www.balluff.com
5
español
2.1
Uso debido
El transductor de desplazamiento Micropulse BTL6 forma
un sistema de medición de desplazamiento junto con un
control de máquina (por ejemplo, PLC). Se monta en una
máquina o instalación para su uso. El funcionamiento
óptimo según las indicaciones que figuran en los datos
técnicos sólo se garantiza con accesorios originales de
BALLUFF; el uso de otros componentes provoca la
exoneración de responsabilidad.
No se permite la apertura del transductor de
desplazamiento o un uso indebido. Ambas infracciones
provocan la pérdida de los derechos de garantía y de
exigencia de responsabilidades ante el fabricante.
2.2
Generalidades sobre la seguridad del sistema
de medición de desplazamiento
La
instalación
y la
puesta en servicio
sólo las debe
llevar a cabo personal técnico cualificado con
conocimientos básicos de electricidad.
Un técnico es todo aquel que, debido a su formación
profesional, sus conocimientos y experiencia, así como a
sus conocimientos de las disposiciones pertinentes, puede
valorar los trabajos que se le encargan, detectar posibles
peligros y adoptar medidas de seguridad adecuadas.
El
explotador
es responsable de respetar las normas de
seguridad locales vigentes.
En particular, el explotador debe adoptar medidas
destinadas a evitar peligros para las personas y daños
materiales si se produce algún defecto en el sistema de
medición de desplazamiento.
En caso de defectos y fallos no reparables en el
transductor de desplazamiento, éste se debe poner fuera
de servicio e impedir cualquier uso no autorizado.
2.3
Significado de las advertencias
Es indispensable que tenga en cuenta las advertencias
que figuran en este manual y las medidas que se
describen para evitar peligros.
Las advertencias utilizadas contienen diferentes palabras
de señalización y se estructuran según el siguiente
esquema:
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
Tipo y fuente de peligro
Consecuencias de ignorar el peligro
f
Medidas para prevenir el peligro
Las palabras de señalización significan en concreto:
ATENCIÓN
Indica un peligro que puede
dañar
o
destruir el
producto
.
PELIGRO
El símbolo de advertencia general, en combinación con
la palabra de señalización PELIGRO, indica un peligro
que provoca directamente la
muerte
o
lesiones
graves
.
2.4
Eliminación de desechos
f
Respete las normas nacionales sobre eliminación de
desechos.
2
Seguridad
BTL6-V1 _ E-M _ _ _ _ -A1-S115
Transductor de desplazamiento AT Micropulse
en carcasa perfilada redonda
Summary of Contents for BTL6-V1 E-M Series
Page 1: ...BTL6 V11E M0500 A1 S115 BTL1035 BTL6 V1 _ E M _ _ _ _ A1 S115 Betriebsanleitung deutsch...
Page 2: ...www balluff com...
Page 18: ...BTL6 V11E M0500 A1 S115 BTL1035 BTL6 V1_E M_ _ _ _ A1 S115 User s Guide english...
Page 19: ...www balluff com...
Page 35: ...BTL6 V11E M0500 A1 S115 BTL1035 BTL6 V1_E M_ _ _ _ A1 S115 Manual de instrucciones espa ol...
Page 36: ...www balluff com...
Page 52: ...BTL6 V11E M0500 A1 S115 BTL1035 BTL6 V1_E M_ _ _ _ A1 S115 Notice d utilisation fran ais...
Page 53: ...www balluff com...
Page 69: ...BTL6 V11E M0500 A1 S115 BTL1035 BTL6 V1_E M_ _ _ _ A1 S115 Manuale d uso italiano...
Page 70: ...www balluff com...
