background image

3

deutsch

BNI LH1-303-S11-K091 / BNI LH1-313-S11-K091

Netzwerkschnittstelle – digitaler Hub

956431_AB ∙ DE ∙ D23; Änderungen vorbehalten. 

Ersetzt 

C23

.

Die Bereitstellung der Versorgungsspannung für das Modul 

erfolgt über die IO-Link-Schnittstelle vom übergeordnete 

IO-Link-Master.
Es gibt zwei verschiedene Versorgungsspannungen: U

S

und U

A

:

–  U

S

 versorgt das Modul und auch die angeschlossenen 

Sensoren.

 

– U

A

 ist die Versorgung der digitalen Ausgänge.

IO-Link-Schnittstelle (XF1/

)

Stecker

Pin

Signal

4

3

1

2

Draufsicht auf 

M12-Stecker, 

A-codiert

Versorgungsspannung für das 

Modul und die angeschlossenen 

Sensoren (U

S

)

2

Versorgungsspannung für 

Aktoren (U

A

)

3

GND, Bezugspotential

4

C/Q, IO-Link-Datenübertra-

gungskanal

I/O-Port (X01…X08)

Buchse

Pin

Signal

3

5

4

2

1

Draufsicht auf 

M12-Buchse, 

A-codiert

+24 V, Sensorversorgung

2

Digitaler Eingang/Ausgang

3

GND, Sensorversorgung Ein-

gänge, Ausgänge

4

Digitaler Eingang/Ausgang

5

FE

Für die digitalen Sensoreingänge, siehe Richtlinie 

über Eingänge EN 61131-2, Typ 1 und Typ 3.

Spannungsversorgung

ACHTUNG

Ungewollte Spannungseinbrüche

Nicht getrennte Stromkreise der Spannungsversorgun-
gen für Sensor und Aktor können beim Schalten von 
Aktoren zu ungewollten Spannungseinbrüchen der 
Sensorversorgung führen.

 

Spannungsversorgungen für Sensorik und Aktorik 
getrennt absichern.

 

Auf eine ausreichende Dimensionierung der Span-
nungsversorgung des Geräts achten, um Anlaufund 
Spitzenströme abzudecken und das Absicherungs-
konzept entsprechend auszulegen.

ACHTUNG

Überstrom

Defekte oder fehlende Sicherungen in der Spannungsver-
sorgung für Sensor und Aktor führt zu deren Beschädi-
gung.

 

Eine Sicherung oder ein intelligentes Netzteil (Stro-
müberwachung mit Auslegung auf maximal 2 A für 
U

S

 und 2 A für U

A

) verwenden.

 

Schutzleiter mit FE-Anschluss verbinden.

 

Die ankommende IO-Link-Leitung an den Sensor-
Hub anschließen.

ACHTUNG

Funktionsverlust und Schäden am Gerät

Unfachgemäßer Aufbau, z. B. durch fehlerhaften 
Anschluss oder falsche Polarität der Anschlüsse, kann zu 
Funktionsverlust oder einer Beschädigung des Produkts 
führen.

 

Maßnahmen treffen um einen fehlerhaften Anschluss 
oder eine Umpolung zu verhindern.

 

Herumhantieren an den Anschlüssen verhindern.

 

Niemals eine Spannung von 36 V an den Anschlüs-
sen überschreiten.

Stromversorgung von Sensor/Modul und Aktor 

möglichst über eine getrennte Stromquelle herstel-

len, um einen unabhängigen Betrieb im Falle eines 

Stromausfalls zu gewährleisten.

Elektrischer Anschluss (Fortsetzung)

Summary of Contents for IO-Link BNI LH1-303-S11-K091

Page 1: ...BNI LH1 303 S11 K091 BNI LH1 313 S11 K091 deutsch Montageanleitung english Installation Guide...

Page 2: ...den Bei Defekten und nichtbehebbaren St rungen des Produkts ist dieses au er Betrieb zu nehmen und gegen unbefugte Benutzung zu sichern Die BNI Module haben grunds tzlich eine gute Chemika lien und lb...

Page 3: ...rbindungen und Verschlusskappen Schirmung und Kabelverlegung Schirmung Der Anschluss an den bergeordneten IO Link Master und die Anbindung an das zu erweiternde Ger t erfolgen mit einem Standard Senso...

Page 4: ...r und Aktor k nnen beim Schalten von Aktoren zu ungewollten Spannungseinbr chen der Sensorversorgung f hren Spannungsversorgungen f r Sensorik und Aktorik getrennt absichern Auf eine ausreichende Dime...

Page 5: ...e opened modified or changed If defects and unresolvable faults occur in the product take it out of service and secure against unauthorized use The BNI modules generally have good chemical and oil res...

Page 6: ...lding and cable routing Shielding The connection to the higher level IO Link master and the connection to the extension device is made with a standard sensor cable Since the housings are made of non c...

Page 7: ...ps of the sensor supply when switching actuators Fuse the power supplies for sensors and actuators separately Make sure that the power supply of the device is sufficiently dimensioned to cover start u...

Page 8: ...f com BNI LH1 303 S11 K091 BNI LH1 313 S11 K091 BNI BNI IO Link IO Link IO Link IO Link IO Link IO Link BNI LH1 303 S11 K091 PNP BNI LH1 313 S11 K091 NPN IO Link 200 mA www balluff com IOLink BNI LH1...

Page 9: ...ff com 2 LED LED US 1 Hz UA UA 1 Hz IOL LED 10 1 1 IO Link LED www balluff com IO Link www balluff com 2 M4 3 Nm IP67 0 6 Nm IO Link FE FE 5 FE IO Link 20 30 EMC FE FE BNI LH1 303 S11 K091 BNI LH1 313...

Page 10: ...A US UA IO Link XF1 4 3 1 2 M12 A 1 US 2 UA 3 GND 4 C Q IO Link I O X01 X08 3 5 4 2 1 M12 A 1 24 V 2 3 GND 4 5 FE EN 61131 2 1 3 US 2 A UA 2 A FE IO Link 36 V 956431_AB ZH D23 C23 BNI LH1 303 S11 K091...

Page 11: ......

Page 12: ...uidling A Yunding International Commercial Plaza 200125 Pudong Shanghai China Headquarters und Technical Service Hub Region EMEA Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 73765 Neuhausen a d F Germany Technical...

Reviews: