background image

WK14xxxF

Trend 4.0 Activity Walker  

Instruction Manual 

Manual de Instrucciones

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. 

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. 

CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.

WK14xxxF_2L_120221.1

*Toys may vary

*Los juguetes pueden variar.

1-800-328-7363  
(8:00am ~ 4:30pm PST)
www.babytrend.com

Baby Trend, Inc.

13048 Valley Blvd.  

Fontana CA 92335

WARRANTY

DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE STORE. PLEASE CONTACT  

BABY TREND® FOR REPLACEMENT PARTS, SERVICE AND REPAIR.

The Baby Trend® warranty covers workmanship defects within 1 year of purchase. 
Any product which has been subjected to misuse, abuse, abnormal use, excessive 

wear and tear, improper assembly, negligence, environmental exposure, alteration or 

accident, or has had its serial number altered or removed invalidates all claims against 

the manufacturer. Any damage to property during installation is the sole responsibility 
of the end user. Customer Service Department can be contacted at 1 (800) 328-7363 

Monday through Friday between 8:00 a.m. and 4:30 p.m. (PST). Return Authorizations 
are required prior to returning product(s) to Baby Trend®. Please visit http://babytrend.

com/pages/limited-warranty for complete warranty details.

GARANTIA

NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA. POR FAVOR CONTACTE A  

BABY TREND® PARA PIEZAS DE REPUESTO, SERVICIO Y REPARACION.

La garantía de Baby Trend® cubre defectos de fábrica por 1 año después de la compra. 

Cualquier producto que haya sido sometido a uso inadecuado, abuso, uso anormal, 

desgaste excesivo, montaje incorrecto, negligencia, exposición ambiental, alteración 

o accidente, o cuyo número de serie haya sido alterado o removido, anula todos los 

reclamos contra el fabricante. Cualquier daño a la propiedad durante la instalación es la 

exclusiva responsabilidad del usuario final. El Departamento de Servicio al Cliente está 

disponible llamando al 1 (800) 328-7363, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. 

(PST). Se requiere una Autorización de Devolución antes de poder devolver el o los 

productos a Baby Trend®. Visite http://babytrend.com/pages/limited-warranty  

para conocer todos los detalles de la garantía.

Summary of Contents for WK14 F Series

Page 1: ...tomer Service Department can be contacted at 1 800 328 7363 Monday through Friday between 8 00 a m and 4 30 p m PST Return Authorizations are required prior to returning product s to Baby Trend Please...

Page 2: ...at check that both feet of the child touch the floor Never carry walker with the child in it as the child may get hurt or slip out WARNING To avoid burns keep the child away from hot liquids ranges ra...

Page 3: ...educir las posibilidades de que el ni o se resbale y se caiga del asiento verifique que ambos pies toquen el suelo Nunca acarree el andador con el ni o en l ya que este se podr a lastimar o deslizarse...

Page 4: ...fore assembling the baby walker IMPORTANTE Para garantizar que el producto funcione de manera segura siga estas instrucciones cuidadosamente Guarde estas instrucciones para referencia futura IMPORTANT...

Page 5: ...fique que el bot n de seguridad est a 90 grados para evitar que el mecanismo se suelte accidentalmente Fig 3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 X X 4 Attach the fabric nearest to the tray push the pin downward through...

Page 6: ...to their housing by pressing them until they snap into position Fig 5a Insert the pins of the 6 stoppers and 2 rear wheels into their housing by pressing them until they snap into position Fig 5b Ensu...

Page 7: ...sulte la p gina 12 1 Inserte la barra para juguetes en la parte delantera de la bandeja 2 Luego colo que los dos conectores en la bandeja para juguetes y g relos hasta que encajen con firmeza Fig 6b A...

Page 8: ...to the tray Fig 8a Do not use the toy tray if it has been damaged or broken Despu s de alinear la bandeja para juguetes con las perillas de la bandeja del andador aseg rese de girar por completo ambas...

Page 9: ...g 9d Para separar los juguetes Gire los dos conectores de la bandeja para quitar los dos juguetes Fig 9a Para desconectar los juguetes individuales presione las leng etas que est n debajo del conector...

Page 10: ...de que el ni o se resbale y se caiga del asiento verifique que ambos pies toquen el suelo Nunca acarree el andador con el ni o en l ya que este se podria lastimar o deslizarse y caerse Always check th...

Page 11: ...he baby walker if the button is not in the sideways position Important Never change the height when the baby is in the walker Cuando haya seleccionado la posici n verifique que el bot n de seguridad e...

Page 12: ...modifi caciones realizados a esta unidad sin la aprobaci n expresa de la parte responsable del cumplimiento podr an invalidar la autorizaci n del usuario para operar el equipo NOTA este equipo ha sido...

Reviews: