baltur BTL 14, Manual Instructions For Use

E

S

P

A

Ñ

O

L

1 / 14

0006080871_20

1104

SP  - Antes de empezar a usar el quemador lea detenidamente el folleto “ADVERTENCIAS DIRIGIDAS AL USUARIO PARA USAR  

CON SEGURIDAD EL QUEMADOR” que va con el manual de instrucciones y que constituye una parte integrante y esencial del 

producto.

- Lea atentamente las instrucciones antes de poner en funcionamento los quemadores y efectuar las tareas de mantenimiento.

- Los trabajos que se efectúen al quemador y a la instalación deben ser efectuados sólamente por personal cualificado.

- La alimentación eléctrica de la instalación se debe desconectar antes de iniciar los trabajos.

- Si los trabajos no son efectuados correctamente  se corre el riesgo de que se produzcan accidentes peligrosos.

ESPAÑOL 

PÁGINA

-  Advertencias dirigidas al usuario ..........................................................................................................................................." 

2

-  Caracteristicas tecnicas .........................................................................................................................................................“ 

4

-  Instalacion hydraulica ............................................................................................................................................................“ 

6

-  Montaje a la caldera - Preparacion para el encendido - Encendido y regulacion ..................................................................“ 

7

-  Características de la caja de control ......................................................................................................................................“ 

8

-  Ubicación electrodos - Regulación aire - Regulación de la combustión ................................................................................“ 

10

-  Manutención ..........................................................................................................................................................................“ 

12

-  Irregularidades de funcionamiento .........................................................................................................................................“ 

13

-  Detaile bomba ........................................................................................................................................................................" 

14

-  Instalacion eléctrica - Esquema eléctrico ...............................................................................................................................“ 

59

BALTUR S.p.A.

Via Ferrarese 10 - 44042 CENTO (Ferrara) ITALIA

Tel. 051.684.37.11 Fax 051.685.75.27/28  

(International Tel. ++39.051.684.37.11 - Fax ++39.051.683.06.86)

http://www.baltur.it - http://www.baltur.com - E-MAIL info@baltur.it

04/01/2010

Declaración de conformidad

Declaramos que nuestros productos

BPM...; BGN…; BT…;  BTG…;  BTL…; TBML...; Comist…; 

GI…; GI…Mist; Minicomist…; PYR…; RiNOx…; Spark...; 

Sparkgas...; TBG...;TBL...; TBML ...; TS…; IBR...; IB... 

(Variante: … LX, para emisiones reducidas de NOx)

Descripción

:

los quemadores por aire a presión de combustibles líquidos, gaseosos y mixtos 

para uso residencial e industrial cumplen los requisitos mínimos de las directi-

vas comunitarias:

90/396/CEE  ...............................................(D.A.G.) 

89/336/CEE - 2004/108/CE ........................(C.E.M.)

73/23/CEE – 2006/95/CE ...........................(D.B.T.)

2006/42/CEE  .............................................(D.M.)

y cumplen las normas europeas:

UNI EN 676:2008

 (gas y combinación, lado gas)

UNI EN 267:2002

 (diésel y combinación, lado diésel)

Estos productos están marcados con

:

0085

Dr. Riccardo Fava

Director Gerente/Director General