Inside/ceiling mount:
Montaje interno/en el techo:
Montage intérieur/au plafond :
Optional side mount:
Montaje lateral opcional:
Montage latéral en option :
Outside mount:
Montaje externo:
Montage extérieur :
Optional projection bracket mount:
Montaje con soporte de proyección opcional:
Montage à support de projection en option :
Mount brackets
Soportes de montaje
Installez les supports
5
Attach mounting bracket or optional projection bracket to the surface using two
screws and wall anchors (if needed).
Use dos tornillos y los anclajes para pared (si es necesario) para colocar el soporte
de montaje o el soporte de proyección opcional en la superficie.
Fixez le support de montage ou le support de projection en option à la surface en
utilisant deux vis et deux dispositifs d’ancrage au mur (au besoin).
Inside/ceiling mount:
Montaje interno/en el techo:
Montage intérieur/au plafond :
Optional side mount:
Montaje lateral opcional:
Montage latéral en option :
Outside mount:
Montaje externo:
Montage extérieur :
Optional extension bracket mount:
Montaje con soporte de extensión opcional:
Montage à support d'extension en option :
Predrill holes
Perfore previamente los orificios
Pré-percez les trous
4
Use a
1
⁄
16
" drill bit, or use the size bit required by the wall anchor you may be using.
Use una broca de 1.6 mm, o una broca de tamaño adecuado para el anclaje de
pared que esté utilizando.
Utilisez une mèche de
1
⁄
16
po, ou utilisez la taille de mèche requise par le dispositif
d'ancrage au mur que vous utilisez.
Springs Window Fashions LLC • Middleton, WI 53562-1096
79036-02 (9/16) 16-3898
www.springswindowfashions.com
