background image

Parrilla de carbón para exteriores  

modelo no. CBT12081W / BY12-084-029-82

®

1

NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL LUGAR DE 

COMPRA 

Si necesita ayuda llame, sin cargo, al 

1.800.762.1142.

 Por 

favor tenga a mano su manual y el número del modelo, 
para referencia.

Para facilitar el armado:

1.  Elija el lugar en el que armará este producto. Para proteger los 

componentes, elija una superficie lisa, sin fisuras ni hendijas.

2.  Presente todas las piezas.
3.  Ajuste todas las conexiones de los elementos de ferretería, 

primero en forma manual. Luego, después de completar cada 
paso, ajústelos por completo. Tenga cuidado de no ajustar 
demasiado. Se podrían dañar las superficies o forzar las 
roscas.

4.  Para obtener mejores resultados, siga todos los pasos en el 

orden indicado.

Para terminar el armado de la unidad necesitará:

•  una (1) bolsa de carbón de leña o carbón vegetal (no incluidas)

Tiempo de armado estimado: 15 minutos 

Instrucciones de armado

2

Acople la placa de la marca y el regulador de aire a la 
tapa

A

x 3

C

x 3

3

Acople la manija a la tapa

D

x 2

E

x 2

F

x 2

4

Acople los soportes de las patas y las patas

B

x 8

D

x 8

Summary of Contents for By12-084-029-82

Page 1: ... this product WARNING FOR YOUR SAFETY For Outdoor Use Only outside any enclosure WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property damage 2 Read the installation operation and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment 3 Failure to follow these instructions could result in fire or explosi...

Page 2: ...r coals to see if they are hot W W Do NOT use on wooden decks wooden furniture or other combustible surfaces W W This grill is NOT to be used in or on boats or recreational vehicles W W Position grill so wind cannot carry ashes to combustible surfaces W W Do NOT use in high winds W W Never lean over the grill when lighting W W Do NOT leave a lit grill unattended Keep children and pets away from gr...

Page 3: ... 2 Brand Plate 55 22 270 3 Lid Air Vent 55 14 794 4 Lid 55 11 578 5 Cooking Grid 55 11 579 6 Charcoal Grid 55 11 582 7 Bottom Bowl 55 11 583 8 Leg 2 55 11 584 Pre assembled Expanded View 3 2 1 5 4 7 Hardware A Screw M4x10 Nickel Plated Phillips Truss Head 3 pcs B Screw M5x12 Nickel Plated Phillips Truss Head 8 pcs C Wing Nut M4 Nickel Plated 3 pcs D Wing Nut M5 Nickel Plated 10 pcs E Washer ø22 Ni...

Page 4: ...or openings 2 Spread out all parts 3 Tighten all hardware connections by hand first Then before completing each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to overtighten That could damage surfaces or strip threads 4 For best results complete each step in the order presented To complete assembly you will need One bag of charcoal not included Typical assembly is approximately 15 minu...

Page 5: ...62 1142 5 5 Insert Charcoal Grid and Cooking Grid 6 Place Lid 7 Fold Up Legs and Lock Lid Note Always lock lid before folding legs Note Lid must be locked before transporting grill Unfold Legs and Unlock Lid Note Always open legs completely and secure in place before lighting grill Note Always unlock and open lid before lighting grill ...

Page 6: ...ther flammable vapors and liquids W W CAUTION Check to make sure the air vents are free of debris and ash before using the grill W W CAUTION Attempting to light the grill with the lid closed may cause an explosion W W CAUTION When using a liquid starter always check bottom bowl before lighting Fluid can collect in the bottom bowl and could ignite resulting in a fire W W CAUTION Never add lighting ...

Page 7: ...allation or improper maintenance or service by you or any third party or failure to perform normal and routine maintenance on the product as set out in this owner s manual In addition the Limited Warranty does not cover damage to the finish such as scratches dents discoloration rust or other weather damage after purchase This Limited Warranty is in lieu of all other express warranties Blue Rhino d...

Page 8: ...Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No BY12 084 029 82 8 ...

Page 9: ...IA PARA SU SEGURIDAD Solamente para uso en exteriores fuera de cualquier recinto WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Una instalación ajuste alteración reparación o mantenimiento inadecuados pueden causar lesiones o daños a la propiedad 2 Lea atentamente las instrucciones de instalación funcionamiento y mantenimiento del equipo antes de instalarlo ponerlo en marcha o darle servicio 3 El no seguir estas instr...

Page 10: ...ra una superficie combustible W W NO instalar o utilizar en embarcaciones o vehículos de recreo W W Coloque la parrilla de manera que el viento no lleve cenizas a superficies combustibles W W NO utilice la parrilla si hace mucho viento W W Nunca se apoye sobre la parrilla cuando la está encendiendo W W NO deje una parrilla encendida sin vigilancia Mantenga los niños y las mascotas lejos de la parr...

Page 11: ...ca 55 22 270 3 Regulador de aire de la tapa 55 14 794 4 Tapa 55 11 578 5 Rejilla de cocción 55 11 579 6 Rejilla para el carbón 55 11 582 7 Carcasa 55 11 583 8 Pata 2 55 11 584 Viene previamente ensamblado Despiece Elementos de ferretería A Tornillo Niquelado de cabeza Phillips abombada M4x10 3 pzs B Tornillo Niquelado de cabeza Phillips abombada M5x12 8 pzs C Tuerca de mariposa Niquelada M4 3 pzs ...

Page 12: ... conexiones de los elementos de ferretería primero en forma manual Luego después de completar cada paso ajústelos por completo Tenga cuidado de no ajustar demasiado Se podrían dañar las superficies o forzar las roscas 4 Para obtener mejores resultados siga todos los pasos en el orden indicado Para terminar el armado de la unidad necesitará una 1 bolsa de carbón de leña o carbón vegetal no incluida...

Page 13: ...cocción 6 Coloque la tapa 7 Para plegar las patas y la tapa con el seguro Nota Siempre cierre la tapa con el seguro antes de plegar las patas Nota Antes de transportar la parrilla la tapa debe cerrarse con el seguro Para desplegar las patas y el seguro de la tapa Nota Siempre abra las patas completamente y fíjelas en su lugar antes de encender la parrilla Nota Siempre abra el seguro y levante la t...

Page 14: ...os y ceniza antes de usar la parrilla W W PRECAUCIÓN No trate de encender la parrilla con la tapa cerrada ya que puede causar una explosión W W PRECAUCIÓN Cuando use un líquido para encender el fuego verifique siempre antes de encender el fuego que el líquido no se ha acumulado en el carcasa lo cual puede provocar un incendio W W PRECAUCIÓN Nunca aplique líquido para encender el fuego sobre brique...

Page 15: ... y rutinario como se prescribe en este manual del usuario Además la garantía limitada no cubre daños al terminado de la unidad tales como rasguños abolladuras descoloridos oxidaciones y otros daños causados por la intemperie después de la compra de la unidad Esta garantía limitada reemplaza cualquier otra garantía Blue Rhino no asume ninguna responsabilidad por garantías de productos vendidos por ...

Page 16: ...Parrilla de carbón para exteriores modelo no CBT12081W BY12 084 029 82 8 ...

Reviews: