babymoov Light Wood, Manual

%8WLOL]]RGHOOőDUFRGLVRVWHJQRF

%0RQWDJJLRGHOOőDUFRGLVRVWHJQRF

Sistemare l’arco di sostegno 

(c)

VXOVHJJLRORQHTXLQGLILVVDUORFRQOHYLWL

(d)

 e la chiave 

(e)

IRUQLWLLQGRWD]LRQH

Sollevare l’arco di sostegno 

(c)

ILQRDGDJJDQFLDUOR

9HULILFDUHFKHOőDUFRGLVRVWHJQR

(c)

VLDFRUUHWWDPHQWHILVVDWR

%,QVWDOOD]LRQHGHOOőLPEUDJDWXUDGLVLFXUH]]DI

,QVHULUHOHHVWUHPLW¢GHOODFLQJKLDGLVLFXUH]]DDSXQWL

(f)

QHOOHDSSRVLWHVFDQDODWXUHVFDQDODWXUHQHOOR

schienale 

(a)

 e una  scanalatura nel sedile 

(g)

/DFLQJKLDGLVLFXUH]]DDSXQWL

(f)

VLDSUHHVHUFLWDQGRXQD

SUHVVLRQHVXOERWWRQHFHQWUDOH

%$EEDVVDUHOőDUFRGLVRVWHJQRF

Per abbassare l’arco di sostegno 

(c)

SUHPHUHFRQWHPSRUDQHDPHQWHLGXHSXOVDQWLVLWXDWLDOOőLQWHUQRGHOOőDUFR

(c)

.

%6PRQWDJJLRGHOőDUFRGLVRVWHJQRF

Abbassare l’arco di sostegno 

(c)

FRPHVSLHJDWRQHOSDUDJUDIRSUHFHGHQWHHDOOHQWDUHOHYLWLVXLODWLGHOOőDUFR

PHGLDQWHOőDSSRVLWDFKLDYHIRUQLWDLQGRWD]LRQH

(e)

.

&8WLOL]]RGHOODWDYROHWWDK

&0RQWDJJLRGHOODWDYROHWWDK

Far scorrere la tavoletta 

(h)

 sull’arco di sostegno 

(c)

. 

Assicurarsi che la tavoletta 

(h)

VLDFRUUHWWDPHQWHILVVDWDVXOOőDUFRGLVRVWHJQR

(c)

8QDYROWDVLVWHPDWDODWDYROHWWD

, abbassare l’elemento inguinale 

(j)

ILVVDQGRORFOLSQHOOőDSSRVLWDVFDQDODWXUD

&$EEDVVDUHODWDYROHWWDK

Per abbassare la tavoletta 

(h)

ULSHWHUHODVWHVVDRSHUD]LRQHXVDWDSHUDEEDVVDUHOőDUFRGLVRVWHJQR

(c)

.

&7RJOLHUHODWDYROHWWDK

3UHPHUHLGXHSXOVDQWLFKHVLWURYDQRVRWWRODWDYROHWWD

(h)

HIDUVFRUUHUHODWDYROHWWD

(h)

.

'3RVL]LRQHGHOODVHGXWDJHGHOSRJJLDSLHGLL

'&DPELDUHODSRVL]LRQH

3HUFDPELDUHODSRVL]LRQHGHOSRJJLDSLHGL

(i)

 o della seduta 

(g)

VYLWDUHPDQXDOPHQWHODSDUWHGLSODVWLFDVLWXDWD

QHOODSDUWHSRVWHULRUHGHOVHJJLRORQH5LSRVL]LRQDUHODVHGXWD

(g)

RLOSRJJLDSLHGL

(i)

 nella tacca desiderata e 

riavvitare.

'6LVWHPD]LRQHGHOODVHGXWDJHGHOSRJJLDSLHGLL

6RQRGLVSRQLELOLLQWRWDOHWDFFKHGLSRVL]LRQDPHQWRSHUODVHGXWD

(g)

HLOSRJJLDSLHGL

(i)

.

'DDPHVLXWLOL]]DUHLOVHJJLRORQHFRPSOHWRGHOOőDUFRGLVRVWHJQR

(c)

GHOOőLPEUDJDWXUDGLVLFXUH]]D

(f)

 e della 

tavoletta 

(h)

,QTXHVWRFDVRXVDUHODSRVL]LRQHSHUODVHGXWD

(g)

HODSRVL]LRQHGDDSHULOSRJJLDSLHGL

L

.

$OOőHW¢GLPHVLPDQWHQHWHDQFRUDOőDUFKHWWRGLPDQWHQLPHQWR

F

HODFLQJKLDGLVLFXUH]]D

(f)

PDSRWHWH

rimuovere  la tavoletta 

(h)

SHULQVWDOODUHLOEDPELQRDWDYROD

$SDUWLUHGDLDQQLWRJOLHUHOőDUFRGLVRVWHJQR

(c)

OőLPEUDJDWXUDGLVLFXUH]]D

(f)

 e la tavoletta 

(h)

. In questo 

FDVRXVDUHOHSRVL]LRQLGDDSHUODVHGXWD

(g)

HOHSRVL]LRQLGDDSHULOSRJJLDSLHGL

(i)

.

(3LHJDUHLOVHJJLRORQH

3HUPDJJLRUHFRPSDWWH]]DVWDFFDUHOőHOHPHQWRLQJXLQDOH

(j)

 del sedile 

(g)

HVHUFLWDQGRXQDSUHVVLRQHVXOERWWRQH

GRSRGLFK«DEEDVVDUHODWDYROHWWD

(h)

.

3UHPHUHLOSXOVDQWHFKHVLWURYDQHOODSDUWHSRVWHULRUHGHOVHJJLRORQHHVROOHYDUHWHQHQGRQHOFRQWHPSRIHUPRLO
SLHGHSRVWHULRUH

(b)

GHOVHJJLRORQHFRQXQSLHGH

Ř3XOLUHUHJRODUPHQWHFRQXQSDQQRXPLGRHDFTXDFDOGD
Ř/őXVRRFFDVLRQDOHGLFHUDSHUPRELOLSHUPHWWHGLFRQVHUYDUHODEHOOH]]DGHOVHJJLRORQH
Ř9HULILFDUHUHJRODUPHQWHFKHWXWWHOHSDUWLVLDQREHQILVVDWHHFRUUHWWDPHQWHVHUUDWH
Ř8VDUHHVFOXVLYDPHQWHLSH]]LGLULFDPELRIRUQLWLGD%DE\PRRY

/,*+7:22'

21

$99(57(1=((0$187(1=,21(