background image

6

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES

7

SÍMBOLOS EN EL PRODUCTO

En esta herramienta pueden utilizarse algunos de los
siguientes símbolos. Le rogamos que los estudie y
aprenda su significado. La interpretación correcta de
estos símbolos le permitirá manejar la herramienta
mejor y de manera más segura.

Símbolo

Explicación

V

Tensión

A

Corriente

W

Potencia

min

Tiempo

/min

Revoluciones, carreras, velocidad de
superficie, órbitas, etc., por minuto

Corriente continua

Debe leer y entender todas las in-
strucciones antes de manejar el pro-
ducto, así como seguir todas las ad-
vertencias e instrucciones de seguri-
dad.

Precauciones que afectan a su se-
guridad.

Lleve protección auditiva cuando uti-
lice este equipo.

Lleve siempre protección ocular con
protectores laterales marcada para
cumplir la ANSI Z87.1 cuando utilice
este equipo.

No exponga el producto a la lluvia o a
condiciones de humedad.

Mantenga a los transeúntes al menos
a 15 m.

No toque el ventilador cuando utilice
la máquina.

Si no evita que la ropa suelta se intro-
duzca en la entrada de aire, podrían
producirse lesiones personales.

 

Si no se mantiene el cabello largo
lejos de la entrada de aire, podrían
producirse lesiones personales.

Las palas giratorias del rotor pueden
producir lesiones graves.

8

NIVELES DE RIESGO

Las siguientes indicaciones y los significados explican
los niveles de riesgo asociados a este producto.

SÍMBO-

LO

INDICACIÓN

SIGNIFICADO

PELIGRO

Indica una situación de
peligro inminente que, de
no evitarse, provocará le-
siones graves o incluso la
muerte.

ADVERTEN-
CIA

Indica una situación de pel-
igro potencial que, de no
evitarse, podría provocar
lesiones graves o incluso
la muerte.

PRECAU-
CIÓN

Indica una situación de pel-
igro potencial que, de no
evitarse, puede provocar
lesiones leves o modera-
das.

PRECAU-
CIÓN

(Sin símbolo de alerta so-
bre seguridad) Indica una
situación que puede provo-
car daños materiales.

9

ELIMINACIÓN DE BATERÍA

SEGURA PARA EL MEDIO

AMBIENTE

Los materiales tóxicos y corrosivos que figuran a
continuación se encuentran en las baterías utilizadas
en esta máquina: 

Ion de litio, un material tóxico.

 

AVISO

Deseche todos los materiales tóxicos de una manera
especificada para evitar la contaminación del medio
ambiente. Antes de desechar una batería de iones
de litio dañada o agotada, contacte con la agencia
local de eliminación de residuos o con la agencia
de protección medioambiental local para obtener
información e instrucciones específicas. Lleve las
baterías a un centro de reciclaje o eliminación local
certificado para la eliminación de los iones de litio.

14

Español

ES

Summary of Contents for BH80B000A

Page 1: ...088 7575 00 PART NO N PIEZA 088 7520 00 MODEL NO N MODELO BH80B000A BH80B125A badboymowers com EN OPERATOR MANUAL BLOWER ES MANUAL DEL OPERADOR SOPLADOR...

Page 2: ......

Page 3: ...e machine 6 10 2 Install the blower tube 7 10 3 Install the battery pack 7 10 4 Remove the battery pack 7 11 Operation 7 11 1 Start the machine 7 11 2 Stop the machine 8 11 3 Cruise control lever 8 11...

Page 4: ...ving parts of the machine or its motor Do not force tool Use the correct tool for your application The correct tool will do the job better and safer at the rate for which it is designed Keep firm foot...

Page 5: ...damage the battery and increase the risk of fire 4 CHILD SAFETY Tragic accidents can occur if the operator is not aware of the presence of children Keep children out of the working area and under the...

Page 6: ...and corrosive materials below are in the batteries used in this machine Lithium ion a toxic material WARNING Discard all toxic materials in a specified manner to prevent contamination of the environme...

Page 7: ...airflow in tight areas 10 3 INSTALL THE BATTERY PACK WARNING If the battery pack or charger is damaged replace the battery pack or the charger Stop the machine and wait until the motor stops before y...

Page 8: ...ATTACH THE SHOULDER STRAP 1 Hook the strap to the strap connection 2 Put on the shoulder strap 3 Adjust the length of the strap to a comfortable position 11 6 OPERATION TIPS Blow around the outer edge...

Page 9: ...when you pull the trig ger The battery pack is not installed tightly Make sure that you tighlty install the battery pack in the machine The battery pack is out of power Charge the bat tery pack PROBL...

Page 10: ...oper maintenance or alteration or 2 The unit if it has not been operated and or maintained in accordance with the owner s manual or 3 Normal wear 4 Routine maintenance items such as lubricants blade s...

Page 11: ...2 Instalaci n del tubo soplador 15 10 3 Instalaci n de la bater a 15 10 4 Retirada de la bater a 16 11 Funcionamiento 16 11 1 Puesta en marcha de la m quina 16 11 2 Detenci n de la m quina 16 11 3 Pa...

Page 12: ...inflamarse Las herramientas el ctricas generan chispas que pueden encender el polvo o los gases Nunca permita que los ni os utilicen el equipo Nunca permita que utilicen el equipo adultos sin la debi...

Page 13: ...tareas de servicio de la unidad utilizando exclusivamente piezas de repuesto id nticas de BAD BOY Esto prolongar la vida til de la unidad y mantendr la seguridad del producto No modifique ni intente...

Page 14: ...as palas giratorias del rotor pueden producir lesiones graves 8 NIVELES DE RIESGO Las siguientes indicaciones y los significados explican los niveles de riesgo asociados a este producto S MBO LO INDIC...

Page 15: ...uos s lidos urbanos Ll velas a un centro de reciclaje o eliminaci n certificado 10 INSTALACI N 10 1 DESEMBALAJE DE LA M QUINA AVISO Aseg rese de montar correctamente la m quina antes del uso AVISO Si...

Page 16: ...DE LA M QUINA 1 1 Apriete el gatillo 1 para poner en marcha la m quina 2 Apriete el gatillo a fondo para aumentar la velocidad 3 Suelte el gatillo para disminuir la velocidad 11 2 DETENCI N DE LA M Q...

Page 17: ...spiradero ni lo introduzca en disolventes Limpie la carcasa y los componentes de pl stico con un pa o h medo y suave 13 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO AVISO Retire la bater a de la m quina antes del tran...

Page 18: ...e hayan utilizado para uso personal que no han sido arrendadas o alquiladas para uso industrial comercial y cuyo mantenimiento se ha realizado de acuerdo con las instrucciones del manual del propietar...

Page 19: ...N N pieza Ca nt Descripci n 2 R0201797 0 0 1 Tubo 3 R0201798 0 0 1 Boquilla 19 Espa ol ES...

Page 20: ...badboymowers com P0804437 00 Rev B...

Reviews: