background image

2

Pince à lisser 

BAB2654EPE

EP TECHNOLOGY 5.0

Il s’agit de l’obtention d’une couche de par-

ticules métalliques par électro galvanisa-

tion, un procédé très technique similaire à 

celui utilisé en bijouterie. Encore moins de 

friction pour encore plus de douceur sur les 

plaques. Aucun agent chimique pour une 

résistance aux hautes températures encore 

renforcée. Une homogénéité de la chaleur 

sur toute la surface des plaques.

• 3 x plus dures & plus résistantes

• 3 x plus lisses

•  Haute résistance aux produits chimiques

• Lissage parfait & de longue durée

• Chevelure respectée et sublimée

CARACTERISTIQUES

• Plaques 25mm EP TECHNOLOGY 5.0

• Régulateur de température

  (5 niveaux 130°C – 150°C – 160°C

  – 180°C – 210°C)

• Interrupteur marche/arrêt

• Témoin lumineux de fonctionnement

• Cordon rotatif 2,70 m

• Multivoltage

UTILISATION

•  Brancher l’appareil et sélectionner la tem-

pérature à l’aide du régulateur en fonc-

tion de la nature du cheveu. La grande 

amplitude de température permet une 

utilisation en toute sécurité sur tous types 

de cheveux, même les plus sensibilisés ou 

les plus difficiles.

•  Saisir une mèche de cheveux en plaçant 

la pince à lisser près des racines en évitant 

toutefois une trop grande proximité avec 

le cuir chevelu. Refermer les plaques sur 

la mèche et les faire glisser le long des 

cheveux en maintenant une légère pres-

sion. Procéder ainsi sur l’ensemble de la 

chevelure.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avant d’enlever les éventuels résidus laissés 

par les produits capillaires sur l’appareil:

•  Vérifier que l’appareil est éteint et débran-

ché et qu’il a eu le temps de refroidir.

•  Nettoyer l’appareil à l’aide d’un chiffon 

humide et d’un détergent non corrosif 

ou de savon. Afin de préserver la qualité 

optimale des plaques, ne pas les gratter. 

Avant de le réutiliser, vérifier que l’appa-

reil est sec.

•  Ranger l’appareil les plaques serrées pour 

les protéger.

FRANCAIS

GUIDE DE REGLAGE DE LA TEMPERATURE

REGLAGE 

 

TYPE DE CHEVEUX 

1                      130°C 

Cheveux fragiles et sensibilisés

2                      150°C 

Cheveux fins

3                      160°C 

Cheveux normaux

4                      180°C 

Cheveux épais

5                      210°C 

Cheveux frisés

Summary of Contents for BAB2654EPE

Page 1: ...BAB2654EPE Pince lisser Straightening iron...

Page 2: ...amplitude de temp rature permet une utilisation en toute s curit sur tous types de cheveux m me les plus sensibilis s ou les plus difficiles Saisir une m che de cheveux en pla ant la pince lisser pr...

Page 3: ...ature range meansthestraightenercanbeusedsafely on any hair type even the most damaged or difficult to style hair Take up a section of hair placing the straighteners near the roots Avoid plac ing them...

Page 4: ...ler Sicherheit f r alle Haartypen verwendet werden selbst wenn das Haar sehr bean sprucht oder schwer zu b ndigen ist Eine Haarstr hne greifen indem das Gl tteisen nahe an den Wurzeln ange setzt wird...

Page 5: ...nkzij het grote temperatuurbereik kan het ap paraat veilig gebruikt worden voor alle haartypen zelfs voor het meest kwetsba re of lastige haar Neem een pluk haar en plaats de tang dicht bij de haaraan...

Page 6: ...nde ampiezza di temperature permet teunutilizzo conlamassimasicurezza su tutti i tipi di capelli anche i pi sensibili e i pi difficili Prendereunacioccadicapelliposizionan do le piastre per lisciare v...

Page 7: ...permite utilizar el apa ratocontotalseguridadentodotipodeca bello incluso el m s sensible o m s dif cil Tome un mech n de cabello colocando el alisador cerca de la ra z con cuidado de que no se acerq...

Page 8: ...de cabelo A grande amplitude de temperatura permite uma utiliza o extremamente segura em todos os tipos de cabelos mesmo os mais sensibilizados ou os mais dif ceis Segure numa madeixa de cabelo coloc...

Page 9: ...egulatoren en temperatur der passer til h rets art Det brede temperaturinterval muligg r en sikker anvendelse p enhver h rtype selv det mest f lsomme og vanskelige h r Tag en h rlok anbring glattejern...

Page 10: ...et beroende p typ av h r Tack vare det stora temperaturintervallet kan t ngen tryggt anv ndas med alla typer av h r ven det mest k nsliga eller sv rsk tta Taenh rslingagenomatth llaplatt ngen n ra h r...

Page 11: ...ratur som passer til h rtypen ved hjelp av temperaturvelgeren Den store valgmuligheten i temperaturer muliggj r sikker bruk for alle h rtyper selv ved sensibelt eller vanskelig h r Ta en h rlokk og pl...

Page 12: ...yyppisi mukaan Kattavan l mp tilavalikoiman ansiosta laitetta voi k ytt turvallisesti kaikentyyppisiss hiuksissa jopakaikkein herkimmiss tai vaikeimmissa hiustyy peiss Erota hiuksista hiustupsu ja ase...

Page 13: ...13 Straightener BAB2654EPE EPTECHNOLOGY 5 0 3 x 3 x EP TECHNOLOGY 5 0 25mm 5 130 C 150 C 160 C 180 C 210 C 2 70 m 1 130 C 2 150 C 3 160 C 4 180 C 5 210 C...

Page 14: ...ak k sz nhet en teljes biztons g gal haszn lhat minden m g a leg rz kenyebb vagy legnehezebb hajt pusra is Fogjon meg egy hajtincset s helyezze a hajsim t t a hajt k zel be de az rt ne t ls gosan k ze...

Page 15: ...latora w zale no ci od rodzaju w os w Du a amplituda tem peratury umo liwia bezpieczne stosowa nie urz dzenia dla wszystkich rodzaj w w os w nawet najbardziej wra liwych i najtrudniejszych Z apa kosmy...

Page 16: ...n rozsah zaji uje vy soce bezpe n pou it na v ech typech vlas od t ch nejcitliv j ch po t ko upraviteln vlasy Uchopte pramen vlas u ko nk a sev e te ho do ehl c ch kle t ov em ne p li bl zko vlasov po...

Page 17: ...17 BAB2654EPE EPTECHNOLOGY5 0 3 3 25 EP TECHNOLOGY 5 0 5 130 C 150 C 160 C 180 C 210 C 2 70...

Page 18: ...18 1 130 C 2 150 C 3 160 C 4 180 C 5 210 C BABYLISS SARL 99 92120 33 0 1 46 56 47 52...

Page 19: ...pine g re ayarlama d mesi yard m yla s cakl se in S cakl se iminin geni li i en hassas veya en zor sa tipleri de olmak zere b t n sa tipleri zerinde g venli bir ekilde kullan m sa lar Sa derisine fazl...

Page 20: ...rietais ir pagal plauk tip pasirinkite pageidaujam temperat r Platus temperat ros diapazonas leid ia tiesintuv saugiai naudoti vairiausiems plaukams net labai pakenktiems ar sun kiai tvarkomiems Atski...

Page 21: ...p rului Intervalul larg de temperaturi n seamn c placa de ndreptat p rul poate fi utilizat n siguran pe orice tip de p r chiar i pe cel mai deteriorat sau dificil de coafat p r Ridica i o uvi de p r a...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...Green Side B t 1B 400 avenue Roumanille B P 20235 F 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex...

Reviews: