Baby Relax Miles DA7319-1BLS, Instruction Manual

Page 1: ...EEP FOR FUTURE REFERENCE THIS INSTRUCTION BOOKLET 0 65857 17220 1 BLUE 0 65857 17224 9 WHITE INSTRUCTION MANUAL DA7319 1BLS BLUE DA7319 1WS WHITE DA7319 B BLACK DA7319 1G GREY 6 Drawer Dresser DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part FREE of charge Tel 1 800 267 1739 E Mail cs dhpfurniture com 0 65857 206...

Page 2: ...ranty is valid only upon presentation of proof of purchase This is solely limited to the repair or replacement of defective furniture components and no assembly labor is included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in any way The warranty does not cover wearing tearing fading or splitting...

Page 3: ...9 1G Ø4 X 25mm Ø8 X 30mm LARGE CAM LOCK 26 PCS LARGE WOOD DOWEL 26 PCS 1 4 x 35mm LARGE CAM BOLT 26 PCS SAFETY STRAP 1 KIT ALLEN KEY 1 PC BOLT 1 PC SCREW 26 PCS Ø6 X 20mm SMALL WOOD DOWEL 24 PCS Ø3 X 15mm SCREW 14 PCS SMALL CAM BOLT 24 PCS SMALL CAM LOCK 24 PCS Ø5 32 x 15mm BOLT 12 PCS HANDLE 6 PCS ...

Page 4: ...LE PANEL FRONT MIDDLE RAIL 2 PCS BACK BOTTOM PANEL 6 PCS 6 PCS 6 PCS DRAWER RIGHT SIDE RIGHT SIDE PANEL LEFT SIDE PANEL DRAWER LEFT SIDE TOP PANEL 1 PC DRAWER FRONT 1 PC DRAWER BOTTOM 1 PC SUPPORT LEG BACK TOP PANEL 1 PC DRAWER BACK 6 PCS 6 PCS 6 Drawer Dresser DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 5: ...STEP 1 Insert large cam bolts 1 into the back top rail A and back bottom panel B as shown 6 Drawer Dresser DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 6: ...to the middle panel C Attach back top rail A and back bottom panel B to the middle panel C and secure by rotating the large cam lock 3 1 2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver not included 6 Drawer Dresser DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 7: ...STEP 3 Insert large cam bolts 1 into the front middle rails D and front bottom rail E as shown 6 Drawer Dresser DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 8: ...2 into the middle panel C as shown below Attach front rails D E to the middle panel C and secure by rotating the large cam locks 3 1 2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver not included 6 Drawer Dresser DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 9: ...STEP 5 Insert large cam bolts 1 into the top panel F as shown 6 Drawer Dresser DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 10: ... 2 into the middle panel C Place the top panel F on the assembled unit Secure the top panel F by rotating large cam locks 3 1 2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver not included 6 Drawer Dresser DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 11: ...STEP 7 Insert large cam bolts 1 into the right left side panels G H as shown 6 Drawer Dresser DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 12: ...e rails A D E top panel F and back bottom panel B Attach side panels G H to the assembled unit by rotating the large cam locks 3 1 2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver not included D A E F D B 6 Drawer Dresser DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 13: ...ten the bolts NOTE The support leg I and side frames H G are equipped with adjustable levelers Once assembly is complete and the unit is in the desired location rotate the adjustable levelers clockwise or counterclockwise until it rests evenly on the floor H G 6 Drawer Dresser DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 14: ...STEP 10 Secure top panel F to the back top rail A with screws 6 as shown Use a Phillips head screwdriver not included to tighten the screws 6 Drawer Dresser DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 15: ...STEP 11 Attach back top panel J to the assembled frame with round head screws 7 Use a Phillips head screwdriver not included to tighten screws 6 Drawer Dresser DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 16: ... 9 into the drawer front K Attach drawer sides L M to the drawer front K Secure the drawer sides by rotating small cam locks 10 1 2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver not included Slide the drawer bottom N into the grooves of drawer sides L M and drawer front K 6 Drawer Dresser DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 17: ...ch drawer back O to the drawer sides L M with screws 6 Attach handle 12 to drawer front K with bolts 11 Use a Phillips head screwdriver not included to tighten the bolt Repeat steps 12 and 13 to assemble the other drawers 6 Drawer Dresser DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 18: ...STEP 14 Insert all drawers into the assembled unit 6 Drawer Dresser DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 19: ...han the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury Maximum weight on top of the dresser Maximum weight per drawer 15 lbs DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part FREE of charge Tel 1 800 267 1739 E Mail cs dhpfurniture com 6 Drawer Dresser DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B ...

Page 20: ...E OF THE FURNITURE USING THE SHORT SCREW D THROUGH THE SMALLER HOLE Step 2 LOCATE THE OTHER MOUNTING BRACKET A ON THE WALL OVER A WALL STUD AND 2 INCHES BELOW THE MOUNTING BRACKET SECURED TO THE BACK OF YOUR UNIT ATTACH TO THE WALL STUD USING THE LONG SCREW C PROVIDED THROUGH THE SMALLER HOLE Step 3 PLACE THE FURNITURE INTO POSITION SO BOTH MOUNTING BRACKETS ARE VERTICALLY IN LINE LACE THE END OF ...

Page 21: ...lanco NOTA Numero de lote TOMADO DEL CARTON _____________________________________ Fecha de compra MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No DA7319 1BLS Azul Cómoda de 6 Cajones CODIGO UPC 0 65857 17220 1 Azul NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o está dañada contacte nuestro departamento de servicio a la clientela Reemplazaremos la pieza SIN cargo Tel 1 800 267 1739 Correo electrónico c...

Page 22: ...se ha dañado y o sus componentes están rotos o faltan NO LO USE Para evitar dañar la superficie una vez instalados los niveladores NO arrastrar el mueble para despla Asegúrese de levantarlo CUIDADO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOCARE CLEANING AND MAINTENANCE Límpiela regularmente con un paño suave para evitar la acumulación de suciedad Ocasionalmente se puede usar un paño húmedo para limpiar la superfici...

Page 23: ...A 6 PZAS Ø3 X 15mm Ø6 X 20mm TORNILLO 14 PZAS PERNO DE LEVA PEQUEÑO 24 PZAS CLAVIJA DE MADERA PEQUEÑA 24 PZAS 1 4 x 35mm Ø4 X 25mm PERNO 1 PZA LLAVE ALLEN 1 PZA TORNILLO 26 PZAS PERNO DE LEVA GRANDE 26 PZAS CLAVIJA DE MADERA GRANDE 26 PZAS SEGURO DE LEVA GRANDE 26 PZAS Cómoda de 6 Cajones DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G Ø8 X 30mm ...

Page 24: ...POSTERIOR FRENTE CAJÓN LADO IZQUIERDO CAJÓN 1 PZA 1 PZA 6 PZAS 6 PZAS BARRA INFERIOR ANTERIOR TAPA DE LA CÓMODA PANEL LATERAL IZQUIERDO PANEL LATERAL DERECHO 1 PZA 1 PZA 1 PZA 1 PZA 1 PZA 1 PZA 1 PZA 2 PZAS BARRA SUPERIOR POSTERIOR PANEL POSTERIOR INFERIOR PANEL CENTRAL BARRA INFERIOR CENTRAL Cómoda de 6 Cajones DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 25: ...ETAPA 1 Inserte un perno de leva grande 1 en el barra superior posterior A y panel posterior inferior B como ilustrado Cómoda de 6 Cajones DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 26: ...el central C Una la barra superior posterior A y panel posterior inferior B con el panel inferior central C y fije girando el seguro de leva grande 3 1 2 vuelta en sentido horario con un destornillador Phillips no incluido Cómoda de 6 Cajones DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 27: ...ETAPA 3 Inserte un perno de leva grande 1 en el barra inferior anterior D y barra inferior central E como ilustrado Cómoda de 6 Cajones DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 28: ...des 3 en el panel central C como ilustrado Una la barras D E con el panel inferior central C y fije girando el seguro de leva grande 3 1 2 vuelta en sentido horario con un destornillador Phillips no incluido Cómoda de 6 Cajones DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 29: ...ETAPA 5 Inserte pernos de leva grandes 1 en la tapa del mueble F como ilustrado Cómoda de 6 Cajones DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 30: ...tral C Coloque la tapa del mueble J sobre la unidad ya ensamblada Fije la tapa del mueble F a la unidad ya ensamblada en girando los seguros de leva grandes 3 vuelta en sentido horario con un destornillador Phillips no incluido Cómoda de 6 Cajones DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 31: ...ETAPA 7 Inserte un perno de leva grande 1 en panels lateral izquierdo et panel lateral derecho G y H como ilustrado Cómoda de 6 Cajones DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 32: ...erior B como ilustrado Una los paneles laterales derecho e izquierdo G y H con la unidad ensamblada como ilustrado más abajo a la unidad ya ensamblada girando los seguros de leva grandes 3 1 2 vuelta en sentido horario con un destornillador Phillips no incluido D A E F D B Cómoda de 6 Cajones DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 33: ...os pernos NOTA La pata de soporte I y los paneles laterales G y H están provistos de niveladores ajustables Una vez que haya completado el ensamblado y el mueble se encuentre en el lugar deseado gire los niveladores en sentido horario o antihorario hasta que el mueble quede bien apoyado sobre el piso H G Cómoda de 6 Cajones DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 34: ...Una el tapa del mueble F con la barra superior posterior A con tornillos 6 Utilice un destornillador Phillips no incluido para ajustar los tornillos Cómoda de 6 Cajones DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 35: ...na el panel superior posterior J con la unidad ya ensamblada con tornillos 7 Utilice un destornillador Phillips no incluido para ajustar los tornillos Cómoda de 6 Cajones DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 36: ...y del el frente cajón K Inserte pernos de leva pequeños 8 y clavijas de madera pequeñas 9 en el frente cajón K Una los lados izquierdo y derecho L y M con el frente cajón K Fije los lados del cajón girando los seguros de leva pequeños 10 vuelta en sentido horario con un destornillador Phillips no incluido Cómoda de 6 Cajones DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 37: ...cajón O con los lados izquierdo y derecho L y M con tornillos 6 Coloque el manija 12 en el frente cajón K con un perno 11 Utilice un destornillador Phillips no incluido para ajustar el perno Repita las etapas 12 y 13 para ensamblar el otro cajón Cómoda de 6 Cajones DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 38: ...ETAPA 14 Coloque todos los cajones en la cómoda ya armada como ilustrado Cómoda de 6 Cajones DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 39: ... peso máximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas PESO MÁXIMO PARA CAJÓNS 15 LBS PESO MÁXIMO PARA PANEL SUPERIOR 30 LBS NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o está dañada contacte nuestro departamento de servicio a la clientela Reemplazaremos la pieza SIN cargo Tel 1 800 267 1739 Correo electrónico cs dhpfurniture com Cómoda de 6 Cajones DA7319 1BLS DA7319 1WS D...

Page 40: ...E PREGUNTAS POR FAVOR LLAME A NUESTRO NÚMERO DE ATENCIÓN AL CLIENTE 1 800 267 1739 ETAPA 1 CON EL TORNILLO CORTO D FIJE FIRMEMENTE UN GANCHO DE METAL A A LA BARRA TRANSVERSAL SUPERIOR POSTERIOR DEL MEUBLE A TRAVÉS DEL AGUJERO MÁS PEQUEÑO ETAPA 2 CON UN ANCLAJE COLOQUE EL OTRO GANCHO DE METAL A SOBRE LA PARED 2 PULGADAS POR DEBAJO DEL GANCHO YA COLOCADO EN LA PARTE POSTERIOR DEL MUEBLE FÍJELO AL AN...

Page 41: ..._ _______ CONTIENT INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE NOTE MANUEL D INSTRUCTIONS Commode 6 Tiroirs CE MANUEL D INSTRUCTIONS NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN Si une pièce est manquante ou endommagée contactez notre Service à la clientèle Nous remplacerons la pièce GRATUITEMENT Tél 1 800 267 1739 Courriel cs dhpfurniture com DA7319 1G ...

Page 42: ...en bois Vérifiez les boulons vis périodiquement et serrez les si nécessaire GARANTIE LIMITÉE D UN AN Dorel garantit que son produit soit exempt de défauts de fabrication et de matériaux et accepte de remédier à un tel défaut Cette garantie couvre un 1 an à partir de la date d achat originale Cette garantie est valable uniquement sur présentation d une preuve d achat Cette garantie se limite exclus...

Page 43: ...ME 26 PCES Commode 6 Tiroirs DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G Ø8 X 30mm 1 4 x 35mm Ø4 X 25mm BOULON 1 PCE CLÉ ALLEN 1 PCE VIS 26 PCES PETIT VERROUILLAGE À CAME 24 PCES BOULON 12 PCES POIGNÉE 6 PCES Ø3 X 15mm Ø6 X 20mm VIS 14 PCES PETIT BOULON À CAME 24 PCES PETIT GOUJON DE BOIS 24 PCES COURROIE DE SÉCURITÉ 1 KIT Ø5 32 x 15mm ...

Page 44: ...PCES BARRE INFÉRIEURE AVANT DESSUS DU MEUBLE PANNEAU LATÉRAL GAUCHE PANNEAU LATÉRAL DROIT 1 PCE 1 PCE 1 PCE 1 PCE PIED DE SUPPORT PANNEAU POSTÉRIEUR SUPÉRIEUR DEVANT TIROIR CÔTÉ GAUCHE DU TIROIR 1 PCE 1 PCE 6 PCES 6 PCES CÔTÉ DROIT DU TIROIR FOND DU TIROIR CÔTÉ ARRIÈRE DU TIROIR 6 PCES 6 PCES 6 PCES Commode 6 Tiroirs DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 45: ...ÉTAPE 1 Insérez un grand boulon à came 1 dans barre supérieure arrière A et dans le panneau inférieur arrière B tel qu illustré Commode 6 Tiroirs DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 46: ...eau central C Attachez la barre supérieure arrière A et le panneau inférieur arrière B au panneau central C et fixez en tournant le grand verrou à came de 3 1 2 tours dans le sens horaore à l aide d un tournevis cruciforme non compris Commode 6 Tiroirs DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 47: ...ÉTAPE 3 Insérez un grand boulon à came 1 dans barre inférieure avant D et dans la barre inférieure centrale E tel qu illustré Commode 6 Tiroirs DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 48: ... panneau central C tel qu illustré Attachez les barres D et E au panneau central C et fixez les barres en tournant les grands verrous à came de 3 1 2 tour dans le sens horaire à l aide d un tournevis cruciforme non compris Commode 6 Tiroirs DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 49: ...ÉTAPE 5 Insérez des grands boulons à came 1 dans le dessus du meuble F tel qu illustré Commode 6 Tiroirs DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 50: ...tral C Placez le dessus du meuble F sur l unité déjà assemblée Fixez le dessus du meuble F en tournant les grands verrous à came 3 en le panneau central C d 1 2 tour dans le sens horaire à l aide d un tournevis cruciforme non compris Commode 6 Tiroirs DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 51: ...ÉTAPE 7 Insérez des grands boulons à came 1 dans les panneaux latéraux droit et gauche G et H tel qu illustré Commode 6 Tiroirs DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 52: ... meuble F et dans le panneau inférieur arrière B Attachez les panneaux latéraux droit et gauche G et H à l unité déjà assemblée en tournant les grands verrous à came de 3 1 2 tours dans le sens horaire à l aide d un tournevis cruciforme non compris D A E F D B Commode 6 Tiroirs DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 53: ...boulons NOTE Le pied de support I et les panneaux latéraux G et H sont équipés de niveleurs ajustables Lorsque l assemblage sera complété et le meuble placé à l endroit désiré tournez les niveleurs ajustables dans le sens haoraire ou dans le sens invers jusqu à ce que le meuble repose droit sur le plancher H G Commode 6 Tiroirs DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 54: ...ez le dessus du meuble F à la barre supérieure arrière A avec vis 6 tel qu illustré Servez vous d un tournevis cruciforme non compris pour serrer les vis Commode 6 Tiroirs DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 55: ...1 Attachez le panneau postérieur supérieur J à l unité assemblée avec des vis 7 Servez vous d un tournevis cruciforme non compris pour serrer les vis Commode 6 Tiroirs DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 56: ...ez les côté gauche et droit du tiroir L et M à l avant du tiroir K et fixez les côtés du tiroir en tournant les petits verrous à came de 10 1 2 tours dans le sens horaire à l aide d un tournevis cruciforme non compris Glissez le fond de tiroir N dans les rainures des côtés gauche et droit du tiroir L et M et de l avant du tiroir K Commode 6 Tiroirs DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 57: ... d un tournevis cruciforme non compris pour serrer les vis Attachez la poignée 12 à l avant du tiroir K avec les boulons 11 Servez vous d un tournevis cruciforme non compris pour serrer le boulon Répétez les étapes 12 et 13 pour assembler les autres tiroirs Commode 6 Tiroirs DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 58: ...ÉTAPE 14 Tel qu illustré insérez tous les tiroirs dans l unité déjà assemblée Commode 6 Tiroirs DA7319 1BLS DA7319 1WS DA7319 B DA7319 1G ...

Page 59: ... que les poids maximum indiqués peut entraîner de l instabilité et causer des blessures Poids maximum sur le dessus de la commode 30 Lbs Poids maximum dans les tiroirs 10 lbs NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN Si une pièce est manquante ou endommagée contactez notre Service à la clientèle Nous remplacerons la pièce GRATUITEMENT Tél 1 800 267 1739 Courriel cs dhpfurniture com Commode 6 Tiroirs ...

Page 60: ...NS VEUILLEZ APPELER NOTRE NUMÉRO DE SERVICE AUX CLIENTS 1 800 267 1739 ÉTAPE 1 À L AIDE DE LA VIS COURTE D FIXEZ FERMEMENT UN CROCHET DE MÉTAL A À LA BARRE TRANSVERSALE SUPÉRIEURE POSTÉRIEURE DU MEUBLE À TRAVERS LE TROU LE PLUS PETIT ÉTAPE 2 À L AIDE D UN ANCRAGE PLACEZ L AUTRE CROCHET DE MÉTAL A SUR LE MUR 2 POUCES EN DESSOUS DU CROCHET DÉJÀ FIXÉ À LA PARTIE POSTÉRIEURE DU MEUBLE FIXEZ À L ENCRAG...