background image

DIRECTIVES D’UTILISATION

Le boucleur MiraCurl

®

 est capable de créer toute une variété de boucles. Essayez plusieurs 

réglages, jusqu'à ce que vous obteniez l'effet désiré. C'est facile.
Assurez-vous simplement que la mèche ne mesure pas plus d'un pouce (2.5 cm) de large. 
Remarque : Le type de boucles dépendra de la température et du temps programmés.

RÉGLAGE DE TEMPÉRATURE 

L'appareil offre trois options de température  : 375°F, 410°F et 450°F. Nous vous 
conseillons de toujours commencer avec la température la plus basse, puis d'augmenter 
le niveau au besoin.
• Réglage I (375°F) – Cheveux fragiles, fins ou colorés
• Réglage II (410°F) – Cheveux normaux
• Réglage III (450°F) – Cheveux épais ou ondulés

RÉGLAGE DE TEMPS 

L'appareil offre trois réglage de temps avec signal sonore. Chaque réglage permet 
d'obtenir un effet différent. Plus le temps est long, plus les boucles seront définies. 
Remarque : les résultats varieront également selon le type de cheveux. Guide de temps :
• Réglage 8 (8 secondes = 3 bips) – vagues
• Réglage 10 (10 secondes = 4 bips) – boucles souples
• Réglage 12 (12 secondes = 5 bips) – boucles plus définies
•  À la fin du temps programmé, l'appareil sonnera rapidement 4 fois, ce qui indique qu'il 

faut libérer les cheveux.

DÉSACTIVATION DU SIGNAL SONORE

Pour désactiver le signal sonore, mettre le bouton de réglage du temps sur "0".

REMARQUE :

 Lorsque le bouton de réglage du temps est sur "0", l'appareil ne sonne pas 

à la fin du temps programmé. Faites attention lorsque vous utilisez cette option.

CONTRÔLE DE ROTATION

Le contrôle de rotation permet d'obtenir des boucles uniformes ou naturelles. Choisir le 
sens de rotation voulu, en mettant le bouton de contrôle de rotation sur "L" (gauche), "R" 
(droite) ou "A" (automatique). 
Le réglage "L" (gauche) boucle les cheveux vers la gauche.
Le réglage "R" (droite) boucle les cheveux vers la droite.
Utiliser des directions opposées de chaque côté de la tête pour créer un effet symétrique.
Pour boucler les cheveux du côté gauche de la tête, utiliser le réglage "L" (gauche). Pour 
boucler les cheveux du côté droit de la tête, utiliser le réglage "R" (droite). Cela permet 

d'obtenir un effet plus uniforme de chaque côté du visage. Pour obtenir un effet plus 
naturel, choisir le réglage "A" (automatique). Cela alternera le sens de la rotation après 
chaque boucle.

MODE D'EMPLOI

• S'assurer que les cheveux sont secs et bien démêlés.
• Brancher l'appareil dans une prise électrique de 125V.
• Régler la température au niveau voulu. 
•  Le voyant lumineux clignotera jusqu'à ce que l'appareil atteigne la température voulue.
•  L'appareil offre 3 réglages de température. Choisir la 

température appropriée suivant votre type de cheveux. 
Pour désactiver le signal sonore, mettre le bouton de 
réglage du temps sur "0".

•  Choisir le sens de rotation voulu, en mettant le bouton de 

contrôle de rotation sur "L" (gauche), "R" (droite) ou "A" 
(automatique).

•  Séparer une mèche de cheveux de 1 po. (2.5 cm) ou 

moins (Fig. A). S'assurer que les cheveux sont propres, 
secs et bien démêlés.

•  Placer l'appareil de façon à ce que l'ouverture de la 

chambre de frisage soit dirigée vers la tête (Fig. B).

•  Mettre l'appareil au niveau voulu. Introduire la mèche, 

bien droite, dans l'ouverture (Fig. C et D).

•   Lâcher les cheveux et fermer la poignée. Les cheveux 

s'enrouleront automatiquement (Fig. E).

 

 REMARQUE : 

Si vous ne lâchez pas les cheveux, l'appareil s'arrêtera et sonnera.   L'appareil 

s'éteindra et sonnera également si la mèche est trop épaisse, ou si elle ne s'enroule pas 
correctement.  Cette fonction de sécurité évite que les cheveux ne s'emmêlent.
•  Les cheveux s'enroulent automatiquement à l'intérieur de la chambre de frisage avec 

revêtement en nano titane, où ils seront maintenus et chauffés délicatement sous tous 
les angles pour créer de belles boucles, sans effort.

•  Si le temps a été programmé, le premier bip se fera entendre aussitôt après avoir 

fermé la poignée. Ensuite, l'appareil émettra une succession de bips individuels. Tenir 
l'appareil fermement, en maintenant la poignée bien fermée, jusqu'au dernier bip 
individuel. Après le dernier bip individuel, l'appareil émettra une série de quatre bips 
rapides. Cela indique qu'il est temps de libérer les cheveux. 

REMARQUE 

: Lorsque le 

B

C

E

D

A

BABNT(PK)MC1C IB-13_085E.indd   18-19

12/8/16   9:45 AM

Summary of Contents for Nano Titanium MiraCurl BABNTCHMC1C

Page 1: ...nued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using MiraCurl MiraCurl Afin que votre appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction lire attentivement le mode d emploi avant de l utiliser Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo BABNT PK MC1C IB 13_085E indd 2 3 1...

Page 2: ... ANY SURFACE WHILE IT IS OPERATING 13 IN THE EVENT THE APPLIANCE IS LEFT SWITCHED ON IT WILL AUTOMATICALLY SHUT OFF AFTER 60 MINUTES IF YOU WISH TO CONTINUE USING THE APPLIANCE AFTER THIS TIME SIMPLY SLIDE THE SWITCH TO OFF POSITION AND THEN SLIDE THE SWITCH TO THE RELEVANT SETTING TO TURN THE POWER ON SAFETY INSTRUCTIONS 1 Do not use the unit if it is damp or if your hands are wet 2 WARNING Polye...

Page 3: ...let it rest by the side of the appliance SAVE THESE INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS This appliance is intended for professional use Use on Alternating Current 60 Hz only Standard appliances are designed to operate at 125 volts AC This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature this plug will fit into a polarized outlet only one way If the plug does not...

Page 4: ...t to curl are no wider than 1 inch wide The type of curl will depend on the temperature selected and the timer setting which dictates the amount of time the hair is kept inside the curl chamber TEMPERATURE SETTINGS There are 3 temperature settings to select from 375 F 410 F and 450 F We recommend you always start with the lowest temperature setting and increase the level of heat as required Settin...

Page 5: ... is switched on for more than 60 minutes continuously it will automatically switch off If you wish to continue using the appliance simply slide the switch to off position and then slide the switch to the relevant setting to turn the power on Sleep Mode After 20 minutes of idle time the temperature drops to around 300 F 150 C Motion Sensor Move the iron and close it to trigger the reheat to set tem...

Page 6: ...l electrical appliance Keep your sales slip This is your proof of purchase and your guarantee This guarantee is not valid in case of abuse misuse alterations or repairs done by unauthorized persons Before returning your defective electrical product please read the warranty conditions listed in this brochure Should your professional electrical appliance possess a manufacturer s defect it may be exc...

Page 7: ... OU LAISSER TOMBER D OBJETS DANS LES OUVERTURES 9 NE PAS UTILISER À L AIR LIBRE OU DANS DES ENDROITS OÙ L ON UTILISE DES PRODUITS AÉROSOLS SPRAY OU OÙ L ON ADMINISTRE DE L OXYGÈNE 10 NE PAS UTILISER AVEC UNE RALLONGE ÉLECTRIQUE 11 L ENTRÉE DE LA CHAMBRE DE FRISAGE DEVIENT TRÈS CHAUDE PENDANT L UTILISATION NE PAS INTRODUIRE LES DOIGTS NIAUCUN OBJET DANS L OUVERTURE 12 NE PAS DÉPOSER L APPAREIL PEND...

Page 8: ...en nano titane rendra vos cheveux doux et soyeux tout en éliminant les frisottis BABYLISSPRO MiraCurl Le boucleur MiraCurl de BabylissPro permet de créer de belles boucles durables sans effort Les cheveux s enroulent automatiquement à l intérieur de la chambre de frisage avec revêtement en nano titane où ils seront maintenus et chauffés délicatement sous tous les angles pour créer de belles boucle...

Page 9: ...es cheveux du côté droit de la tête utiliser le réglage R droite Cela permet d obtenir un effet plus uniforme de chaque côté du visage Pour obtenir un effet plus naturel choisir le réglage A automatique Cela alternera le sens de la rotation après chaque boucle MODE D EMPLOI S assurer que les cheveux sont secs et bien démêlés Brancher l appareil dans une prise électrique de 125V Régler la températu...

Page 10: ...avonneuse ou de détergent doux S assurer que l appareil est bien sec avant de l utiliser à nouveau MISE EN GARDE Ne JAMAIS tirer torsader ou tordre le cordon d alimentation Ne jamais l enrouler autour de l appareil Des dommages au point de flexion peuvent causer une rupture et un court circuit Inspecter le cordon d alimentation fréquemment afin de vous assurer qu il n est pas endommagé Cesser immé...

Page 11: ...nnelle suivante sur votre appareil électrique professionnel Conservez votre reçu de caisse car c est votre preuve d achat et votre garantie Cette garantie n est pas valide si des personnes non autorisées ont fait un mauvais usage de l appareil ont tenté de le modifier ou de le réparer Avant de retourner l appareil électrique défectueux veuillez lire les conditions de garantie inscrites à l intérie...

Page 12: ...NO LO UTILICE EN EXTERIORES NI LO HAGA FUNCIONAR DONDE SE ESTÉN USANDO PRODUCTOS EN AEROSOL SPRAY O DONDE SE ESTÉ ADMINISTRANDO OXÍGENO 10 NO UTILICE UNA EXTENSIÓN CON ESTE APARATO 11 LA ENTRADA DE LA CÁMARA RIZADORA SE VUELVE MUY CALIENTE DURANTE EL USO NO INTRODUZCA LOS DEDOS U OTRO OBJECTO EN LA CÁMARA 12 NO COLOQUE EL APARATO SOBRE NINGUNA SUPERFICIE MIENTRAS ESTÉ FUNCIONANDO 13 PARA SU SEGURI...

Page 13: ...n un peinado más rápido mientras preservan la hidratación del cabello Este aparato dejará su cabello suave y sedoso al mismo tiempo que eliminará el frizz BABYLISSPRO MiraCurl El rizador MiraCurl de BabylissPro le permitirá crear rizos hermosos y duraderos sin esfuerzo El cabello se enrolla automáticamente adentro de la cámara rizadora con revestimiento de nano titanio y cerámica la cual lo mantie...

Page 14: ...a poniendo el control de dirección sobre L izquierda R derecha o A alternada El ajuste L izquierda riza el cabello hacia la izquierda en sentido antihorario El ajuste R derecha riza el cabello hacia la derecha en sentido horario Utilice una dirección opuesta en cada lado de la cabeza para conseguir un estilo simétrico Para rizar el cabello en el lado izquierdo de la cabeza utilice el ajuste L Para...

Page 15: ...peratura en la posición deseada Modo de ahorro de energía Si no usa el aparato durante más de 20 minutos la temperatura baja automáticamente a 300 F 150 C Detector de movimiento Mueva el aparato y cierre el mango para activar el recalentamiento hasta la temperatura programada F INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Limpie el aparato regularmente para eliminar los residuos de productos de peinado Apague y...

Page 16: ... ni retuerza el cable al nivel del enchufe AVISO ESTE APARATO ESTÁ EQUIPADO CON UN MECANISMO DE CALENTAMIENTO INSTANTÁNEO ESTA TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA PERMITE QUE LA RESISTENCIA ALCANCE LA TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO EN MENOS DE UN MINUTO NO DEJE EL APARATO ENCENDIDO O CONECTADO CUANDO NO ESTÉ EN USO LA RESISTENCIA PODRÍA QUEMARSE SI EL APARATO PERMANECIERA ENCENDIDO DURANTE UN PERÍODO PROLONGA...

Reviews: