background image

2

3

COMPOSITION 
COMPOSITION

a. Pied latéral droit avec boitier électronique

b. Siège de la balancelle

c. Pied latéral gauche

d. Pieds avant et arrière

e. Arche d’éveil

f. Rondelles

g. Caches

x 2

x 2

a.

b.

c.

d.

e.

f.

g.

1

2

3

4

5

6

7

8

h.

i.

j.

k.

l.

m.

n.

RÉGLAGE DE L’ARCHE D’ÉVEIL
ADJUSTING THE TOY BAR 

MONTAGE DE LA BALANCELLE
ASSEMBLY OF THE SWING

INCLINAISON DU SIÈGE
INCLINING THE SEAT

FONCTION TRANSAT
BOUNCER CHAIR FUNCTION

1

2

PLIAGE DE LA BALANCELLE
FOLDING THE GLIDER

MISE EN MARCHE

START-UP

EN

EN

EN

EN

EN

EN

EN

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

Summary of Contents for B012301

Page 1: ...u esutilisation DEAnleitungenzurbenutzung PLU ytkownik CZU ivatel SKU ivatel HUHaszn l UA RU R f B012301 9 5 Babymoov 4 AA 1 a c 2 a c d A A B B 3 a c d A A B B 4 b 5 f g 6 7 4 1 5 4 1 5 8 230 50 6 50...

Page 2: ...f Rondelles g Caches x 2 x 2 a b c d e f g 1 2 3 4 5 6 7 8 h i j k l m n R GLAGE DE L ARCHE D VEIL ADJUSTING THE TOY BAR MONTAGE DE LA BALANCELLE ASSEMBLY OF THE SWING INCLINAISON DU SI GE INCLINING T...

Page 3: ...de javel Une exposition excessive au soleil ou la chaleur peut provoquer la d coloration ou le voilage des pi ces FR NL WAARSCHUWINGEN Opgelet externeadapter nietmeegeleverd Om de netstroomadapter aan...

Page 4: ...vano sugli assi in alto dei piedi del dondolo per ripiegare i piedi su se stessi 2 Ripiegare il seggiolino del dondolo una volta ripiegato bloccare con gli scratch per tenerlo chiuso MANUTENZIONE Comp...

Page 5: ...ador de rede contacte a nossa Hotline serviceconso badabulle fr A cadeirinha de baloi o deve ser utilizada unicamente com o alimentador recomendado Os alimentadores devem ser controlados regularmente...

Page 6: ...e sich an den Achsen oben an den F en der Schaukel befinden gleichzeitig dr cken um die F e zusammenzuklappen 2 Den Sitz der Schaukel zusammenklappen danach den Sitz mit dem Klettband verschlie en dam...

Page 7: ...pou va len s doporu en m adapt rom Adapt ry sa musia pravidelne kontrolova aby sa zistilo ak ko vek po kodenie k bla z str ky krytu a al ch ast V pr pade po kodenia v robok nepou vajte Nikdy nenech v...

Page 8: ...gz tse a billen karokat a tartoz k v d kupakokkal f s g az erre a c lra tal lhat ny l sokba A bolt v beszerel se 6 A bolt v v geit cs sztassa be az erre a c lra tal lhat r sekbe FIGYELMEZTET S ne emel...

Reviews: