1 / 24
0006080767_201002
I
T
A
L
I
A
N
O
!
Avvertenze / note
i
Informazioni
I
Pericolo / Attenzione
INDICE
ACCENSIONE E REGOLAZIONE A GASOLIO .................................................................................................................................... 13
APPARECCHIATURA DI COMANDO E CONTROLLO LAL .....
......................................................................................................... 17
AVVERTENZE PER L’UTENTE PER L’USO IN SICUREZZA DEL BRUCIATORE
............................................................................... 2
CARATTERISTICHE TECNICHE
.......................................................................................................................................................... 4
DESCRIZIONE BRUCIATORI INDUSTRIALI ........................................................................................................................................ 6
DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO A DUE STADI PROGRESSIVI
............................................................................................. 9
DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO MODULANTE
...................................................................................................................... 10
FISSAGGIO DEL BRUCIATORE ALLA CALDAIA
................................................................................................................................. 6
IMPIANTO DI ALIMENTAZIONE DEL COMBUSTIBILE ....................................................................................................................... 6
MANUTENZIONE .................................................................................................................................................................................. 16
PARTICOLARE SERVOMOTORE SQM 10 E SQM 20 DI COMANDO MODULAZIONE PER REGOLAZIONE CAMMES
............... 16
REGOLAZIONE DELL’ARIA SULLA TESTA DI COMBUSTIONE ......................................................................................................... 15
USO DEL BRUCIATORE ....................................................................................................................................................................... 16
SCHEMI ELETTRICI
............................................................................................................................................................................... 84
BALTUR S.p.A.
Via Ferrarese 10 - 44042 CENTO (Ferrara) ITALIA
Tel. 051.684.37.11 Fax 051.685.75.27/28
(International Tel. ++39.051.684.37.11 - Fax ++39.051.683.06.86)
http://www.baltur.it - http://www.baltur.com - E-MAIL info@baltur.it
Dichiarazione di Conformità
Dichiariamo che i nostri prodotti
BPM...; BGN…; BT…; BTG…; BTL…; TBML...; Comist…; GI…;
GI…Mist; Minicomist…; PYR…; RiNOx…; Spark...; Sparkgas...;
TBG...;TBL...; TS…; IBR...; IB...
(Variante: … LX, per basse emissioni NOx)
Descrizione
:
bruciatori ad aria soffiata di combustibili liquidi, gassosi e misti, domestici e industriali
rispettano i requisiti minimi imposti dalle Direttive Europee:
90/396/CEE ...............................................(D.A.G.)
89/336/CEE - 2004/108/CE ........................(C.E.M.)
73/23/CEE – 2006/95/CE ...........................(D.B.T.)
2006/42 CEE .............................................(D.M.)
e sono conformi alle Norme Europee:
UNI EN 676:2008
(gas e misti, lato gas)
UNI EN 267:2002
(gasolio e misti, lato gasolio)
Tali prodotti sono pertanto marcati:
0085
04/01/2010
Dr. Riccardo Fava
Amministratore Delegato / CEO
Baltur S.p.A.
Summary of Contents for GI 1000 DSPG
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 21: ...17 24 0006080767_201002 I T A L I A N O APPARECCHIATURA DI COMANDO E CONTROLLO LAL ...
Page 22: ...I T A L I A N O 18 24 0006080767_201002 ...
Page 23: ...19 24 0006080767_201002 I T A L I A N O ...
Page 24: ...I T A L I A N O 20 24 0006080767_201002 ...
Page 25: ...21 24 0006080767_201002 I T A L I A N O ...
Page 26: ...I T A L I A N O 22 24 0006080767_201002 ...
Page 27: ...23 24 0006080767_201002 I T A L I A N O ...
Page 28: ...I T A L I A N O 24 24 0006080767_201002 ...
Page 46: ...E N G L I S H 18 26 0006080767_201002 INSTRUCTIONS LAL CONTROL BOX ...
Page 47: ...E N G L I S H 19 26 0006080767_201002 ...
Page 48: ...E N G L I S H 20 26 0006080767_201002 ...
Page 49: ...E N G L I S H 21 26 0006080767_201002 ...
Page 50: ...E N G L I S H 22 26 0006080767_201002 ...
Page 51: ...E N G L I S H 23 26 0006080767_201002 ...
Page 52: ...E N G L I S H 24 26 0006080767_201002 ...
Page 53: ...E N G L I S H 25 26 0006080767_201002 ...
Page 54: ...E N G L I S H 26 26 0006080767_201002 ...
Page 72: ...Р У С С К И Й 18 29 0006080767_201002 ...
Page 73: ...Р У С С К И Й 19 29 0006080767_201002 ...
Page 74: ...Р У С С К И Й 20 29 0006080767_201002 ...
Page 75: ...Р У С С К И Й 21 29 0006080767_201002 ...
Page 76: ...Р У С С К И Й 22 29 0006080767_201002 ...
Page 77: ...Р У С С К И Й 23 29 0006080767_201002 ...
Page 78: ...Р У С С К И Й 24 29 0006080767_201002 ...
Page 79: ...Р У С С К И Й 25 29 0006080767_201002 ...
Page 80: ...Р У С С К И Й 26 29 0006080767_201002 ...
Page 81: ...Р У С С К И Й 27 29 0006080767_201002 ...
Page 82: ...Р У С С К И Й 28 29 0006080767_201002 ...
Page 83: ...Р У С С К И Й 29 29 0006080767_201002 ...
Page 84: ...84 92 0006080767_201002 ...
Page 85: ...85 92 0006080767_201002 ...
Page 86: ...86 92 0006080767_201002 ...
Page 87: ...87 92 0006080767_201002 ...
Page 88: ...88 92 0006080767_201002 ...
Page 90: ...90 92 0006080767_201002 ...
