background image

| 29 |

3.4  Intended use

BAIER high-speed mixers are suitable for stirring 
paints, plasters, mortars, adhesives and similar mate-
rials. They may 

not

 be used to stir food, highly flam-

mable or caustic substances.

Before Starting Work

To ensure safe working with the high-speed mixers, 
the following points must be observed before each 
use:

• 

Read through all safety instructions and warnings 
in this instruction manual.

• 

Wear protective clothing such as hard hat, face 
protection or safety goggles, safety gloves and if 
necessary an apron.

• 

The voltage on the rating plate must be identical 
with the mains voltage.

• 

Before using the machine, always check the con-
nection cable and plug.

 7 

 / 

 12 

  Test the personal protection switch 

(BSM 2868 – 110  V / 230  V)

DANGER

Risk of injury due to electric shock.

 

Î

The PRCD personal protection switch must 
be checked each time before the BSM 2868 – 
110  V / 230  V high-speed mixer is started up 
(see below). If the PRCD does not trip during 
the test, or if it switches off repeatedly when 
the BSM 2868 – 110  V / 230  V high-speed mix-
er is switched on, the BSM 2868 – 1110  V / 230  V 
high-speed mixer together with the PRCD per-
sonal protection switch must be examined by a 
qualified electrician.

• 

 12 

 If the mains plug is plugged in and the 

BSM 2868 – 110  V / 230  V high-speed mixer is 

switched off, press the −ON− button (RESET) (2). 

The red indicator light (1) must light up.

• 

 12 

 Press the −OFF− button (TEST) (3). The 

PRCD must switch off, i.e. the red indicator light 
(1) goes out.

• 

 12 

 Press the −ON− (RESET) button (2) 

again. It must now be possible to switch on the 
BSM 2868 – 110  V / 230  V high-speed mixer.

• 

If the PRCD does not trip during the test, or if it 
switches off repeatedly when the BSM 2868 – 
110  V / 230  V high-speed mixer is switched on, 
the BSM 2868 – 110  V / 230  V high-speed  mixer 
together with the PRCD personal protection 
switch must be examined by a qualified electri-
cian. 

• 

Operation of the BSM 2868 – 110  V / 230  V 
high-speed mixer with a defective PRCD 
personal protection switch is not permitted – 
risk of fatal injuries.

 10 

 BSM 2842 / BSM 2882

Mount the D-shaped handle.

DANGER

Risk of injury due to electric shock.

 

Î

Disconnect the mains plug before carrying out 
any work (e.g. changing the stirrer) on the high-
speed mixer.

DANGER

Risk of poisoning due to toxic gases.
Risk of burns and fire due to flammable gases.

 

Î

Do not process liquids or materials with unknown 
hazard potential. 

 

Î

Observe the instructions for use issued by the 
manufacturer of the material to be stirred.

 

Î

When processing plastics, paints, varnishes and 
similar materials, do 

not

 work near flammable 

gases or materials.

• 

Place the container with the material to be stirred 
in a firm, stable position.

• 

Mount the additional handle (6):

 

f

 2 

 

BSM 270

 

f

 5 

 

BSM 288

• 

Choose stirrers suitable for the material to be 
mixed. 

• 

Mount the stirrer, screw the stirrer into the tool 
holder (1) up to the limit stop:

 

f

 1 

 

BSM 270

Use the adapter supplied for BSM 270.

 

f

 4 

 

BSM 288

 

f

 7 

 

BSM 2868 (110 V / 230 V)

 

f

 9 

 

BSM  2842 / BSM  2882

Summary of Contents for BSM 270

Page 1: ...9 Asperg Deutschland Tel 49 0 7141 30 32 0 Fax 49 0 7141 30 32 43 info baier tools com www baier tools com BAIER BSM 270 BSM 288 BSM 2842 BSM 2882 BSM 2868 110V 230V Original Bedienungsanleitung Schne...

Page 2: ...2 DE Original Bedienungsanleitung Schnellmischer 8 19 EN Instruction manual high speed mixer 20 31...

Page 3: ...3 1 BSM 270 2 3...

Page 4: ...4 DE 5 4 BSM 288 6 DE minimale Drehzahl maximale Drehzahl EN minimum speed maximum speed...

Page 5: ...5 8 7 BSM 2868 110 V 230 V...

Page 6: ...6 DE 9 BSM 2842 BSM 2882 10...

Page 7: ...7 11 DE minimale Drehzahl maximale Drehzahl EN minimum speed maximum speed 12...

Page 8: ...und Bedienung 18 6 Reinigung 18 7 Wartung 18 8 Entsorgung 18 9 Garantie 19 Impressum Version V01 2018 06 Copyright Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Heckenwiesen 26 71679 Asperg Deutschland Weitergabe s...

Page 9: ...rdung abzu wenden HINWEIS HINWEIS weist auf m gliche Sachsch den hin gibt Anwendungsempfehlungen und hilfreiche Tipps 1 ber diese Bedienungs anleitung Diese Bedienungsanleitung enth lt alle wichtigen...

Page 10: ...en Stecker aus der Steckdose zu ziehen Halten Sie das Kabel fern von Hit ze l scharfen Kanten oder sich bewegen den Ger teteilen Besch digte oder verwickelte Kabel erh hen das Risiko eines elektrische...

Page 11: ...vornehmen Zubeh r teile wechseln oder das Ger t weglegen Diese Vorsichtsma nahme verhindert den unbe absichtigten Start des Elektrowerkzeuges d Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge au erhalb der...

Page 12: ...ziehen Sie den Netzstecker wenn das Kabel w hrend des Arbeitens besch digt wird Besch digte Kabel erh hen das Risiko eines elektrischen Schlages Verwenden Sie nur Verl ngerungskabel die f r die Leist...

Page 13: ...W rme und K lte aussetzen Bei extremer W rme und oder K lte k nnen mechanische und elektrische Sch den auftre ten Lassen Sie die Einsatzwerkzeuge Werk zeugaufnahmen und andere Teile in unmit telbarer...

Page 14: ...die im Fehlerfall Spannung f hren k nnen Ein Schutzleiter ist nicht vorhanden Ger t der Schutzklasse I Die Maschine hat durch entsprechende Isolationen keine ber hrbaren Metalltei le die im Fehlerfal...

Page 15: ...in 1 220 220 200 500 Drehzahl 2 Gang min 1 470 470 Werkzeugaufnahme M14x2 M14x2 M14x2 Adapter Gewicht kg 1 5 6 5 5 5 9 Drehzahlelektronik nein nein ja Schallmessung 2 K 3 dB LpA Schalldruck dB A 91 91...

Page 16: ...014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 gem den Bestimmungen der Richtlinien 2006 42 EG 2014 30 EU 2011 65 EU Der Entwicklungsleiter ist zum Verfassen der tech nischen Unterlagen befugt Diese s...

Page 17: ...Die rote Kontrollleuchte 1 muss auf leuchten 12 Den Taster OFF TEST 3 bet tigen Der PRCD muss abschalten d h die rote Kon trollleuchte 1 erlischt 12 Den Taster ON RESET 2 erneut be t tigen Der Schnel...

Page 18: ...ischgut eintauchen Motor mit dem Schalter EIN AUS starten f f 1 BSM 270 Schalter EIN AUS Pos 3 f f 4 BSM 288 Schalter EIN AUS Pos 3 f f 7 BSM 2868 110 V 230 V Schalter EIN AUS Pos 3 f f 9 BSM 2842 BSM...

Page 19: ...etem Einsatz oder bei Benutzung von ungeeignetem Zubeh r kann ein Garantie anspruch nicht anerkannt werden Die Garantie ist beim Einsatz der Maschinen im Dauer und Akkordbetrieb sowie bei Vermietung u...

Page 20: ...ntrol 30 6 Cleaning 30 7 Maintenance 30 8 Disposal 30 9 Warranty 31 Imprint Version V01 2018 06 Copyright Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Heckenwiesen 26 71679 Asperg Germany It is prohibited to forwa...

Page 21: ...damage gives use recommendations and helpful tips 1 About this instruction manual This instruction manual contains all important infor mation necessary for safe handling of the high speed mixers The...

Page 22: ...from heat oil sharp edges and moving machine parts Damaged or kinked cables increase the risk of an electric shock e When working with a power tool outdoors use only extension leads that are suitable...

Page 23: ...r tool d Store power tools out of the reach of children when not in use Do not allow people to use the tool unless they are familiar with it or if they have not read this instruction manual Power tool...

Page 24: ...1 5 mm2 If you use a cable drum always completely unwind the cable The rolled up cable can heat up and start to burn Regularly clean the ventilation slots of your power tool by blowing it out Never u...

Page 25: ...rk area after use The equipment can be very hot after use Do not touch or grip the parts Risk of injury Additional signs or other non BAIER specific parts may not be screwed or riveted onto the motor...

Page 26: ...ne is insulated in such a way that it has no exposed metal parts that could be live in the event of a fault An additional safeguard becomes active if the basic insulation fails Environmentally friendl...

Page 27: ...ar min 1 470 470 Bit holder M14x2 M14x2 M14x2 Adapter Weight kg 1 5 6 5 5 5 9 Speed electronics no no Yes Sound measurement 2 K 3 dB LpA sound pressure dB A 91 91 91 LWA sound power dB A 100 100 100 V...

Page 28: ...The head of development is authorised to write the technical documents These are available from Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Heckenwiesen 26 71679 Asperg Germany Thomas Schwab Managing Director Rob...

Page 29: ...he OFF button TEST 3 The PRCD must switch off i e the red indicator light 1 goes out 12 Press the ON RESET button 2 again It must now be possible to switch on the BSM 2868 110 V 230 V high speed mixer...

Page 30: ...Use the ON OFF switch to start the motor f f 1 BSM 270 switch ON OFF Item 3 f f 4 BSM 288 switch ON OFF Item 3 f f 7 BSM 2868 110 V 230 V ON OFF switch Item 3 f f 9 BSM 2842 BSM 2882 ON OFF switch Ite...

Page 31: ...ordance with the instruction manual mis use or use for another purpose or use of unsuit able accessories The warranty does not apply if the machine is deployed in continuous and piece work operation o...

Page 32: ...s com BAIER S A R L 19 rue Nic phore Ni pce F 14120 Mondeville info baier fr www baier fr OTTO BAIER Italiana S r l Via della Liberazione 21 I 20098 San Giuliano Milanese MI Tel 02 98 28 09 53 Fax 02...

Reviews: