BaBylissPro BAB2675TTE, Quick Manual

Page 1: ...BAB2675TTE Type B60a BAB2676TTE Type B60b Brosse soufflante professionnelle Professional airstyler T I T A N I U M T O U R M A L I N E ...

Page 2: ...anium Tourmaline Longévité incomparable et répar tition parfaitement homogène et constante de la chaleur pour des résultats optimums CARACTÉRISTIQUES Brosse soufflante puissante 700W Sélecteur 2 vitesses températures Brosse ø 19mm BAB2675TTE ø 32mm BAB2676TTE Revêtement en Titanium Tour maline sur le tube de la brosse Picots avec extrémités protec trices Embout isolant Poignée ergonomique Cordon r...

Page 3: ... making it easy to style Titanium Tourmaline coating Incomparable durability Heat dis tribution with perfect uniformity and perfect heat stability for opti mum results FEATURES Powerful dryer 700W 2 speed temperature switch Brush ø 19mm BAB2675TTE ø 32mm BAB2676TTE Titanium Tourmaline coated brush barrel Soft bristle tips Ergonomic handle Swivel cord INSTRUCTIONS FOR USE We recommend you use your ...

Page 4: ...ebensdauer sowie perfekt gleichmäßige und konstante Verteilung der Hitze für optimale Resultate EIGENSCHAFTEN Leistungsfähige Fönbürste 700 W Schalter 2 Geschwindigkeits Temperaturstufen Bürste ø 19mm BAB2675TTE ø 32mm BAB2676TTE Bürstenzylinder mit Titanium Turmalinbeschichtung Borsten mit Schutzenden Isolierte Spitze Ergonomischer Handgriff Kabel mit Drehkupplung GEBRAUCH Wir empfehlen Ihnen Ihr...

Page 5: ...t makkelijker in model te brengen is Titanium Toermalijn Coating Unieke lange levensduur en per fecte homogene en constante verdeling van de warmte voor op timale resultaten PRODUCTEIGENSCHAPPEN Krachtige warmeluchtborstel 700W 2 snelheden temperaturen Borstel ø 19mm BAB2675TTE ø 32mm BAB2676TTE Borstelbuis met Titanium Toermalijn coating Afgeronde borstelpinnetjes Geïsoleerd uiteinde Ergonomische...

Page 6: ...li facilitandone l acconciatura Rivestimento Titanio Tormalina Longevità incomparabile e ripar tizione perfettamente omogenea e costante del calore per risultati ottimali CARATTERISTICHE Spazzola ad aria potente 700 W Selettore 2 velocità temperature Spazzola ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Rivestimento in Titanio Tormalina sul cilindro della spazzola Punte con estremità protettive Punta iso...

Page 7: ...vidad incomparable y dis tribución totalmente homogénea y constante del calor para obtener unos resultados óptimos CARACTERÍSTICAS Cepillo moldeador de gran potencia 700W Selector 2 velocidades temperaturas Cepillo ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Revestimiento de Titanio Turmalina en el tubo del cepillo Púas con extremos protectores Remate aislante Empuñadura ergonómica Cable giratorio UTILI...

Page 8: ...perfeitamente homo génea e constante do calor para optimizar os resultados CARACTERÍSTICAS Escova modeladora potente 700 W Selector com 2 velocidades temperaturas Escova ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Revestimento em titânio turmalina do tubo da escova Dentes com pontas protegidas Ponta isoladora Punho ergonómico Cabo rotativo UTILIZAÇÃO Recomenda se que utilize a escova com bomba de ar apó...

Page 9: ...ægning Usammenlignelig lang levetid Varmefordeling med perfekt og konstant ensartethed for optimale resultater EGENSKABER Kraftig varmluftsbørste 700 W Knap til 2 hastigheder temperaturer Børste ø 19mm BAB2675TTE ø 32mm BAB2676TTE Belægning af titan turmalin på børstens rør Pigge med beskyttende ender Isoleret spids Ergonomisk håndtag Roterende ledning ANVENDELSE Vi anbefaler at airstyleren anven ...

Page 10: ...beläggning i titanturmalin Ojämförbar hållbarhet Perfekt spridning av värmen och konstant temperatur för optimalt resultat EGENSKAPER Kraftfull varmluftsborste 700 W Två hastigheter temperaturlägen Borste ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Röret i borsten har en ytbeläggning i titanturmalin Borststrån med mjuka toppar Isolerad ända Ergonomiskt handgrepp Vridbar sladd ANVÄNDNING Vi rekommenderar...

Page 11: ...tan turmalinbelegg Enestående holdbarhet Varme fordeling med perfekt ensartethet og perfekt varmestabilitet for op timale resultater EGENSKAPER Kraftig hårtørker 700 W Bryter til 2 hastigheter temperaturer Børste ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Titan turmalinbelegg på børstens rør Isolert spiss Ergonomisk håndtak Roterbar ledning ANBEFALINGER FOR BRUK Vi anbefaler at airstyleren brukes etter...

Page 12: ...nen käyttöikä ja jatku van tasainen lämmön jakautumi nen takaavaat optimaalisen lop putuloksen TEKNISET TIEDOT Tehokas ilmakiharrin 700 W 2 nopeuden lämpötilan valitsin Harja ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Harjan putken Titanium turmaliini päällyste Piikit joiden päät on suojattu Eristävä suulake Ergonominen varsi Pyörivä johto KÄYTTÖ Suosittelemme että käytät ilmaki harrinta sampoolla pest...

Page 13: ...ιτάνιο τουρμαλίνη Ασύγκριτη διάρκεια ζωής και τέλεια ομοιόμορφη και σταθερή διάχυση της θερμότητας για άριστα αποτελέ σματα ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ισχυρή θερμαινόμενη βούρτσα 700W Κουμπί επιλογής 2 ταχυτήτων θερμοκρασιών Βούρτσα ø 19mm BAB2675TTE ø 32mm BAB2676TTE Επίστρωση από τιτάνιο τουρμαλίνη του κυλίνδρου της βούρτσας Τρίχες με προστατευτικά άκρα Μονωτικό στόμιο Εργονομική λαβή Περιστρεφόμενο καλώδιο...

Page 14: ...lik a fésülés Bevonat Titánium turmalin Egyedülálló hosszú élettartam a meleg tökéletes és állandó eloszlása a lehető legjobb eredmények érdekében TULAJDONSÁGOK Nagy teljesítményű szárító kefe 700 W 2 sebesség és 3 hőmérséklet kapcsoló Kefe ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Titánium turmalin bevonat a kefe csövén A tüskék végei védettek Hőszigetelt végződés Ergonómikus markolat Forgó tápvezeté...

Page 15: ...lowanie Powłoka tytanowo turmalinowa Nieporównywalna trwałość i równo mierne rozprowadzenie temperatu ry aby zapewnić optymalny rezultat DANETECHNICZNE Suszarka o dużej mocy 700W Przełącznik 2 prędkości temperatury Szczotka ø 19mm BAB2675TTE ø 32mm BAB2676TTE Powłoka tytanowo turmalinowa na kanale szczotki Pręciki z zabezpieczonymi końcówkami Końcówka z izolacją Ergonomiczna rączka Obrotowy przewó...

Page 16: ...Nesrovnatelně vyšší životnost a dokonalé stálé rozdělení teploty pro dosažení optimálních výsled ků VLASTNOSTI Výkonný foukací kartáč 700W Volič 2 rychlostí teplot Kartáč ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Povrchová úprava z titan turmalínu na tubě kartáče Jehličky s ochrannými zakončeními Izolační nástavec Ergonomické držadlo Otočný kabel POUŽITÍ Doporučujeme vám používat fou kací kartáč po um...

Page 17: ...безукориз ненно равномерное и постоянное распределение тепла для обеспече ния оптимальных результатов ХАРАКТЕРИСТИКИ Мощный фен щетка 700 W Селектор 2 режима скорости температуры Щетка ø 19 мм BAB2675TTE ø 32 мм BAB2676TTE Нагревательный элемент щетки с покрытием из титана и турмалина Зубчики с безопасными кончиками Изолирующий наконечник Эргономичная ручка Вращающийся шнур КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ АППАРА...

Page 18: ...rını çok daha kolaylaştırır Turmalin Titanyum Kaplama Mukayese edilemez uzun ömür ve optimum sonuçlar için tamamen homojen ve sabit sıcaklık dağılımı ÖZELLİKLERİ Üflemeli güçlü fırça 700W 2 hız sıcaklık düğmesi Fırça ø 19mm BAB2675TTE ø 32mm BAB2676TTE Fırçanın borusu üzerinde Turmalin Titanyum kaplama Koruyucu uçlu fırça telleri İzoleli uç Ergonomik sap Döner kordon KULLANILIŞI Fön fırçanızı şamp...

Page 19: ...os tad juos lengva su tvarkyti Titano ir turmalino danga Neprilygstamas ilgaamžiškumas ir tolygus karščio paskirstymas bei pastovumas užtikrina optimalius re zultatus SAVYBĖS Galingas plaukų formuotuvas 700W 2 greičio ir temperatūros režimai Šepetys ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Šepečio korpusas padengtas titano ir turmalino danga Minkštų galiukų šereliai Neįkaistantis galiukas Ergonominė ...

Page 20: ...r făcând o mai ușor de coafat Strat de acoperire cu titan turmalină Durabilitate fără egal Distribuția temperaturii cu uniformitate perfectă și stabilitate termică perfectă pentru rezultate optime FUNCȚII Motor puternic 700 W Comutator cu 2 trepte de viteză temperatură Perie ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Cilindrul periei cu strat de acope rire din titan turmalină Vârfuri moi ale perilor Mâ...

Page 21: ......

Page 22: ...22 ...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...BaBylissPRO Green Side Bât 1B 400 avenue Roumanille B P 20235 F 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex FAC 2019 03 ...