español
www.balluff.com
2
3
3
BML-S1G0-B/S7_ _-M5E_-_0-S284
Sistema de medición de desplazamiento incremental de codificación magnética
Montaje y conexión (continuación)
Distancias/ángulos
Z
(ranura de aire
sensor/cuerpo de
medición)
0,2…0,8 mm (0,05…0,65 mm
con cinta cobertora),
medición óptima con 0,4 mm
(0,25 mm con cinta cobertora)
Y
(desplazamiento
lateral)
±0,5 mm
Pitch
≤ ±0,5°
Yaw
≤ ±0,2°
Roll
≤ ±0,5°
+Yaw
–Roll
–Yaw
-Y
+Y
5
5
Zona libre de materiales
magnetizables
Superficie de medición activa
Sentido de desplazamiento
Adelante, A (sen) delante de
B (cos), posición SSI o BiSS
creciente
Pin
Señal
Descripción
BML-S1G0-_7_ _-M5E
Z/Q/A
-_0-S284
…Z-…
…Q-…
(señal de
tiempo real
digital)
…A-…
(señal de
tiempo real
analógica)
1
WH
no utilizado
1)
+B
señal de onda rectangular, desplazamiento de
fase eléctrico de 90° con respecto a A
+B (+Cos)
señal de tensión cosenoidal
2
BN
no utilizado
1)
−B
señal de onda rectangular, desplazamiento de
fase eléctrico de 90° con respecto a A, invertida
−B (−Cos)
señal de tensión cosenoidal, invertida
3
GN
+Clk
señal del reloj (RS422)
4
YE
−Clk
señal del reloj (RS422)
5
GY
−Data
señal de datos (RS422)
6
PK
+Data
señal de datos (RS422)
7
BU
GND
masa del sensor (0 V)
8
RD
U
B
tensión de alimentación +5 V DC, 10...28 V DC
9
BK
no utilizado
1)
−A
señal de onda rectangular, invertida
−A (−Sen)
señal de tensión senoidal
10
VT
no utilizado
1)
+A
señal de onda rectangular
+A (+Sen)
señal de tensión senoidal
11
GY PK
ajuste inicial
definir la posición actual de 10 mm aprox.
12
RD BU
no utilizado
1)
debe quedar libre
no utilizado
1)
–
PH
Blindaje
PE
carcasa del conector / blindaje
1) Los conductores no utilizados se pueden conectar en el lado del dispositivo de control con GND, pero no con el blindaje.
35.2
45
Z
+Pitch
–Pitch
La conexión del sistema de medi-
ción de desplazamiento se realiza
con un cable de 12 conductores.
1
10
9
12
8
7
6
5
4
11
3
2
Asignación de pines del conector
M12 (vista de los pines)
+Roll
