Babyletto Yuzu Bassinet M23401, Manual

Page 1: ...M23401 TM Yuzu Bassinet ...

Page 2: ......

Page 3: ...a importancia de nuestra comunidad babyletto por eso siempre estamos compartiendo consejos de decoración ideas para probar y una inspiración única Comparte tu estilo con nosotros en babyletto Te damos la bienvenida a la familia babyletto Le temps est venu de créer la chambre de bébé de vos rêves avec babyletto Nous sommes ici pour vous aider en vous procurant tous les outils et les ressources dont...

Page 4: ... 1 6 3 If you need help or have questions please let us know Si necesita ayuda o si tiene preguntas no deje de contactarnos Si vous avez besoin d aide ou avez des questions n hésitez pas à nous le faire savoir getting started para comenzar pour commencer ...

Page 5: ...PANEL LATERAL PANNEAU LATÉRAL A x2 C x2 D x2 N BASSINET BOTTOM BOARD TABLERO INFERIOR DE CUNA PANNEAU DE FOND BERCEAU BASSINET BOTTOM BOARD TABLERO INFERIOR DE CUNA PANNEAU DE FOND BERCEAU SHORT BASE SUPPORT BAR I BARRA I DE SOPORTE BASE CORTA BARRE I DE SUPPORT À BASE COURTE G x2 BASSINET PAD ALMOHADILLA DE CUNA COUSSIN BERCEAU P LEFT POST PIE IZQUIERDO PIED GAUCHE RIGHT POST PIE DERECHO PIED DRO...

Page 6: ...ze H5 x4 H2 x4 H3 1 1 2 AHB 2 1 4 AHB x16 2 1 2 AHB H6 x4 1 AHB H9 x28 LW H13 x1 AWR C w S H12 x4 H11 x4 C for bassinet para moisés pour berceau KEEP THE ALLEN WRENCH FOR FUTURE USE GUARDE LA LLAVE ALLEN PARA USO FUTURO CONSERVER LA CLÉ ALLEN POUR UN USAGE ULTÉRIEUR ...

Page 7: ...7 assembly instructions instructions de montage instrucciones de ensamblaje H3 x8 1 H9 x8 A E F A E F x8 ...

Page 8: ...ars as your child grows Elegir una posición alta para el bebé y bajar el tablero inferior y las barras de apoyo a medida que vaya creciendo el niño Choisir la position supérieure pour l enfant puis abaisser le panneau de fond et les supports au fur et à mesure de sa croissance A E F G A E F x4 G ...

Page 9: ...9 3 H2 x4 H9 x4 H11 x4 C D C D x4 ...

Page 10: ...10 H3 x4 H9 x4 4 C E F D x4 ...

Page 11: ...11 5 H3 x4 H9 x4 C D E F x4 ...

Page 12: ...12 6 N H6 x4 H9 x4 x4 Lower the support as your child grows Baje el soporte a medida que vaya creciendo el niño Abaissez le support à mesure que votre enfant grandit ...

Page 13: ...13 7 Q ...

Page 14: ...nto place Be sure the casters can turn freely Apretar firmemente hasta que las ruedas encajen con un chasquido en su lugar Revisar que las ruedas puedan girar libremente Qu ils de ce jusqu à de fermement d appuyer rentrer de jeu de caractères Être sur que les casters peut tourner librement ...

Page 15: ...15 Voila ...

Page 16: ...or cradle manufacturer or one specifically designed to fit the dimensions of the bassinet or cradle mattress Strings can cause strangulation Do not place items with a string around a child s neck such as hood strings or pacifier cords Do not suspend strings over a bassinet or cradle or attach strings to toys Do not place this bassinet near a window or a patio door where a child could reach the cor...

Page 17: ...e abrasive chemi cals or materials For fabrics we recommend using a non toxic foaming fabric cleaner or leather cleaner where appropriate Touch up kits are available for purchase by contacting us at 323 282 516 3 or I N F O M D B MAI L C O M registration Registering your product is simple You can do so at BABY LE T TO C O M R EGI S T R AT I O N S part replacement If you would like to order replace...

Page 18: ...e sea diseñada específicamente para adecuarse a las dimensiones del colchón del moisés o cuna Las cuerdas pueden causar estrangulación No ponga objetos que tengan cuerdas alrededor del cuello de un niño como cordones de capuchas o de chupetes No suspenda cuerdas encima de un moisés o cuna ni ponga cordeles en los juguetes No ponga este moisés cerca de una ventana o puerta ventana donde un niño pue...

Page 19: ...ar o dañar la superficie no use agentes químicos ni materiales abrasivos En cuanto a las telas recomendamos usar una espuma limpiadora no tóxica para telas o un limpiador para cuero según corresponda Hay kits para retocar disponibles para la venta contactándonos en 323 282 516 3 o I N F O M D B MAI L C O M registrarse Es sencillo registrar su producto Puede hacerlo en BABY LE T TO C O M R EGI S T ...

Page 20: ...e près d une fenȇtre ou d une porte fenȇtre où l enfant pourrait se saisir des cordes d un store ou d un rideau et s étrangler Vérifier régulièrement le moïse préalablement à son utilisation et ne pas l utiliser en cas de détection d une pièce desserrée de pièce manquante ou de tout signe de dommages Ne pas substituer une pièce à une autre Communiquer avec le fabricant pour obtenir au besoin une p...

Page 21: ...dommages veillez à ne pas utiliser des produits chimiques ou des matériaux abrasifs Pour les tissus il est recommandé d utiliser un produit nettoyant pour tissus non toxique ou pour cuir le cas échéant Il est possible de se procurer des nécessaires de retouches en nous contactant à 323 282 516 3 ou I N F O M D B MAI L C O M enregistrement L enregistrement du produit est simple à réaliser Il suffit...

Page 22: ...26 JUL 2022 ...