BABYTREND HC07A Instruction Manual Download

Page: 26 / 26

D’ENTRETIEN

UTILISATION

SOINS D’ENTRETIEN

AVERTISSEMENT :

Les sangles du harnais et le

panier de rangement ne sont PAS lavables.

Le plateau pour la tablette:

Le plateau peut aller au lave-vaisselle à 160º F (71º C).

N’utilisez pas d’éponges abrasives sur le plateau car ils endommageront la surface

et le plateau deviendra difficile à nettoyer.

Chaise haute / Tablette:

Nettoyez la chaise haute après chaque utilisation en

utilisant un savon à vaisselle doux.

Veuillez utiliser seulement une brosse au poil

doux, une éponge ou un chiffon pour nettoyer la surface des miettes de nourriture.

NE PAS

submerger la chaise ou la tablette dans l’eau: les nettoyer en surface

seulement.

Coussin de siège et tissu (voir l'étiquette de soin sur chaque pied pour les

instructions de nettoyage).

Pour enlever le coussin: Retirez les sangles en les passant par les trous dans le

coussin, le dossier, et la base du siège d‘ou elles viennent. Détachez les boucles

élastiques des attaches qui retiennent le siège au dossier et à la base du siège.

Pour attacher le coussin du siège: Veuillez vous assurer de suivre attentivement

les instructions indiquées au point 22 afin de réinstaller correctement le harnais

de sécurité.

• Fixez chaque crochet d'ancrage du

siège Coussin sur le côté de l'accoudoir

du siège (Fig. 24b).

• Assurez-vous que l'emplacement du

crochet d'ancrage glisse à travers le

dessous division latérale (Fig. 24c).

POUR ENLEVER LE

COUSSIN DU SIÈGE

Inverser les étapes ci-dessus.

AJUSTEUR POUR

SIÈGE FACULTATIF

25)

• Mettre l’ajusteur pour siège par dessus

le coussin. Voir étape 22.

Fig. 25

Fig. 24b

Fig. 24c

Summary of Contents for HC07A

Page 1: ...ro de los primeros 180 d as de la compra Cualquier producto que haya sido sometido a uso indebido abuso uso anormal desgaste excesivo montaje incorrecto negligencia exposici n ambiental alteraci n o a...

Page 2: ...30pm PST Return Authorizations are required prior to returning product s to Baby Trend Warranty only valid in North America BABY TREND SERVICIO AL CLIENTE El Departamento de Servicio al Cliente puede...

Page 3: ...chair at all times by the 5 point restraining system either in the reclining semi reclining or upright position The tray is not designed to hold the child in the chair It is recommended that the high...

Page 4: ...the latch is moved up to secure rod and seat in place Fig 2d Fig 2a Fig 2c Fig 2b Fig 2d Seat Back Seat Base 3 Slide the left and right sides Height Bracket onto the Seat Base Fig 3a Lock the bracket...

Page 5: ...efore use 8 Attach each of the Casters to the high chair legs Fig 8 Snap casters into Bottom of the leg NOTE Check that all four Casters are securely fastened to the High Chair Fig 6 Release Handle Fi...

Page 6: ...e Tray may be stored on the back legs of the High Chair Align the holes in the rear of the tray with the small pegs on the back legs Fig 11 Fig 11 Fig 10b 3 position Tray Release located underneath tr...

Page 7: ...e to the brake tabs Fig 16 NOTE Check that the High Chair will not move and that brakes are properly applied To release lift up on the brake tabs Fig 15a Fig 15b Fig 15c Release Handle TO FOLD HIGH CH...

Page 8: ...ith the holes on the ends of the Upper Frame Assemblies Make sure the locking pins are engaged before use Fig 21b Fig 21a Fig 21c TO REATTACH SEAT PAD NOTE Certain High Chair models are packaged with...

Page 9: ...ishwasher safe to 160 F 71 C Do not use scouring pads on the Tray Insert as they will damage the surface and the Tray Insert will become more difficult to clean High Chair Tray Use mild soap and wash...

Page 10: ...No coloque la sillita alta en ning n lugar donde haya cordones tales como cordones de cortinas persianas cables de tel fono etc ADVERTENCIA Todo el tiempo que est en la silla alta el ni o debe estar p...

Page 11: ...ue que tenga todas las piezas de este modelo NOTA Ciertos modelos de sillas altas se empaquetan con la malla del asiento de la silla alta y el accesorio del asiento previamente unidos al respaldo del...

Page 12: ...sapi s Conjunto de marco superior Palomilla para soporte de altura Manija de liberaci n Fig 3a Fig 3b Fig 4 Fig 5 Palomillas para soporte de altura Palomillas para soporte de altura 6 Apriete izquierd...

Page 13: ...del asiento Fig 9c Aseg rese de que la ranura del gancho de anclaje se desliza por debajo la divisi n lateral Fig 9d Fig 9b Fig 9c Fig 9d Fig 9a PARA SUJETAR Y UTILIZAR LA BANDEJA ADVERTENCIA Control...

Page 14: ...R N DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Se recomienda que s lo los ni os que pueden sentarse en posici n erguida sin supervisi n usen la silla alta en la posici n erguida ADVERTENCIA Evite una lesi n grave o la...

Page 15: ...e no queden atrapados los brazos las manos ni las piernas del ni o Fig 14 Fig 13 Presilla central PARA AJUSTAR LA ALTURA DEL ASIENTO ADVERTENCIA No ajuste la altura del asiento mientras el ni o est en...

Page 16: ...o siga los pasos anteriores en orden inverso ADVERTENCIA No se siente en el armaz n cuando el asiento no est colocado No use el armaz n como escal n Posible punto de pellizco al abrir el armaz n Liber...

Page 17: ...al respaldo del asiento 22 Pase el extremo sin hebilla de las correas del arn s denominadas leng etas de sujeci n del arn s por las ranuras en la tela del asiento el accesorio el respaldo y la base d...

Page 18: ...e la bandeja ya que pueden da ar la superficie y el accesorio ser m s dif cil de limpiar Silla alta y bandeja Limpie la silla alta y la bandeja despu s de cada uso con jab n suave de uso dom stico Uti...

Page 19: ...st me de retenue que ce soit dans la postion couch inclin e ou verticale Le plateau n est pas con u pour maintenir l enfant dans la chaise Il est recommand que la chaise haute soit utilis e en positio...

Page 20: ...haut pour fixer la tige et le si ge en place Fig 2d Dossier du si ge Base du si ge Fig 2a Fig 2c Fig 2b Fig 2d 3 Faire glisser les crochets d ajustage en hauteur du si ge gauche et droite sur la base...

Page 21: ...roulettes dans les jambes de la chaise haute comme le montre la Fig 8 Attacher les roulettes au bas des pieds REMARQUE V rifiez que les quatre roues sont solidement fix es la chaise haute Fig 6 Levie...

Page 22: ...villes sur les jambes arri re Fig 11 Fig 11 ATTACHER ET UTILISER LA TABLETTE AVERTISSEMENT Toujours v rifier que la chaise haute est verrouill e dans la position ouverte avant de l utiliser AVERTISSEM...

Page 23: ...a position du si ge faire tr s attention de ne pas pincer les bras les mains ou les jambes de l enfant Fig 14 Fig 13 POUR UTILISER LE HARNAIS DE S CURIT AVERTISSEMENT Il est recommand que la chaise ha...

Page 24: ...arri res vers les jambes avant jusqu ce qu elles soient repli es Fig 20 La chaise est maintenant pr te tre rang e NE PAS permettre votre enfant de jouer pr s d une chaise haute pli car elle peut tombe...

Page 25: ...les lastiques situ es a l arri re du coussin Ceux ci passent par dessus les attaches situes sur la base du si ge l ou le si ge arri re et la base du si ge se rejoignent Fig 24a Fig 22 Fig 23 Fig 24a S...

Page 26: ...NE PAS submerger la chaise ou la tablette dans l eau les nettoyer en surface seulement Coussin de si ge et tissu voir l tiquette de soin sur chaque pied pour les instructions de nettoyage Pour enleve...

Search results

Summary of Contents for HC07A

Reviews:

Related manuals for HC07A

Brands by name

Popular brands

BABYTREND HC07A, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for HC07A

Reviews:

Related manuals for HC07A

Brands by name

Popular brands