10
français
Fig. 4-8 :
Capteur de position
(p. ex. BTL-P-1028-15R)
Support en matériau non magnétisable
Exemple 2, capteur de déplacement monté avec support
4.4
Raccordement électrique
Selon la variante de raccordement, le raccordement
électrique doit être effectué par un câble ou un connecteur
(BTL7…-S32, BTL7…-S115).
Pour l’affectation des broches ou le brochage des
différentes versions, se reporter aux tableaux 4-2 à 4-4.
Observer les informations concernant le
blindage et la pose des câbles page 11.
4
Montage et raccordement (suite)
4.4.1 Connecteur S32
Bro-
che
-A510
-G510
-C500
-C570
-E500
-E570
Fig. 4-9 : Affectation des broches du
connecteur S32 (vue de dessus
sur le connecteur du capteur de
déplacement), connecteur rond
à 8 pôles M16
1
Non utilisé
1)
0 … 20 mA 20 … 0 mA 4 … 20 mA
20 … 4 mA
2
0 V
3
10 … 0 V
10 … –10 V
10 … 0 V
3)
4
"La" (entrée de programmation)
5
0 … 10 V
–10 … 10 V
0 … 10 V
3)
6
GND
2)
7
10 … 30 V
8
"Lb" (entrée de programmation)
1)
Les conducteurs non utilisés peuvent être reliés côté commande à la masse GND, mais pas au blindage.
2)
Potentiel de référence pour tension d’alimentation et GND CEM.
3)
Les sorties de tension peuvent présenter un offset minimal par rapport à la sortie courant équilibrée.
Tab. 4-2 : Affectation des broches BTL7…-S32
4.4.2 Connecteur S115
Bro-
che
-A510
-G510
-C500
-C570
-E500
-E570
Fig. 4-10 : Affectation des broches du
connecteur S115 (vue de dessus
sur le connecteur du capteur de
déplacement), connecteur rond
à 8 pôles M12
1
0 V (broche 3)
Non utilisé
1)
2
0 V (broche 5)
3
10 … 0 V
10 … –10 V
Non utilisé
1)
4
"La" (entrée de programmation)
5
0 … 10 V
–10 … 10 V
0 … 20 mA 20 … 0 mA 4 … 20 mA
20 … 4 mA
6
GND
2)
7
10 … 30 V
8
"Lb" (entrée de programmation)
1)
Les conducteurs non utilisés peuvent être reliés côté commande à la masse GND, mais pas au blindage.
2)
Potentiel de référence pour tension d’alimentation et GND CEM.
Tab. 4-3 : Affectation des broches BTL7…-S115
BTL7-A/C/E/G5 _ _ -M _ _ _ _ -H/W(8)-S32/S115/_ _ _
Capteur de déplacement Micropulse - Forme à tige
Summary of Contents for BTL7 Series
Page 1: ...Betriebsanleitung BTL7 A C E G5_ _ M_ _ _ _ H W 8 S32 S115 _ _ _ S 3 2 deutsch ...
Page 2: ...www balluff com ...
Page 28: ...User s Guide BTL7 A C E G5_ _ M_ _ _ _ H W 8 S32 S115 _ _ _ S 3 2 english ...
Page 29: ...www balluff com ...
Page 55: ...Manual de instrucciones BTL7 A C E G5_ _ M_ _ _ _ H W 8 S32 S115 _ _ _ S 3 2 español ...
Page 56: ...www balluff com ...
Page 82: ...Notice d utilisation BTL7 A C E G5_ _ M_ _ _ _ H W 8 S32 S115 _ _ _ S 3 2 français ...
Page 83: ...www balluff com ...
Page 109: ...Manuale d uso BTL7 A C E G5_ _ M_ _ _ _ H W 8 S32 S115 _ _ _ S 3 2 italiano ...
Page 110: ...www balluff com ...
