of Embroidery Patterns R sum des motifs de broderie Resumen de dise os de bordado Alphabet Alphabet Alfab tico...

Page 16: ...14...

Page 17: ...15 Summary of Embroidery Patterns R sum des motifs de broderie Resumen de dise os de bordado...

Page 18: ...16...

Page 19: ...17 Summary of Embroidery Patterns R sum des motifs de broderie Resumen de dise os de bordado...

Page 20: ...18...

Page 21: ...19 Summary of Embroidery Patterns R sum des motifs de broderie Resumen de dise os de bordado...

Page 22: ...20...

Page 23: ...21 Summary of Embroidery Patterns R sum des motifs de broderie Resumen de dise os de bordado...

Page 24: ...22...

Page 25: ...ry Patterns R sum des motifs de broderie Resumen de dise os de bordado Floral alphabet Alphabet floral Alfab tico con motivos florales Greek alphabet patterns Motifs alphabet grec Costuras de caracter...

Page 26: ...9 058 348 323 No 4 195 9 mm 193 7 mm 48 min Patterns marked with have been rotated Check your design placement prior to embroidering Les motifs signal s par ont t pivot s V rifiez l emplacement de vot...

Page 27: ...534 507 515 513 027 502 202 513 515 507 027 159 4 mm 126 mm 40 min 196 mm 265 2 mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 112 min 124 208 209 707 001 124 208 20...

Page 28: ...9 405 339 206 214 513 509 507 800 613 614 52 6 mm 93 1 mm 11 min 29 min 95 4 mm 98 8 mm 69 4 mm 91 3 mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 800 513 507 205 001 513 085 800 507 42 min 133 2 mm 253 2 mm 6 min 54...

Page 29: ...070 007 900 No 21 1 2 3 515 704 900 No 22 1 058 No 23 1 2 3 4 005 704 707 900 No 24 No 25 1 2 3 4 5 6 010 001 079 214 339 058 No 26 1 2 3 4 5 6 001 079 010 214 058 900 No 27 1 2 3 4 5 6 7 8 214 328 3...

Page 30: ...3 4 5 6 7 8 9 307 843 030 058 513 515 205 085 208 1 2 3 4 513 027 205 085 1 2 3 4 5 515 513 534 208 205 1 2 3 4 5 515 534 513 810 612 No 38 No 39 No 40 No 41 1 2 3 4 5 206 001 534 509 058 No 43 1 2 3...

Page 31: ...5 6 7 8 001 502 005 017 707 507 328 900 No 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 205 513 005 800 513 507 205 800 005 513 507 005 No 53 1 2 3 4 001 513 027 900 No 54 1 2 3 4 5 010 085 323 058 323 No 55 1 800...

Page 32: ...fs courants Dise os comunes 1 2 3 4 5 513 515 208 800 205 No 1 For tutorial practice Pour une pratique d apprentissage Para pr ctica tutorial For checking the thread tension Pour contr ler la tension...

Page 33: ...L 2 min M 2 min S 1 min L 1 min M 1 min S 1 min L 28 3 mm 91 4 mm M 18 4 mm 59 0 mm S 11 5 mm 36 1 mm L 94 9 mm 94 4 mm M 63 6 mm 63 9 mm S 39 9 mm 40 2 mm L 93 8 mm 64 5 mm M 61 4 mm 42 6 mm S 40 3 m...

Page 34: ...15 1 2 3 4 5 6 017 513 612 810 070 205 No 6 1 2 3 4 5 6 017 513 070 810 205 612 No 11 No 12 No 16 1 2 3 4 5 6 017 513 810 070 205 612 No 18 1 2 3 4 5 6 017 513 612 070 810 205 No 17 1 2 3 4 5 6 017 5...

Page 35: ...1 017 No 33 1 017 No 32 1 017 No 31 1 017 No 30 1 017 No 29 1 017 No 28 1 017 No 25 1 2 3 4 5 6 017 513 070 810 612 205 No 36 No 37 No 38 No 39 No 40 No 41 No 42 125 9 mm 70 3 mm 125 9 mm 70 0 mm 125...

Page 36: ...No 60 No 59 No 61 1 2 3 4 5 513 070 810 612 205 1 2 3 4 5 513 070 810 612 205 1 2 3 4 5 513 070 810 612 205 6 min 5 min 2 min 126 0 mm 68 7 mm 80 5 mm 54 0 mm 81 1 mm 50 1 mm 127 1 mm 51 8 mm 80 0 mm...

Page 37: ...05 No 21 1 2 3 209 513 405 No 6 1 2 3 209 513 405 No 14 1 2 3 209 513 405 No 22 1 2 3 209 513 405 No 7 1 2 3 209 513 405 No 15 1 2 3 209 513 405 No 23 1 2 3 209 513 405 No 8 1 2 3 209 513 405 No 16 1...

Page 38: ...12 2220 34 Rubine Red 9012 1186 4740 35 Strawberry 5732 2320 1910 36 Devil Red 7706 2507 1906 1986 37 Candy Apple Red 5807 1805 1081 38 Hollyhock Red 9006 2267 1912 1311 39 Toasty Red 9002 2418 1902 1...

Page 39: ...urple Accent 5731 1922 1112 115 King Purple 9053 2431 1312 116 Royal Purple 5681 1788 1192 636 869 117 Mod Purple 9071 2715 1033 1255 118 Purple 5554 2430 1880 1122 1122 1122 5727 635 614 119 Violet 5...

Page 40: ...2 Peapod 5756 2456 1322 193 Pastoral Green 5621 2279 1048 1510 194 Light Avocado 9108 5822 8595 195 Harvest Green 9147 2578 1249 196 Green Dust 5757 1332 8320 197 Lime Green 5622 2226 5912 1848 1170 1...

Page 41: ...758 1378 279 Deep Brown 5551 2251 1658 1145 1186 2335 280 Dark Brown 5637 2566 1859 1129 717 058 281 Brown 1129 282 Happy Trail 9087 2488 1565 1057 283 Dark Taupe 9128 0722 1054 284 Warm Gray 9126 086...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...English French Spanish 884 T09 Printed in Taiwan XF2176 001...