Baby Relax DL8101B3, Instruction Manual

Page 1: ...LET _______ _______ _______ CONTAINS IMPORTANT SAFETY Date of purchase KEEP FOR FUTURE REFERENCE INFORMATION PLEASE READ AND DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact...

Page 2: ...ch strings to toys Never use plastic shipping bags or other plastic film as mattress covers because they can cause suffocation WARNING Failure to follow these warnings and assembly instructions could...

Page 3: ...her rights which vary from State to State or Province to Province CAUTIONS Adult assembly required Dust regularly with a soft lint free cloth to prevent soil build up A damp cloth may be used occasion...

Page 4: ...MATTRESS SUPPORT BOLT 8 PCS 16 PCS 3 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DL8101B3 HARDWARE LIST 8 PCS 4 PCS BOLT BOLT 1 4 13mm 55 mm 5 16 13mm 1 5 mm 1 4 13mm 40 mm 1 4 13mm 15 mm SPRING WASHER 20 PCS BOLT 8 PCS 1...

Page 5: ...A B C D 1 PC MATTRESS SUPPORT FRONT BACK PANEL SIDE PANEL 2 PCS 2 PCS BOTTOM RAIL 3 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DL8101B3 PARTS LIST 2 PCS...

Page 6: ...3 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DL8101B3 STEP 1 Attach bottom rails C to front and back panels B with bolts 1 and spring washers 2 Use the Allen key 8 to tighten the bolts 8 PCS 8 PCS 8 B C 1 2...

Page 7: ...IN 1 CONVERTIBLE CRIB DL8101B3 Insert wood dowels 5 into back panel B as shown Attach side panels A to back panel B with spring washers 2 and bolts 3 Use the Allen key 8 to tighten the bolts STEP 2 3...

Page 8: ...NVERTIBLE CRIB DL8101B3 STEP 3 16PCS 16PCS CORRECT Tabs on corners of mattress support should point up CORRECT THIS SIDE UP label shows which side to face upward NOTE The above photos and drawings sho...

Page 9: ...1 CONVERTIBLE CRIB DL8101B3 STEP 4 Insert wood dowels 5 into front panel B as shown Attach front panel B to the side panels A with spring washers 2 and bolts 3 Use the Allen key 8 to tighten the bolt...

Page 10: ...onths of age or over 50 pounds 22 7 kgs DAY BED ASSEMBLY INSTRUCTION STARTING FROM CRIB Detach the front panel B from the side panels A with the Allen Key 8 If mattress support D is not in the lowest...

Page 11: ...3 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DL8101B3 Convert your 3 in 1 Convertible Crib into a toddler bed with the Toddler Bed Conversion Rail model number DL8101 5 sold separately...

Page 12: ...e height of 35 4 in 90 cm ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 1 4 INCHES BY 51 5 8 INCHES 69CM BY 131CM WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES 15CM The DAY BED is not intended for chil...

Page 13: ...GURIDAD IMPORTANTE POR FAVOR L ALO Y CONS RVELO PARA REFERENCIA FUTURA Numero de lote MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o est da ada contacte nue...

Page 14: ...oloque la cuna cerca de una ventana donde el ni o podr a ahorcarse con los cordones de persianas o cortinas Los cordones pueden causar estrangulamiento NO coloque objetos con un cord n al cuello del n...

Page 15: ...e componentes defectuosos del mueble y no se incluye ning n trabajo de ensamblaje Esta garant a no se aplica a ning n producto que haya sido mal ensamblado sujeto a mal uso o abuso o que haya sido alt...

Page 16: ...E ALLEN CLAVIJA DE MADERA PERNO SOPORTE DE COLCH N 8 PZAS 16 PZAS 8 PZAS 4 PZAS 10 35mm 1 4 13mm 15 mm 1 4 13mm 40 mm 1 4 13mm 15 mm PERNO PERNO PERNO ARANDELA RESORTE 8 PZAS 20 PZAS LISTA DE ACCESORI...

Page 17: ...A B C D 1 PZA SOPORTE DEL COLCH N PANEL LATERAL PANEL FRONTAL POSTERIOR RIEL INFERIOR 2 PZAS 2 PZAS 2 PZAS CUNA 3 EN 1 CONVERTIBLE DL8101B3 LISTA DE PIEZAS...

Page 18: ...CUNA 3 EN 1 CONVERTIBLE DL8101B3 ETAPA 1 Fije los rieles inferiores C a los paneles frontal y posterior B con los pernos 1 y las arandelas de resorte 2 Utilice la llave Allen 8 para apretar los perno...

Page 19: ...01B3 ETAPA 2 Inserte las clavijas de madera 5 en el panel posterior B como se muestra Fije los paneles laterales A al panel posterior B con las arandelas de resorte 2 y los pernos 3 Use la llave Allen...

Page 20: ...retar los pernos 6 7 8 5 4 8 7 A A B D NOTA Las fotos y los dibujos que muestran c mo colocar correctamente el soporte del colch n son s lo para referencia Los estilos de cuna y colores pueden variar...

Page 21: ...L8101B3 ETAPA 4 Inserte las clavijas de madera 5 en el panel frontal B como se muestra Fije el panel frontal B a los paneles laterales A con arandelas de resorte 2 y los pernos 3 Use la llave Allen 8...

Page 22: ...taje de la cuna TODO COLCH N UTIZADO EN ESTA CUNA DEBE SER DE POR LO MENOS 27 1 4 PULGADAS POR 51 5 8 PULGADAS 69cm POR 131cm CON UN ESPESOR NO MAS DE 6 PULGADAS 15cm La cama de d a no est prevista pa...

Page 23: ...CUNA 3 EN 1 CONVERTIBLE DL8101B3 Convierta su cuna convertible 3 en 1 en una cama para ni os peque os con el riel de conversi n n mero de modelo DL8101 5 que se vende por separado...

Page 24: ...LCH N UTILIZADO EN ESTA CUNA DEBE SER DE POR LO MENOS 27 1 4 PULGADAS POR 51 5 8 PULGADAS 69CM POR 131CM CON UN ESPESOR NO MAS DE 6 PULGADAS 15CM Cuando el ni o pueda pararse o llegue a 35 4 90 cm de...

Page 25: ..._______ Date d achat _______ _______ _______ MANUEL D INSTRUCTIONS Mod le No BERCEAU CONVERTIBLE 3 EN 1 0 65857 19814 0 NOTE NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT E MAI...

Page 26: ...r la strangulation NE PAS placer des objets attach s par une corde autour du cou de l enfant tels que bonnets avec cordons ou sucettes NE PAS accrocher des cordes au dessus du berceau ni attacher des...

Page 27: ...oits l gaux sp cifiques et vous pouvez galement avoir d autres droits qui varient d un tat l autre ou d une province l autre AVERTISSEMENT Si ce produit est endommag et ou des pi ces sont bris es ou m...

Page 28: ...GOUJONS EN BOIS BOULON DE SUPPORT DU MATELAS 8 PCES 16 PCES 8 PCES 4 PCES 10 35mm 1 4 13mm 15 mm 1 4 13mm 40 mm 1 4 13mm 15 mm BOULON BOULON BOULON RONDELLES RESSORT 8 PCES 20 PCES LISTE DE QUINCAILL...

Page 29: ...A B C D 1 PCE SUPPORT DE MATELAS PANNEAU LAT RAL PANNEAU AVANT ARRI RE RAIL INF RIEUR 2 PCES 2 PCES 2 PCES BERCEAU CONVERTIBLE 3 EN 1 DL8101B3 LISTE DE PI CES...

Page 30: ...S BERCEAU CONVERTIBLE 3 EN 1 DL8101B3 TAPE 1 Fixez les rails inf rieurs C aux panneaux avant et arri re B l aide des boulons 1 et des rondelles ressort 2 Utilisez la cl Allen 8 pour serrer les boulons...

Page 31: ...8101B3 TAPE 2 Ins rez les goujons en bois 5 dans le panneau arri re B comme indiqu Fixez les panneaux lat raux A au panneau arri re B avec des rondelles ressort 2 et des boulons 3 Utilisez la cl Allen...

Page 32: ...lons NOTE Les photos et les dessins ci dessus illustrant la fa on de fixer correctement le support de matelas sont titre de r f rence seulement Les styles de lit d enfant et les couleurs peuvent varie...

Page 33: ...DL8101B3 TAPE 4 Ins rez des goujons en bois 5 dans le panneau avant B comme indiqu Fixez le panneau avant B aux panneaux lat raux A avec des rondelles ressort 2 et des boulons 3 Utilisez la cl Allen 8...

Page 34: ...T MATELAS UTILIS DANS CE LIT DE B B DOIT MESURER AU MOINS 69 CM PAR 131 CM 27 1 4 po X 51 5 8 po AVEC UNE PAISSEUR NE D PASSANT PAS 15 CM 6 po Le lit de jour n est pas destin aux enfants g s de moins...

Page 35: ...BERCEAU CONVERTIBLE 3 EN 1 DL8101B3 Convertissez votre lit de b b convertible 3 en 1 en un lit pour b b gr ce au rail de conversion num ro de mod le DL8101 5 vendu s par ment...

Page 36: ...OURNER CE PRODUIT AU MAGASIN Si une pi ce est manquante ou endommag e contactez notre Service la client le Nous remplacerons la pi ce GRATUITEMENT T l 1 800 295 1980 Courriel das dorel com Le LIT DE J...