Baby Relax DA7319B5-W, Instruction Manual

Page 1: ...NCE INFORMATION PLEASE READ AND 0 65857 20601 2 GREY INSTRUCTION MANUAL 0 65857 18758 8 GRAPHITE BLUE NOTE 5 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5 W WHITE DA7319B5 BL GRAPHITE BLUE DA7319B5 G GREY 0 65857 18...

Page 2: ...physician DO NOT place crib near window where cords from blinds or drapes may strangle a child Strings can cause strangulation DO NOT place items with a string around a child s neck such as hood strin...

Page 3: ...cluded This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in any way This warranty gives you specific le...

Page 4: ...6 PCS 5 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5 BL DA7319B5 W DA7319B5 G HARDWARE LIST 8 PCS 8 PCS BOLT BOLT 1 4 13 70 mm 5 16 13 1 5 mm 1 4 13 45 mm 1 4 13 83 mm SPRING WASHER 24 PCS BOLT 2 PCS 10 35 mm 1 4 1...

Page 5: ...N 1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5 BL DA7319B5 W DA7319B5 G PARTS LIST 1 PC BACK RAIL BACK PANEL 1 PC 1 PC 1 PC SIDE PANEL 1 PC 2 PCS RIGHT BACK POST LEFT FRONT POST RIGHT FRONT POST FRONT PANEL FRONT RAIL...

Page 6: ...2 5 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5 BL DA7319B5 W DA7319B5 G STEP 1 Attach the back rail B to back panel A with bolts 1 and spring washers 2 Use Allen key 9 to tighten the bolts 2 PCS 2 PCS 2 1 2 1 A...

Page 7: ...9B5 BL DA7319B5 W DA7319B5 G Insert wood dowels 5 into back panel A as shown Attach left and right back post C D to the back panel and rail A B with bolts 4 and spring washers 2 Use Allen key 9 to tig...

Page 8: ...e Allen key 9 to tighten the bolts Attach left and right front posts F G to the side panels E with bolts 3 and spring washers 2 Use the Allen key 9 to tighten the bolts Cover the holes on left and rig...

Page 9: ...to tighten the bolts 5 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5 BL DA7319B5 W DA7319B5 G STEP 4 16PCS 16PCS CORRECT Tabs on corners of mattress support should point up CORRECT THIS SIDE UP label shows which si...

Page 10: ...IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5 BL DA7319B5 W DA7319B5 G STEP 5 Attach front rail I to the front panel H with bolts 3 and spring washers 2 Use Allen key 9 to tighten the bolts 4 PCS 4 PCS 3 2 3 2 3 2 H...

Page 11: ...B5 G STEP 6 Insert wood dowels 5 into front rail I as shown Attach front panel H and front rail I to the left and right front post F G with bolts 4 and spring washers 2 Use Allen key 9 to tighten the...

Page 12: ...nscrew bolts 7 from side panels E and move to the lowest position WARNINGS STEP 2 Attach front rail I to front posts F G with bolts 4 spring washers 2 and wood dowels 5 Use Allen key 9 to tighten bolt...

Page 13: ...DIAGRAMS ARE FOR REFERENCE ONLY BED RAILS MAY DIFFER FROM ILLUSTRATION STEP 1 Attach the full size conversion rails not included to the left and right back posts C D of the headboard IMPORTANT Store u...

Page 14: ...for future use ALWAYS STORE THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS IN THE POUCH ATTACHED TO THE MATTRESS SUPPORT J FULL SIZE CONVERSION RAILS AND SLATS ARE NOT INCLUDED DIAGRAMS ARE FOR REFERENCE ONLY BED RAILS MA...

Page 15: ...5 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA7319B5 BL DA7319B5 W DA7319B5 G Convert your 5 in 1 Convertible Crib into a toddler bed with the Toddler Bed Conversion Rail model number DA7319 5 sold separately...

Page 16: ...sing crib when child begins to climb out or reaches the height of 35 4 in 90 cm ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 1 4 INCHES BY 51 5 8 INCHES 69CM BY 131CM WITH A THICKNESS NOT EXCEED...

Page 17: ...MACI N DE MANUAL DE INSTRUCCIONES DA7319B5 BL AZUL CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA7319B5 W BLANCO DA7319B5 G GRIS 0 65857 18758 8 AZUL 0 65857 18760 1 BLANCO 0 65857 20601 2 GRIS NOTA ESTE MANUAL DE INSTRU...

Page 18: ...rangulamiento NO coloque objetos con un cord n al cuello del ni o como el cord n de una capucha o de un chupete NO cuelgue cordones sobre la cuna ni ate juguetes con cordones Para prevenir el riesgo d...

Page 19: ...roducto que haya sido mal armado sometido a mal uso o abuso o que haya sido alterado o reparado de cualquier manera Esta garant a le da las derechas legales espec ficas y usted puede tambi n tener otr...

Page 20: ...1 4 11 1 2 mm PERNO ARANDELA RESORTE TARUGO DE MADERA PERNO 8 PZAS 2 PZAS 8 PZAS 8 PZAS 10 35 mm 1 4 13 15 mm 1 4 13 45 mm 1 4 13 83 mm PERNO PERNO PERNO ARANDELA RESORTE 2 PZAS 24 PZAS LISTA DE ACCE...

Page 21: ...FRONTAL RIEL DELANTERO 1 PZA 1 PZA 1 PZA 1 PZA 2 PZAS 1 PZA POSTE POSTERIOR DERECHO PANEL LATERAL POSTE DELANTERO IZQUIERDO PANEL POSTERIOR RIEL POSTERIOR POSTE POSTERIOR IZQUIERDO 1 PZA 1 PZA 1 PZA C...

Page 22: ...UNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA7319B5 BL DA7319B5 W DA7319B5 G ETAPA 1 Fije el riel posterior B al panel posterior A con los pernos 1 y las arandelas resorte 2 Utilice la llave Allen 9 para apretar los torn...

Page 23: ...nserte las tarugos de madera 5 en el panel posterior A como se muestra aqu abajo Fije el poste posterior izquierdo y derecho C D al panel y al riel posterior A y B con los pernos 4 y las arandelas res...

Page 24: ...lave Allen 9 para apretar los tornillos Fije los postes delanteros izquierdo y derecho F G a los paneles lateral E con los pernos 3 y las arandelas resorte 2 Utilice la llave Allen 9 para apretar los...

Page 25: ...las arandelas resorte 8 Utilice la llave Allen 9 para apretar los tornillos CORECTO Las leng etas ubicadas en los ngulos del soporte del colch n deben ir hacia arriba CORECTO La etiqueta ESTE LADO HAC...

Page 26: ...5 EN 1 CONVERTIBLE DA7319B5 BL DA7319B5 W DA7319B5 G ETAPA 5 Fije el riel delantero I al panel frontal H con los pernos 3 y las arandelas resorte 2 Utilice la llave Allen 9 para apretar los tornillos...

Page 27: ...a los tarugos de madera 5 a el riel delantero I como se muestra aqui abajo Fije el panel frontal H y el riel delantero I a los postes delantero izquierdo y derecho F G con los pernos 4 y las arandelas...

Page 28: ...para ni os de menos de 15 meses o m s de 50 libras de peso 22 7 KGS INSTRUCCIONES CAMA DE D A A PARTIR DE LA CUNA ETAPA 1 Desmonte el panel frontal H de los postes delanteros F G y del riel frontal I...

Page 29: ...S SOLO COMO REFERENCIA LAS BARANDILLAS PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ILUSTRADAS ETAPA 1 Fije las barandillas de conversi n no incluidas a los postes posteriores C D de la cabecera de la cama IMPORTANTE...

Page 30: ...O REFERENCIA LAS BARANDILLAS PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ILUSTRADAS ETAPA 1 Fije las barandillas de conversi n no incluidas a los postes delanteros y posteriores C D F G ETAPA 2 Fije los listones no i...

Page 31: ...N 1 CONVERTIBLE DA7319B5 BL DA7319B5 W DA7319B5 G Convierta su cuna convertible 5 en 1 en una cama para ni os con la barandilla de conversi n de cama para ni os n mero de modelo DA7319 5 vendido por s...

Page 32: ...cm de altura no debe seguir usando esta cuna TODO COLCH N UTILIZADO EN ESTA CUNA DEBE SER DE POR LO MENOS 27 1 4 PULGADAS POR 51 5 8 PULGADAS 69CM POR 131CM CON UN ESPESOR NO MAS DE 6 PULGADAS 15CM L...

Page 33: ...BLANC DA7970B5 G GRIS 0 65857 18758 8 BLEU CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA S CURIT S V P LIRE ET CONSERVER POUR R F RENCES ULT RIEURES Date d achat _______ _____...

Page 34: ...o des cordons de stores ou de rideaux pourraient trangler un enfant Les cordons peuvent causer la strangulation NE PAS placer des objets attach s par une corde autour du cou de l enfant tels que bonne...

Page 35: ...un produit qui a t incorrectement assembl a fait l objet d une mauvaise utilisation ou d abus ou qui a t alt r ou r par d une fa on ou d une autre Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiqu...

Page 36: ...11 1 2 mm BOULON RONDELLE RESSORT GOUJON DE BOIS BOULON 8 PCES 2 PCES 8 PCES 8 PCES 10 35 mm 1 4 13 15 mm 1 4 13 45 mm 1 4 13 83 mm BOULON BOULON BOULON RONDELLE RESSORT 2 PCES 24 PCES LISTE DE QUINCA...

Page 37: ...PANNEAU AVANT RAIL AVANT 1 PCE 1 PCE 1 PCE 1 PCE 2 PCES 1 PCE POTEAU DROIT ARRI RE PANNEAU LAT RAL POTEAU AVANT GAUCHE PANNEAU ARRI RE RAIL ARRI RE POTEAU GAUCHE ARRI RE 1 PCE 1 PCE 1 PCE BERCEAU CONV...

Page 38: ...ERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5 BL DA7319B5 W DA7319B5 G TAPE 1 Fixez le rail arri re B au panneau arri re A avec les boulons 1 et les rondelles ressort 2 Utilisez la cl Allen 9 pour serrer les bou...

Page 39: ...2 Ins rer des goujon de bois 5 dans le panneau arri re A tel qu indiqu ci dessous Fixez les poteaux arri res gauche et droit C D sur le panneau arri re et le rail A B avec des boulons 4 et des rondell...

Page 40: ...Utilisez la cl Allen 9 pour serrer les boulons Fixez les poteaux avant gauche et droit F G aux panneaux lat raux E avec des boulons 3 et des rondelles ressorts 2 Utilisez la cl Allen 9 pour serrer le...

Page 41: ...ONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5 BL DA7319B5 W DA7319B5 G TAPE 4 CORRECT Les languettes situ es aux angles du support du matelas doivent pointer vers le haut CORRECT L tiquette THIS SIDE UP indique le c t q...

Page 42: ...CEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5 BL DA7319B5 W DA7319B5 G TAPE 5 Fixez le rail avant I au panneau avant H avec les boulons 3 et les rondelles ressorts 2 Utilisez la cl Allen 9 pour serrer les boulons...

Page 43: ...Ins rez les goujon de bois 5 dans le rail avant I tel qu indiqu ci dessous Attachez le panneau avant H et le rail avant I aux poteaux avant gauche et droit F G avec des boulons 4 et des rondelles res...

Page 44: ...J n est pas dans la position la plus basse d visser les boulons 7 des panneaux lat raux E et d place le la position la plus basse BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5 BL DA7319B5 W DA7319B5 G TOUT MAT...

Page 45: ...S TITRE INFORMATIF SEULEMENT LES BARRI RES PEUVENT TRE DIFF RENTES DE CELLES ILLUSTR ES IMPORTANT Conservez les parties inutilis es de berceau lit de jour ou grand lit pour une utilisation future CONS...

Page 46: ...future CONSERVEZ TOUJOURS LES INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DANS LA POCHE ATTACH E AU SUPPORT DE MATELAS J LES BARRI RES DE CONVERSION ET LUMELLES NE SONT PAS COMPRISES LES DIAGRAMMES SONT PR SENT S TITRE...

Page 47: ...VERTIBLE 5 EN 1 DA7319B5 BL DA7319B5 W DA7319B5 G Transformez votre berceau convertible 5 en 1 en lit d enfant avec la barri re de conversion de lit pour lit d enfant num ro de mod le DA 7319 5 vendu...

Page 48: ...l enfant commence grimper pour sortir ou a atteint 90 cm 35 4 pouces de grandeur TOUT MATELAS UTILIS DANS CE LIT D ENFANT DOIT MESURER AU MOINS 69 CM PAR 131 CM 27 1 4 PO X 51 5 8 PO AVEC UNE PAISSEUR...