Baby Relax DA8275B5, Instruction Manual

Page 1: ...rchase KEEP FOR FUTURE REFERENCE INFORMATION PLEASE READ AND INSTRUCTION MANUAL 0 65857 19707 5 GREY NOTE 5 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA8275B5 W WHITE DA8275B5 GREY 0 65857 19708 2 WHITE DO NOT RETURN PRO...

Page 2: ...ysician Never use plastic shipping bags or other plastic film as mattress covers because they can cause suffocation WARNING Failure to follow these warnings and assembly instructions could result in s...

Page 3: ...ed This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in any way The warranty does not cover wearing tea...

Page 4: ...N 1 CONVERTIBLE CRIB DA8275B5 DA8275B5 W HARDWARE LIST 4 PCS 6 PCS BOLT WOOD DOWEL 1 4 13mm 82 mm 1 4 13mm 10 mm 1 4 13mm 38 mm 10 40 mm BARREL NUT 8 PCS BOLT 8 PCS 1 4 13mm 90 mm 1 4 13mm 15 mm BOLT...

Page 5: ...ONVERTIBLE CRIB DA8275B5 DA8275B5 W PARTS LIST 1 PC BACK RAIL BACK PANEL 1 PC 1 PC 1 PC LEFT SIDE PANEL 1 PC 1 PC RIGHT BACK POST RIGHT SIDE PANEL LEFT FRONT POST RIGHT FRONT POST FRONT PANEL 1 PC 1 P...

Page 6: ...2 PCS 5 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA8275B5 DA8275B5 W STEP 1 Attach the back rail B to back panel A with bolts 5 Use the Allen key 10 to tighten the bolts A B 5 10 5 10 5...

Page 7: ...owels 4 into back rail B as shown Insert the barrel nuts 2 into back panel A and back rail B as shown Attach left and right back post C D to back panel A and back rail B with bolts 1 Use Allen key 10...

Page 8: ...llen key 10 to tighten the bolts Attach left and right front posts G H to the left and right side panel E F with bolts 7 Use the Allen key 10 to tighten the bolts Cover the holes on left and right fro...

Page 9: ...10 to tighten the bolts 5 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA8275B5 DA8275B5 W STEP 4 16PCS K CORRECT Tabs on corners of mattress support should point up CORRECT THIS SIDE UP label shows which side to face upwar...

Page 10: ...5 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA8275B5 DA8275B5 W STEP 5 Attach front rail J to the front panel I with bolts 9 Use Allen key 10 to tighten the bolts 4 PCS I J 9 10 9 10 9 10 9 10 9...

Page 11: ...nd front rail J as shown Insert barrel nuts 2 into front panel I and front rail J as shown Attach front panel I and front rail J to the left and right front post G H with bolts 1 Use the Allen key 10...

Page 12: ...r over 50 pounds 22 7 kgs Detach the front panel I from the front posts G H and front rail J with the Allen Key 10 If the mattress support K is not in the lowest position unscrew bolts 6 from posts C...

Page 13: ...ARE FOR REFERENCE ONLY BED RAILS MAY DIFFER FROM ILLUSTRATION STEP 1 Attach the full size conversion rails not included to the left and right back posts C D of the headboard IMPORTANT Store unused par...

Page 14: ...se ALWAYS STORE THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS IN THE POUCH ATTACHED TO THE MATTRESS SUPPORT K NOTE FULL SIZE CONVERSION RAILS AND SLATS ARE NOT INCLUDED DIAGRAMS ARE FOR REFERENCE ONLY BED RAILS MAY DIFFE...

Page 15: ...5 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA8275B5 DA8275B5 W Convert your 5 in 1 Convertible Crib into a toddler bed with the Toddler Bed Conversion Rail model number DA8275 5 sold separately...

Page 16: ...ib when child begins to climb out or reaches the height of 35 4 in 90 cm ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 1 4 INCHES BY 51 5 8 INCHES 69CM BY 131CM WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 I...

Page 17: ...FAVOR L ALO Y CONS RVELO PARA REFERENCIA FUTURA Numero de lote Numero de lote Numero de lote Numero de lote 0 65857 19707 5 GRIS CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE CUNA 5 EN 1 CONVERTIBL...

Page 18: ...os que podr an servir para que el ni o trepe Nunca use bolsas ni pel culas pl sticas como cobertura para el colch n porque pueden causar asfixia Remplazar la barandilla para dentici n si est da ada o...

Page 19: ...e componentes defectuosos del mueble y no se incluye ning n trabajo de ensamblaje Esta garant a no se aplica a ning n producto que haya sido mal ensamblado sujeto a mal uso o abuso o que haya sido alt...

Page 20: ...4 13mm 15 mm PERNO PERNO PERNO PERNO SOPORTE DE COLCH N 2 PZAS 16 PZAS 4 PZAS 6 PZAS 1 4 13mm 90 mm 1 4 13mm 15 mm 1 4 13mm 38 mm 10 40 mm PERNO CLAVIJA DE MADERA PERNO TUERCA CIL NDRICA 8 PZAS 8 PZA...

Page 21: ...UIERDO POSTE DELANTERO DERECHO PANEL FRONTAL 1 PZA 1 PZA 1 PZA 1 PZA 1 PZA 1 PZA POSTE POSTERIOR DERECHO PANEL LATERAL IZQUIERDO PANEL LATERAL DERECHO PANEL POSTERIOR RIEL POSTERIOR POSTE POSTERIOR IZ...

Page 22: ...2 PCS CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA8275B5 DA8275B5 W ETAPA 1 Fije el riel posterior B al panel posterior A con los pernos 5 Use la llave Allen 10 para apretar los pernos A B 5 10 5 10 5...

Page 23: ...stra a continuaci n Inserte las tuercas cil ndricas 2 en el panel posterior A y el riel posterior B como se muestra a continuaci n Fije el poste posterior izquierdo y derecho C y D al panel posterior...

Page 24: ...llave Allen 10 para apretar los pernos Fije los postes delanteros izquierdo y derecho G y H al panel lateral izquierdo y derecho E y F con los pernos 7 Utilice la llave Allen 10 para apretar los perno...

Page 25: ...s 16PCS CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA8275B5 DA8275B5 W ETAPA 4 K C D CORRECTO La etiqueta ESTE LADO HACIA ARRIBA muestra el lado que debe ir hacia arriba CORRECTO Las leng etas ubicadas en los ngulos del...

Page 26: ...4 PCS CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA8275B5 DA8275B5 W ETAPA 5 Fije el riel frontal J al panel frontal I con los pernos 9 Use la llave Allen 10 para apretar los pernos I J 9 10 9 10 9 10 9 10 9...

Page 27: ...frontal J tal como se muestra Inserte las tuercas cil ndricas 2 en el panel frontal I y en el riel frontal J como se muestra Fije el panel frontal I y el riel frontal J a los postes delanteros izquier...

Page 28: ...strucciones de montaje de la cuna TODO COLCH N UTIZADO EN ESTA CUNA DEBE SER DE POR LO MENOS 27 1 4 PULGADAS POR 51 5 8 PULGADAS 69cm POR 131cm CON UN ESPESOR NO MAS DE 6 PULGADAS 15cm La cama de d a...

Page 29: ...en los postes izquierdo y derecho C y D de la cabecera Both Sides D C D D NOTA LAS BARANDILLAS DE CONVERSI N NO EST N INCLUIDAS LOS DIAGRAMAS SON RESENTADOS SOLO COMO REFERENCIA LAS BARANDILLAS PUEDEN...

Page 30: ...ros y delanteros C D G y H ETAPA 2 Instale los listones no incluidos Both Sides D C D D H G J H G J D C IMPORTANTE GUARDE LAS PIEZAS NO UTILIZADAS PARA USO FUTURO SIEMPRE GUARDE LAS INSTRUCCIONES DE M...

Page 31: ...CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE DA8275B5 DA8275B5 W Convierta su cuna convertible 5 en 1 en una cama para ni os peque os con el riel de conversi n n mero de modelo DA8275 5 que se vende por separado...

Page 32: ...27 1 4 PULGADAS POR 51 5 8 PULGADAS 69CM POR 131CM CON UN ESPESOR NO MAS DE 6 PULGADAS 15CM Cuando el ni o pueda pararse o llegue a 35 4 90 cm de altura no debe seguir usando esta cuna La CAMA PARA N...

Page 33: ...EURES Num ro de Lot SITU SUR LA BO TE _____________________________________ Date d achat MANUEL D INSTRUCTIONS Mod le No _______ _______ _______ BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 0 65857 19707 5 GRIS NE PAS...

Page 34: ...otecteur de matelas car ils peuvent provoquer l asphyxie Remplacer la barre de dentition si elle est endommag e ou deserr e si une barre de dentition est fournie avec ce mod le Les enfants peuvent s a...

Page 35: ...oits l gaux sp cifiques et vous pouvez galement avoir d autres droits qui varient d un tat l autre ou d une province l autre AVERTISSEMENT Si ce produit est endommag et ou des pi ces sont bris es ou m...

Page 36: ...5 mm BOULON BOULON BOULON BOULON DE SUPPORT DU MATELAS 2 PCES 16 PCES 4 PCES 6 PCES 1 4 13mm 90 mm 1 4 13mm 15 mm 1 4 13mm 38 mm 10 40 mm BOULON GOUJONS EN BOIS BOULON CROU T TE CYLINDRIQUE 8 PCES 8 P...

Page 37: ...GAUCHE MONTANT AVANT DROIT PANNEAU AVANT 1 PCE 1 PCE 1 PCE 1 PCE 1 PCE 1 PCE MONTANT ARRI RE DROIT PANNEAU LAT RAL GAUCHE PANNEAU LAT RAL DROIT PANNEAU ARRI RE TRAVERSE ARRI RE MONTANT ARRI RE GAUCHE...

Page 38: ...2 PCS BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA8275B5 DA8275B5 W TAPE 1 Fixez la traverse arri re B au panneau arri re A l aide de boulons 5 Utilisez la cl Allen 10 pour serrer les boulons A B 5 10 5 10 5...

Page 39: ...comme indiqu Ins rez les crous t te cylindrique 2 dans le panneau arri re A et la traverse arri re B comme indiqu Fixez les montants arri re gauche et droit C D au panneau arri re A et la traverse ar...

Page 40: ...sez la cl Allen 10 pour serrer les boulons Fixez les montants avant gauche et droit G H aux panneaux lat raux gauche et droit E F l aide des boulons 7 Utilisez la cl Allen 10 pour serrer les boulons R...

Page 41: ...lisez la cl Allen 10 pour serrer les boulons K C D NOTE Les photos et les dessins ci dessus illustrant la fa on de fixer correctement le support de matelas sont titre de r f rence seulement Les styles...

Page 42: ...4 PCS BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA8275B5 DA8275B5 W TAPE 5 Fixez la traverse avant J au panneau avant I avec des boulons 9 Utilisez la cl Allen 10 pour serrer les boulons I J 9 10 9 10 9 10 9 10 9...

Page 43: ...traverse avant J comme indiqu Ins rez les crous t te cylindrique 2 dans le panneau avant I et la traverse avant J comme indiqu Fixez le panneau avant I et la traverse avant J aux montants avant gauche...

Page 44: ...e rail avant aux montants avant avec des boulons 1 des crous barillet 2 des goujons en bois 4 et la cl Allen 10 ASSEMBLAGE DU LIT DE JOUR PARTIR DE Z RO MISE EN GARDE Suivez les tapes 1 4 de l instruc...

Page 45: ...gauche et droit C D de la t te de lit Both Sides D C D D NOTE LES RAILS DE CONVERSION NE SONT PAS COMPRISES LES DIAGRAMMES SONT PR SENT S TITRE INFORMATIF SEULEMENT LES BARRI RES PEUVENT TRE DIFF RENT...

Page 46: ...C D G H TAPE 2 Ajoutez les lattes non incluses Both Sides D C D D H G J H G J D C IMPORTANT Conservez les parties inutilis es pour une utilisation future CONSERVEZ TOUJOURS LES INSTRUCTIONS D ASSEMBLA...

Page 47: ...BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 DA8275B5 DA8275B5 W Convertissez votre lit de b b convertible 5 en 1 en un lit pour b b gr ce au rail de conversion num ro de mod le DA8275 5 vendu s par ment...

Page 48: ...manquante ou endommag e contactez notre Service la client le Nous remplacerons la pi ce GRATUITEMENT T l 1 800 295 1980 Courriel das dorel com Le LIT DE JOUR ou LIT D ENFANT n est pas destin aux enfa...