Baby Relax 0-65857-17221-8, Instruction Manual

Page 1: ...E Dresser Topper DA7319 2G GREY 0 65857 20604 3 GREY THIS INSTRUCTION BOOKLET Date of purchase _______ _______ _______ CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part FREE of charge Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com ...

Page 2: ...structions before use of DA7319 2BLS DA7319 2WS DA7319 2G Topper ALWAYS secure this unit to the dresser purchased separately Model DA7319 1BLS DA7319 1WS or DA7319 1G by using the hardware provided See instructions This item is intended for use with DA7319 1BLS or DA7319 1WS 6 drawer dresser CUSTOMER SERVICE If you are missing parts or have any questions about this product contact our customer ser...

Page 3: ...cific legal rights and you may also have other rights which vary from State to State WARNING Should this product become damaged and or components are broken or missing DO NOT USE Estimated assembly time 10 minutes CARE AND CLEANING Dust regularly with a soft lint free cloth to prevent soil build up A damp cloth may be used occasionally to clean surface Dry immediately Do not use any abrasives that...

Page 4: ...ARE LIST 1 2 3 4 5 6 7 FLAT WASHER 6 PCS SPRING WASHER 6 PCS WOOD DOWEL 8 PCS BARREL NUT 4 PCS ALLEN KEY 1 PC Dresser Topper DA7319 2BLS DA7319 2WS DA7319 2G Ø1 4 X 1 Ø8 X 30mm BOLT 2 PCS Ø1 4 X 3 BOLT 4 PCS ...

Page 5: ...PARTS LIST A B C D Dresser Topper DA7319 2BLS DA7319 2WS DA7319 2G BACK RAIL 1 PC LEFT SIDE RAIL FRONT RAIL 1 PC 1 PC 1 PC RIGHT SIDE RAIL ...

Page 6: ...ghten the bolts Dresser Topper DA7319 2BLS DA7319 2WS DA7319 2G Insert wood dowels 5 and barrel nuts 6 into the front rail A Attach left and right side rails B C to the front rail A with bolts 1 spring washers 3 and flat washers 4 ...

Page 7: ...r Topper DA7319 2BLS DA7319 2WS DA7319 2G Insert wood dowels 5 into the back rail D Insert barrel nuts 6 into the left and right side rails B C Attach back rail D to the left and right side rails B C with bolts 1 spring washers 3 and flat washers 4 B C ...

Page 8: ...unit to the Miles 6 Drawer Dresser purchased separately with bolts 2 flat washers 4 and spring washers 3 Use Allen key 7 to tighten the bolts NOTE Always secure this unit to the 6 Drawer Dresser model DA7319 1BLS Blue DA7319 1WS White or DA7319 1G Grey purchased separately ...

Page 9: ...roducts and or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury Dresser Topper DA7319 2BLS DA7319 2WS DA7319 2G Maximum Weight 30 lbs DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part FREE of charge Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com ...

Page 10: ...IA Modelo No DA7319 2BLS Azul DA7319 2WS Blanco _______ _______ _______ NOTA Numero de lote CODIGO UPC 0 65857 17221 8 Azul 0 65857 17225 6 Blanco Tapa de Cómoda Fecha de compra NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o está dañada contacte nuestro departamento de servicio a la clientela Reemplazaremos la pieza SIN cargo Tel 1 800 295 1980 Correo electrónico das dorel com ...

Page 11: ...partamento de Servicio a la Clientela No 413 Montreal Quebec Canadá H1G 3L1 Correo electrónico das dorel com AVISO RIESGO DE CAÍDA Los niños han sufrido lesiones graves después de haber caído de los cambiadores Las caídas pueden ocurrir rápidamente PERMANEZCA al alcance del bebé Este artículo está diseñado para usarse con la DA7319 1BLS DA7319 1WS Cómoda de 6 cajones SIEMPRE asegure esta unidad a ...

Page 12: ...osos de los muebles y no incluye el trabajo de armado Esta garantía no se aplica a ningún producto que haya sido armado de manera inadecuada sujeto a un mal uso o abuso o que haya sufrido cualquier tipo de alteración o reparación Esta garantía le da derechos legales específicos y usted puede también tener otros derechos que pueden variar de estado al estado ADVERTENCIA Si este producto se ha dañad...

Page 13: ... 4 5 6 7 Tapa de Cómoda DA7319 2BLS DA7319 2WS DA7319 2G Ø1 4 X 3 Ø1 4 X 1 PERNO 4 PZAS PERNO 2 PZAS Ø8 X 30mm ARANDELA DE RESORTE 6 PZAS ARANDELA PLANA 6 PZAS CLAVIJA DE MADERA 8 PZAS TUERCA BARRILETE 4 PZAS LLAVE ALLEN 1 PZA ...

Page 14: ...LISTA DE PIEZAS A B C D SOPORTE ANTERIOR SOPORTE LATERALE IZQUIERDO SOPORTE LATERALE DERECHO SOPORTE POSTERIOR Tapa de Cómoda DA7319 2BLS DA7319 2WS DA7319 2G 1 PZA 1 PZA 1 PZA 1 PZA ...

Page 15: ...apa de Cómoda DA7319 2BLS DA7319 2WS DA7319 2G Inserte clavijas de madera 5 y tuercas barrilete 6 en el soporte anterior A Fije los soportes laterales izquierdo y derecho B y C con el soporte anterior A con pernos 1 arandelas de resorte 3 y arandelas planas 4 ...

Page 16: ... 2WS DA7319 2G Inserte clavijas de madera 5 en el soporte posterior D Inserte tuercas barrilete 6 en los soportes laterales izquierdo y derecho B y C Fije el soporte posterior D con los soportes laterales izquierdo y derecho B y C con pernos 1 arandelas de resorte 3 y arandelas planas 4 B C ...

Page 17: ...rse a la Cómoda Miles 6 Cajones modelo no DA7319 1BLS Azul DA7319 1WS Blanco o DA7319 1G Gris vendidas por separado Fije la unidad armada a la Cómoda Miles 6 Cajones vendida por separado con pernos 2 arandelas planas 4 y arandelas de resorte 3 Utilice la llave Allen 7 para ajustar los pernos ...

Page 18: ...roductos y el peso máximo indicados El usarla con otros productos más pesados que el peso máximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o está dañada contacte nuestro departamento de servicio a la clientela Reemplazaremos la pieza SIN cargo Tel 1 800 295 1980 Correo electrónico das dorel com PESO MÁXIMO 30 LBS ...

Page 19: ...65857 17221 8 Bleu 0 65857 17225 6 Blanc DOREL ASIA Modèle No DA7319 2BLS Bleu DA7319 2WS Blanc DA7319 2G Gris Date d achat _______ _______ _______ NOTE Numéro de lot SUR LA BOÎTE NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pièce est manquante ou endommagée contactez notre Service à la clientèle Nous remplacerons la pièce GRATUITEMENT Tél 1 800 295 1980 Courriel das dorel com ...

Page 20: ...tilisé avec un coussin à langer non fourni équipé de courroies de sé curité permettant d attacher l enfant au coussin à langer ainsi que de courroies qui fixent le coussin à la table à langer Cette table à langer doit être utilisée avec un coussin à langer mesurant 40 6 cm x 81 3 cm 16 po x 32 po et ne dé passant pas 5 cm 2 po d épaisseur excluant la hauteur des contours Toujours sécuriser l enfan...

Page 21: ...avail d assemblage n est inclus Cette garantie ne s applique pas à un produit qui a été assemblé incorrectement a fait l objet d une mauvaise utilisation ou d abus ou a été modifié ou réparé de quelque façon Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez aussi avoir d autres droits qui varient d un état à l autre AVERTISSEMENT Si ce produit est endommagé et ou des piè ces s...

Page 22: ... 3 4 5 6 7 Dessus de Commode DA7319 2BLS DA7319 2WS DA7319 2G Ø1 4 X 3 Ø1 4 X 1 BOULON 4 PCES BOULON 2 PCES Ø8 X 30mm RONDELLE À RESSORT 6 PCES RONDELLE PLATE 6 PCES GOUJON DE BOIS 8 PCES ÉCROU TRANSVERSAL 4 PCES CLÉ ALLEN 1 PCE ...

Page 23: ...LISTE DE PIÉCES A B C D SUPPORT AVANT SUPPORT LATÉRAL GAUCHE SUPPORT LATÉRAL DROIT SUPPORT ARRIÈRE Dessus de Commode DA7319 2BLS DA7319 2WS DA7319 2G 1 PCE 1 PCE 1 PCE 1 PCE ...

Page 24: ...de Commode DA7319 2BLS DA7319 2WS DA7319 2G Insérez des goujons de bois 5 et des écrous transversaux 6 dans le support avant A Attachez les supports latéraux gauche et droit B et C au support avant A avec des boulons 1 des rondelles à ressort 3 et des rondelles plates 4 ...

Page 25: ...WS DA7319 2G Insérez des goujons de bois 5 dans le support arrière D Insérez des écrous transversaux 6 dans les supports latéraux gauche et droit B et C Attachez le support arrière D aux supports latéraux gauche et droit B et C avec des boulons 1 des rondelles à ressort 3 et des rondelles plates 4 B C ...

Page 26: ...la Commode Miles 6 Tiroirs modè le no DA7319 1BLS Bleue DA7319 1WS Blanc ou DA7319 1G Gris vendues séparément Fixez l unité assemblée à la Commode Miles 6 Tiroirs vendue séparément avec des boulons 2 des rondelles plates 4 et des rondelles à ressort 3 Servez vous de la clé Allen 7 pour serrer les boulons ...

Page 27: ...les poids maximum indiqu és L utilisation avec d autres produits et ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut entraîner de l instabilité et causer des blessures NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pièce est manquante ou endommagée contactez notre Service à la clientèle Nous remplacerons la pièce GRATUITEMENT Tél 1 800 295 1980 Courriel das dorel com Poids maximum 30...