www.balluff.com
7
español
4.1
Montaje del transductor de desplazamiento
ATENCIÓN
Montaje indebido
Un montaje indebido puede mermar el funcionamiento
del transductor de desplazamiento y causar daños.
f
Se debe prestar atención a que no se produzca
ningún campo magnético o eléctrico intenso cerca
del transductor de desplazamiento.
f
Es indispensable respetar las distancias que se
indican para el montaje.
En el montaje del sensor de posición, se debe tener en
cuenta lo siguiente:
– Para garantizar la precisión del sistema de medición de
desplazamiento, el sensor de posición se fija a la pieza
móvil de la máquina con tornillos no imantables (acero
inoxidable, latón, aluminio).
– La pieza móvil de la máquina debe conducir el sensor
de posición por un carril paralelo al transductor de
desplazamiento.
– La distancia A entre el sensor de posición y las piezas
de material imantable debe ser de como mínimo
10 mm (véase la figura 4-1 y la figura 4-2).
– Para la distancia B entre el sensor de posición y el
transductor de desplazamiento y para el
desplazamiento de centros C (véase la figura 4-1 y la
figura 4-2) se deben respetar los siguientes valores:
Tipo de sensor
de posición
Distancia B Desplazamiento C
BTL6-A-3800-2
4...8 mm
1)
±5 mm
BTL6-A-3801-2
4...8 mm
1)
±5 mm
1)
Para lograr resultados de medición óptimos, se recomienda una distancia
B de 6...8 mm.
Tab. 4-1: Distancia y desplazamiento de los sensores de posición
(véase la figura 4-1 y la figura 4-2)
– Si se utilizan varios sensores de posición, se debe
respetar una distancia mínima de 65 mm entre ellos
(véase la figura 4-3).
El transductor de desplazamiento se monta con pinzas o
abrazaderas de fijación (accesorios correspondientes) en
una superficie plana de la máquina. La posición de
montaje es opcional. Para la posición de las pinzas o
abrazaderas se deben tener en cuenta las distancias
recomendadas (véase la figura 3-1 en la página 6).
1.
Coloque el transductor de desplazamiento en las
pinzas o abrazaderas de fijación.
2.
Alinee la ranura del transductor de desplazamiento con
el centro del sensor de posición.
3.
Fije el transductor de desplazamiento con los tornillos
de fijación en la base (apriete los tornillos en las pinzas
o abrazaderas con máx. 4 Nm).
4.
Monte el sensor de posición (accesorio).
Compruebe la orientación del BTL.
Si la ranura no está orientada hacia el sensor
de posición, se deben soltar los tornillos de
fijación y repetir los pasos 2-3.
Fig. 4-1:
C
55-4
10.8
21 A
28
16
37.6
Ø 4.2
B
5
28.2
Medidas y distancias con el sensor de posición
BTL6-A-3800-2
Fig. 4-2:
C
55-4
5
21 A
B1
8
28
16
37.6
Ø 4.2
Medidas y distancias con el sensor de posición
BTL6-A-3801-2
Fig. 4-3: Distancia mínima si se utilizan varios sensores de posición
≥
65 mm
4
Montaje y conexión
BTL6-V1 _ E-M _ _ _ _ -A1-S115
Transductor de desplazamiento AT Micropulse
en carcasa perfilada redonda
Summary of Contents for BTL6-V1 E-M Series
Page 1: ...BTL6 V11E M0500 A1 S115 BTL1035 BTL6 V1 _ E M _ _ _ _ A1 S115 Betriebsanleitung deutsch...
Page 2: ...www balluff com...
Page 18: ...BTL6 V11E M0500 A1 S115 BTL1035 BTL6 V1_E M_ _ _ _ A1 S115 User s Guide english...
Page 19: ...www balluff com...
Page 35: ...BTL6 V11E M0500 A1 S115 BTL1035 BTL6 V1_E M_ _ _ _ A1 S115 Manual de instrucciones espa ol...
Page 36: ...www balluff com...
Page 52: ...BTL6 V11E M0500 A1 S115 BTL1035 BTL6 V1_E M_ _ _ _ A1 S115 Notice d utilisation fran ais...
Page 53: ...www balluff com...
Page 69: ...BTL6 V11E M0500 A1 S115 BTL1035 BTL6 V1_E M_ _ _ _ A1 S115 Manuale d uso italiano...
Page 70: ...www balluff com...
