background image

7

Alisador 

BAB2654EPE

EP TECHNOLOGY 5.0

Se trata de obtener una capa de partículas 

metálicas mediante  electrogalvanizado, 

un procedimiento de alta tecnología simi-

lar al que se utiliza en joyería. Placas más 

suaves y menos fricción. Sin agentes quí-

micos, para reforzar la resistencia a las altas 

temperaturas. Calor homogéneo en toda la 

superficie de las placas.

• 3 x más duras y más resistentes

• 3 x más lisas

• Alta resistencia a los productos químicos

• Alisado perfecto y de larga duración

• Cabello protegido y más bello

CARACTERÍSTICAS

• Placas 25 mm EP TECHNOLOGY 5.0 

• Regulador de la temperatura (5 niveles 

130°C – 150°C – 160°C – 180°C – 210°C) 

• Interruptor encendido/apagado

• Indicador luminoso encendido/apagado

• Cable giratorio 2,70 m 

• Multivoltaje

UTILIZACIÓN

Enchufe el aparato y seleccione la tempera-

tura con ayuda del regulador en función de 

la naturaleza del cabello. La amplia horqui-

lla de temperatura permite utilizar el apa-

rato con total seguridad en todo tipo de ca-

bello, incluso el más sensible o más difícil.

• Tome un mechón de cabello colocando 

el alisador cerca de la raíz, con cuidado de 

que no se acerque demasiado al cuero ca-

belludo. Cierre las placas sobre el mechón 

y deslícelas a lo largo del cabello, mante-

niendo una ligera presión. Proceda de la 

misma forma con el conjunto del cabello.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Antes de retirar los residuos de productos 

capilares que puedan haber quedado en 

el aparato:

• Verifique que el aparato está apagado y 

desenchufado y que ha tenido tiempo de 

enfriarse.

• Limpie el aparato con un trapo humede-

cido en agua jabonosa o en un detergente 

no corrosivo. No rasque las placas, con el 

fin de preservar su calidad óptima. Antes 

de utilizarlo de nuevo compruebe que está 

totalmente seco.

• Guarde el aparato con las placas cerradas 

para protegerlas mejor.

ESPAÑOL

GUÍA DE AJUSTE DE LA TEMPERATURA

AJUSTE 

 

TIPO DE CABELLO            

1                       130°C             Cabello frágil y debilitado
2                       150°C             Cabello fino
3                       160°C             Cabello normal
4                       180°C             Cabello grueso
5                       210°C             Cabello rizado

Summary of Contents for BAB2654EPE

Page 1: ...BAB2654EPE Pince lisser Straightening iron...

Page 2: ...amplitude de temp rature permet une utilisation en toute s curit sur tous types de cheveux m me les plus sensibilis s ou les plus difficiles Saisir une m che de cheveux en pla ant la pince lisser pr...

Page 3: ...ature range meansthestraightenercanbeusedsafely on any hair type even the most damaged or difficult to style hair Take up a section of hair placing the straighteners near the roots Avoid plac ing them...

Page 4: ...ler Sicherheit f r alle Haartypen verwendet werden selbst wenn das Haar sehr bean sprucht oder schwer zu b ndigen ist Eine Haarstr hne greifen indem das Gl tteisen nahe an den Wurzeln ange setzt wird...

Page 5: ...nkzij het grote temperatuurbereik kan het ap paraat veilig gebruikt worden voor alle haartypen zelfs voor het meest kwetsba re of lastige haar Neem een pluk haar en plaats de tang dicht bij de haaraan...

Page 6: ...nde ampiezza di temperature permet teunutilizzo conlamassimasicurezza su tutti i tipi di capelli anche i pi sensibili e i pi difficili Prendereunacioccadicapelliposizionan do le piastre per lisciare v...

Page 7: ...permite utilizar el apa ratocontotalseguridadentodotipodeca bello incluso el m s sensible o m s dif cil Tome un mech n de cabello colocando el alisador cerca de la ra z con cuidado de que no se acerq...

Page 8: ...de cabelo A grande amplitude de temperatura permite uma utiliza o extremamente segura em todos os tipos de cabelos mesmo os mais sensibilizados ou os mais dif ceis Segure numa madeixa de cabelo coloc...

Page 9: ...egulatoren en temperatur der passer til h rets art Det brede temperaturinterval muligg r en sikker anvendelse p enhver h rtype selv det mest f lsomme og vanskelige h r Tag en h rlok anbring glattejern...

Page 10: ...et beroende p typ av h r Tack vare det stora temperaturintervallet kan t ngen tryggt anv ndas med alla typer av h r ven det mest k nsliga eller sv rsk tta Taenh rslingagenomatth llaplatt ngen n ra h r...

Page 11: ...ratur som passer til h rtypen ved hjelp av temperaturvelgeren Den store valgmuligheten i temperaturer muliggj r sikker bruk for alle h rtyper selv ved sensibelt eller vanskelig h r Ta en h rlokk og pl...

Page 12: ...yyppisi mukaan Kattavan l mp tilavalikoiman ansiosta laitetta voi k ytt turvallisesti kaikentyyppisiss hiuksissa jopakaikkein herkimmiss tai vaikeimmissa hiustyy peiss Erota hiuksista hiustupsu ja ase...

Page 13: ...13 Straightener BAB2654EPE EPTECHNOLOGY 5 0 3 x 3 x EP TECHNOLOGY 5 0 25mm 5 130 C 150 C 160 C 180 C 210 C 2 70 m 1 130 C 2 150 C 3 160 C 4 180 C 5 210 C...

Page 14: ...ak k sz nhet en teljes biztons g gal haszn lhat minden m g a leg rz kenyebb vagy legnehezebb hajt pusra is Fogjon meg egy hajtincset s helyezze a hajsim t t a hajt k zel be de az rt ne t ls gosan k ze...

Page 15: ...latora w zale no ci od rodzaju w os w Du a amplituda tem peratury umo liwia bezpieczne stosowa nie urz dzenia dla wszystkich rodzaj w w os w nawet najbardziej wra liwych i najtrudniejszych Z apa kosmy...

Page 16: ...n rozsah zaji uje vy soce bezpe n pou it na v ech typech vlas od t ch nejcitliv j ch po t ko upraviteln vlasy Uchopte pramen vlas u ko nk a sev e te ho do ehl c ch kle t ov em ne p li bl zko vlasov po...

Page 17: ...17 BAB2654EPE EPTECHNOLOGY5 0 3 3 25 EP TECHNOLOGY 5 0 5 130 C 150 C 160 C 180 C 210 C 2 70...

Page 18: ...18 1 130 C 2 150 C 3 160 C 4 180 C 5 210 C BABYLISS SARL 99 92120 33 0 1 46 56 47 52...

Page 19: ...pine g re ayarlama d mesi yard m yla s cakl se in S cakl se iminin geni li i en hassas veya en zor sa tipleri de olmak zere b t n sa tipleri zerinde g venli bir ekilde kullan m sa lar Sa derisine fazl...

Page 20: ...rietais ir pagal plauk tip pasirinkite pageidaujam temperat r Platus temperat ros diapazonas leid ia tiesintuv saugiai naudoti vairiausiems plaukams net labai pakenktiems ar sun kiai tvarkomiems Atski...

Page 21: ...p rului Intervalul larg de temperaturi n seamn c placa de ndreptat p rul poate fi utilizat n siguran pe orice tip de p r chiar i pe cel mai deteriorat sau dificil de coafat p r Ridica i o uvi de p r a...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...Green Side B t 1B 400 avenue Roumanille B P 20235 F 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex...

Reviews: