34
Pourquoi un coussin gonflable anti-avalanche?
Prévenir l’ensevelissement ou réduire au minimum sa profondeur est un élément clé de diminution
des décès causés par les avalanches. En effet les opérations de dégagement représentent
l’essentiel du temps passé pour porter secours aux victimes d’avalanches. De par sa conception, un
coussin gonflable vous maintiendra à la surface ou à proximité de la surface, réduisant au minimum
le temps nécessaire au dégagement.
Comment le sac peut-il réduire la profondeur d’ensevelissement?
Les coussins gonflables sont une application du principe de la ségrégation inverse, plus
communément dénommée « effet de noix du Brésil ». Le mouvement de turbulence a un effet de
centrifugation des différents objets en fonction de leur taille (à l’instar des grosses noix du Brésil
qui surnageront dans un mélange de diverses noix vigoureusement brassé). Les petits objets ont
plus de chance de tomber dans les espaces vides créés par la turbulence, alors que les objets de
plus grande taille auront tendance à remonter. En plus d’augmenter votre « flottabilité » globale,
le coussin gonflable d’avalanche Float est conçu pour rendre un randonneur plus volumineux que
les débris environnants dans une avalanche. Le Float gonfle le sac avec l’air comprimé contenu
dans le piston, accroissant ainsi le volume de l’utilisateur et réduisant —ou empêchant — un
ensevelissement en profondeur, augmentant de ce fait vos chances de survie.
Déni de Responsabilité
Le système de coussin gonflable d’avalanche de Float a été conçu pour améliorer vos chances
de survie à une avalanche en réduisant votre risque d’être enseveli. Le Float doit être utilisé
correctement, en respectant les directives de ce manuel. Exercez-vous à déployer le coussin
gonflable Float au moins une fois par an. Ne modifiez ce produit d’aucune manière ni n’effectuez
aucune opération non décrite dans ce manuel.
Votre coussin gonflable Float ne peut pas empêcher la survenue d’une avalanche ni garantir la
survie en toutes circonstances. Quoiqu’il assure une certaine protection contre l’impact, aucun
système de coussin gonflable ne peut complètement éliminer le risque de blessures causées par
l’accident. Les coussins gonflables doivent être utilisés en conjonction avec une balise, une pelle,
une sonde et un casque afin de s’assurer des meilleures chances de survie. Comme c’est le cas
pour d’autres outils de secours d’avalanche, votre coussin gonflable ne devrait pas vous inciter à
prendre plus de risques.
Vous avez investi dans une technologie qui peut vous sauver la vie. En même temps, veillez
également à consacrer un minimum de temps à apprendre comment éviter les avalanches, avant
de vous lancer dans une randonnée. Inscrivez-vous à un cours de sensibilisation aux avalanches,
respectez les règles de sécurité lorsque vous pratiquez les sports de neige et gardez les yeux et les
oreilles grand ouverts à la montagne. La prévention constitue toujours la meilleure des protections.
Fonctionnement / Déni de Responsabilité
