www.balluff.com
9
english
4
Installation and connection (continued)
4.3
Floating magnets
The following must be observed when installing the
magnet:
– To ensure the accuracy of the position measuring
system, the magnet is attached to the moving member
of the machine using non-magnetizable screws
(stainless steel, brass, aluminum).
– The moving member must guide the magnet on a track
parallel to the transducer.
– Ensure that the distance A between parts made of
magnetizable material and the magnet is at least
10 mm (see Figures 4-5 to 4-9).
– Maintain the following values for distance B between
the magnet and transducer and for center offset C (see
Figures 4-5 to 4-9):
Type of magnet
Distance B
1)
Offset C
BTL5-P-3800-2
0.1 to 4 mm
± 2 mm
BTL5-P-5500-2
5 to 15 mm
± 15 mm
BTL5-P-4500-1
0.1 to 2 mm
± 2 mm
BTL6-A-3800-2
4 to 8 mm
2)
± 2 mm
BTL6-A-3801-2
4 to 8 mm
2)
± 2 mm
1)
The selected distance should stay constant over the entire measuring
length.
2)
For optimum measurement results, a distance B of 6 to 8 mm is
recommended.
Tab. 4-2: Distance and offset for floating magnets
Fig. 4-5:
B
C
50+4
A
A
55+4
1
Dimensions and distances with BTL5-P-3800-2 magnet
Fig. 4-6:
C
B
A
A
1
61+10
66+10
Dimensions and distances with BTL5-P-5500-2 magnet
Fig. 4-7:
C
B
A
A
1
74+4
69+4
Dimensions and distances with BTL6-A-3800-2 magnet
Fig. 4-8:
C
B
A
A
1
63+4
58+4
Dimensions and distances with BTL6-A-3801-2 magnet
Fig. 4-9:
B
A
A
C
4
1
81+2
57.5+2
Dimensions and distances with BTL5-P-4500-1
electromagnet (24 V/100 mA)
The measuring range is offset by 4 mm towards
the BTL plug (see Figure 4-9).
Plug with
LED
BTL7-V50T-M _ _ _ _ -P-C003
Micropulse Transducer in a Profile Housing
Summary of Contents for BTL7-V50T-M-P-C003 Series
Page 1: ...BTL7 V50T M_ _ _ _ P C003 Betriebsanleitung deutsch...
Page 2: ...www balluff com...
Page 20: ...BTL7 V50T M_ _ _ _ P C003 User s Guide english...
Page 21: ...www balluff com...
Page 39: ...BTL7 V50T M_ _ _ _ P C003 Manual de instrucciones espa ol...
Page 40: ...www balluff com...
Page 58: ...BTL7 V50T M_ _ _ _ P C003 Notice d utilisation fran ais...
Page 59: ...www balluff com...
Page 77: ...BTL7 V50T M_ _ _ _ P C003 Manuale d uso Italiano...
Page 78: ...www balluff com...
