12
italiano
4.4.4 Collegamento cavo
BTL7 Standard
BTL7 USB-
Configurable
Colore
cavo
BTL7-S5_ _-…-KA/FA
BTL7-S5_ _B-…-KA/FA
BTL7-S510-…-KA/FA
BTL7-S510B-…-KA/FA
YE giallo
+Clk
+Clk
GY grigio
+Data
+Data
PK rosa
–Clk
–Clk
RD rosso
non utiizzato
1)
La
2)
GN verde
–Data
–Data
BU blu
GND
GND
BN marrone 10…30 V
10…30 V
WH bianco non utiizzato
1)
Lb
2)
1)
I fili non utilizzati possono essere collegati con GND lato unità di
controllo, ma non con la schermatura.
2)
Linea di comunicazione
Tab. 4-6: Piedinatura BTL7…-cavo
Fig. 4-12:
+Clk
–Clk
+Data
–Data
GND
+24 V
YE
PK
GY
GN
BU
BN
Analisi
oppure
Unità di controllo
Esempio di collegamento per BTL7-S…-cavo 24 V DC con
analisi/unità di controllo
Clk, Data e alimentazione sono intrecciati a
coppie (vedere Fig. 4-12).
4.5
Schermatura e posa dei cavi
Messa a terra definita!
Il trasduttore di posizione e l’armadio elettrico
devono trovarsi sullo stesso potenziale di terra.
Schermatura
Per garantire la compatibilità elettromagnetica (EMC) è
necessario rispettare le seguenti avvertenze:
– Collegare il trasduttore di posizione e l’unità di controllo
con un cavo schermato.
Schermatura: maglia di singoli fili di rame, copertura
almeno 85 %.
– Versione con connettore: collegare la schermatura nel
connettore con il corpo del connettore sull’intera
superficie.
– Versione con cavo: sul lato del trasduttore di posizione
la schermatura del cavo è collegata con il corpo.
Campi magnetici
Il sistema di misura della corsa è un sistema
magnetostrittivo.
Mantenere una distanza sufficiente del trasduttore di
posizione dai campi magnetici esterni intensi.
Posa dei cavi
Non posare i cavi fra il trasduttore di posizione, l’unità di
controllo e l’alimentazione elettrica in prossimità di linee ad
alta tensione (sono possibili interferenze induttive).
Posare il cavo senza tensione.
Raggio di curvatura con posa fissa
Il raggio di curvatura con posa fissa del cavo deve essere
almeno cinque volte il diametro del cavo.
Lunghezza dei cavi
BTL7-S…
max. 500 m
1)
1)
Premessa: la struttura, la schermatura e la posa devono essere tali da
impedire l’influenza di campi di disturbo esterni. Sezione cavo necessaria
≥ 0,6 mm
2
o ≤ AWG19.
Tab. 4-7: Lunghezza cavo BTL7-S…
Avvertenze sulla lunghezza della linea, vedere
Dati tecnici a pagina 20, Fig. 8-2.
Schermatura
Per evitare una compensazione di potenziale (flusso di
corrente) attraverso la schermatura del cavo, osservare le
seguenti istruzioni:
– Utilizzare boccole isolanti.
– Portare l’armadio elettrico e l’impianto, in cui si trova il
trasduttore di posizione, allo stesso potenziale di
messa a terra.
4
Montaggio e collegamento (continua)
BTL7-S5_ _(B) -M _ _ _ _ -P-S32/S115/S147/KA_ _/FA_ _
Trasduttore di posizione – Forma profilo
Summary of Contents for BTL7-S5-M Series
Page 1: ...Betriebsanleitung BTL7 S5_ _ B M_ _ _ _ P S32 S115 S147 KA_ _ FA_ _ deutsch...
Page 2: ...www balluff com...
Page 29: ...User s Guide BTL7 S5_ _ B M_ _ _ _ P S32 S115 S147 KA_ _ FA_ _ english...
Page 30: ...www balluff com...
Page 57: ...Manual de instrucciones BTL7 S5_ _ B M_ _ _ _ P S32 S115 S147 KA_ _ FA_ _ espa ol...
Page 58: ...www balluff com...
Page 85: ...Notice d utilisation BTL7 S5_ _ B M_ _ _ _ P S32 S115 S147 KA_ _ FA_ _ fran ais...
Page 86: ...www balluff com...
Page 113: ...Manuale d uso BTL7 S5_ _ B M_ _ _ _ P S32 S115 S147 KA_ _ FA_ _ italiano...
Page 114: ...www balluff com...
