12
español
6.1
Aspectos básicos sobre IO-Link
Generalidades
El sistema IO-Link integra sensores y actuadores
convencionales e inteligentes en sistemas de
automatización y funciona como estándar de
comunicación para uso por debajo de los buses de campo
clásicos. La transferencia independiente del bus de campo
utiliza los sistemas de comunicación ya existentes (buses
de campo o sistemas basados en Ethernet).
Los dispositivos IO-Link, como sensores y actuadores, se
conectan al sistema de control en conexión punto a punto
mediante un gateway, el maestro IO-Link. Los dispositivos
IO-Link se conectan con cables estándar de sensor
convencionales no blindados.
La comunicación se basa en un protocolo UART estándar
con una modulación de impulsos de 24 V en modo
semidúplex. De esta manera es posible disponer del
sistema clásico de tres conductores.
Protocolo
En la comunicación IO-Link se intercambian de forma
cíclica tramas fijas entre el maestro IO-Link y el dispositivo
IO-Link. En este protocolo se transfieren tanto datos de
proceso y de requerimiento, como parámetros o datos de
diagnóstico. El tamaño y el tipo de la trama y del tiempo
de ciclo utilizados resultan de la combinación de las
propiedades del maestro y el dispositivo (véase
Especificación de dispositivo en la página 13).
Tiempo de ciclo
El tiempo de ciclo utilizado (master cycle time) se calcula a
partir del tiempo de ciclo mínimo posible del dispositivo
IO-Link (min cycle time) y del tiempo de ciclo mínimo
posible del maestro IO-Link. Al seleccionar el maestro
IO-Link, debe tenerse en cuenta que el valor superior es el
que determina el tiempo de ciclo utilizado.
Versión de protocolo 1.0 / 1.1
En la versión de protocolo 1.0, los datos de proceso
mayores de 2 bytes se transferían repartidos en varios
ciclos.
A partir de la versión de protocolo 1.1, todos los datos de
proceso disponibles se transfieren en una trama. De este
modo, el tiempo de ciclo ("master cycle time") es idéntico
al ciclo de datos de proceso.
El BTL6-U101-… está diseñado para la versión
de protocolo 1.1. Si el dispositivo IO-Link
funciona en un maestro IO-Link con la versión
de protocolo 1.0, se generan tiempos de
transferencia mayores (ciclo de datos de
proceso ~ número de datos de proceso ×
master cycle time).
Gestión de parámetros
En la versión de protocolo 1.1 está definido un gestor de
parámetros que permite memorizar los parámetros del
dispositivo en el maestro IO-Link. Si se sustituye un
dispositivo IO-Link, sus datos de parámetros se pueden
transferir al dispositivo nuevo. El manejo de este gestor de
parámetros depende del maestro IO-Link utilizado (se
puede consultar en la descripción correspondiente).
Todos los parámetros que se memorizan en el
maestro IO-Link para la gestión de parámetros
están debidamente identificados en Tab. 6-5
Funciones del dispositivo y gateway maestro
Las funciones del BTL están descritas detalladamente en
los capítulos del 6.2 al 6.7. En las instrucciones del
maestro IO-Link se puede consultar de qué modo está
implementada la conversión de los datos de proceso,
parámetros y diagnóstico por medio del gateway maestro.
6
Interfaz IO-Link
BTL6-U101-M _ _ _ _ -A/B/Y/Z-S4
Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma constructiva de varilla
Summary of Contents for BTL6-U101-M****-A-S4 series
Page 2: ...www balluff com...
Page 3: ...BTL6 U101 M_ _ _ _ A B Y Z S4 Betriebsanleitung deutsch...
Page 4: ...www balluff com...
Page 27: ...BTL6 U101 M_ _ _ _ A B Y Z S4 User s Guide english...
Page 28: ...www balluff com...
Page 51: ...BTL6 U101 M_ _ _ _ A B Y Z S4 Notice d utilisation fran ais...
Page 52: ...www balluff com...
Page 75: ...BTL6 U101 M_ _ _ _ A B Y Z S4 Manuale d uso italiano...
Page 76: ...www balluff com...
Page 99: ...BTL6 U101 M_ _ _ _ A B Y Z S4 Manual de instrucciones espa ol...
Page 100: ...www balluff com...
Page 123: ......
