www.balluff.com
11
français
4.4
Raccordement électrique
Selon la variante de raccordement, le raccordement
électrique doit être effectué soit par un câble, soit par un
connecteur.
Pour l’affectation des broches ou le brochage des
différentes versions, se reporter aux Tab. 4-3 à Tab. 4-6.
Observer les informations concernant le
blindage et la pose des câbles page 12.
4.4.1 Connecteur S32
BTL7 Standard
BTL7 USB-
Configurable
Broche BTL7-S5_ _-…-S32
BTL7-S5_ _B-…-S32
BTL7-S510-…-S32
BTL7-S510B-…-S32
1
+Clk
+Clk
2
+Data
+Data
3
–Clk
–Clk
4
Non utilisé
1)
La
2)
5
–Data
–Data
6
GND
GND
7
10 … 30 V
10 … 30 V
8
Non utilisé
1)
Lb
2)
1)
Les conducteurs non utilisés peuvent être reliés côté commande à la
masse GND, mais pas au blindage.
2)
Câble de communication
Tab. 4-3: Affectation des broches BTL7…-S32
Fig. 4-9 : Affectation des broches du connecteur S32 (vue de dessus
sur le connecteur du capteur de déplacement), connecteur
rond à 8 pôles M16
4
Montage et raccordement (suite)
4.4.2 Connecteur S115
BTL7 Standard
BTL7 USB-
Configurable
Broche BTL7-S5_ _-…-S115
BTL7-S5_ _B-…-S115
BTL7-S510-…-S115
BTL7-S510B-…-S115
1
+Clk
+Clk
2
+Data
+Data
3
–Clk
–Clk
4
Non utilisé
1)
La
2)
5
–Data
–Data
6
GND
GND
7
10 … 30 V
10 … 30 V
8
Non utilisé
1)
Lb
2)
1)
Les conducteurs non utilisés peuvent être reliés côté commande à la
masse GND, mais pas au blindage.
2)
Câble de communication
Tab. 4-4: Affectation des broches BTL7…-S115
Fig. 4-10 : Affectation des broches du connecteur S115 (vue de
dessus sur le connecteur du capteur de déplacement),
connecteur rond à 8 pôles M12
4.4.3 Connecteur S147
BTL7 Standard
Broche BTL7-S5_ _-…-S147
BTL7-S5_ _B-…-S147
1
–Data
2
+Data
3
+Clk
4
–Clk
5
10 … 30 V
6
GND
7
Non utilisé
1)
1)
Les conducteurs non utilisés peuvent être reliés côté commande à la
masse GND, mais pas au blindage.
Tab. 4-5: Affectation des broches BTL7…-S147
Fig. 4-11 : Affectation des broches du connecteur S147 (vue de
dessus sur le connecteur du capteur de déplacement),
connecteur rond à 7 pôles M16
BTL7-S5_ _(B) -M _ _ _ _ -P-S32/S115/S147/KA_ _/FA_ _
Capteur de déplacement – Forme de construction du profilé
Summary of Contents for BTL7-S5-M Series
Page 1: ...Betriebsanleitung BTL7 S5_ _ B M_ _ _ _ P S32 S115 S147 KA_ _ FA_ _ deutsch...
Page 2: ...www balluff com...
Page 29: ...User s Guide BTL7 S5_ _ B M_ _ _ _ P S32 S115 S147 KA_ _ FA_ _ english...
Page 30: ...www balluff com...
Page 57: ...Manual de instrucciones BTL7 S5_ _ B M_ _ _ _ P S32 S115 S147 KA_ _ FA_ _ espa ol...
Page 58: ...www balluff com...
Page 85: ...Notice d utilisation BTL7 S5_ _ B M_ _ _ _ P S32 S115 S147 KA_ _ FA_ _ fran ais...
Page 86: ...www balluff com...
Page 113: ...Manuale d uso BTL7 S5_ _ B M_ _ _ _ P S32 S115 S147 KA_ _ FA_ _ italiano...
Page 114: ...www balluff com...
