baltur Minicomist 7, Instructions Manual

Page 1: ...080468 2002 09 Edizione Edition Prima di iniziare a usare il bruciatore leggere atten tamente quanto esposto nel capitolo AVVERTEN ZE PER L UTENTE PER L USO IN SICUREZZA DEL BRUCIATORE presente all in...

Page 2: ...ALIANO PAGINA 3 Avvertenze per l utente per l uso in sicurezza del bruciatore 3 Caratteristiche tecniche 5 Applicazione del bruciatore alla caldaia e collegamento alla tubazione gas Collegamenti idrau...

Page 3: ...pericolose come la formazione di miscele tossiche ed esplosive Per chiarire meglio la situazione facciamo un esempio Per bruciare correttamente una quantit di combustibile corrispondente alla modesta...

Page 4: ...rto periodo chiudere il rubinetto o i rubinetti di alimentazione del combustibile Avvertenze particolari per l uso del gas Far verificare da personale professionalmente qualificato a che la linea di a...

Page 5: ...NG CORD N 1 N 1 FILTRO FILTER N 1 3 8 N 1 3 8 TUBI FLESSIBILI FLEXIBLE PIPE N 2 1 4 x 3 8 N 2 1 4 x 3 8 PRIGIONIERI STUD BOLTS N 4 M8 N 4 M8 DADI EXAGONAL NUTS N 4 M8 N 4 M8 RONDELLE PIANE FLAT WASHER...

Page 6: ...CIATORI TECHNICAL DATA AND OVERALL DIMENSIONS BURNERS MODELLO A A1 A2 B B1 B2 C D E G L M N MODEL MIN MAX MIN MAX MINICOMIST 7 510 300 210 510 205 305 510 40 156 95 3 4 130 155 M8 115 MINICOMIST 11 51...

Page 7: ...uzione del gas deve essere installato solo il rubinetto d intercettazione e giun to antivibrante Solo nel caso in cui la pressione del gas fosse superiore al valore minimo ammes so dalle norme 400 mm...

Page 8: ...BRUCIATORI MISTI DI GAS GASOLIO 8 8 BT 1387 1 PORTATE m3 h GAS METANO d 0 85 IN TUBI GAS COMMERCIALI UNI 3824 68 PERDITA CARICO MAX 5 mm C A LUNGHEZZA VIRTUALE TRATTA IN m PORTATA IN m 3 h...

Page 9: ...19 2 7 15 2 5 4 10 3 7 3 5 H L Complessiva metri metri i 10 mm i 12 mm 1 20 30 2 25 35 3 30 40 4 35 45 1 Serbatoio 2 Tubazione di alimentazione 3 Filtro a rete 4 Pompa 5 Degasificatore 6 Tubo di aspir...

Page 10: ...uare prima l accensione con il combustibile liquido perch l erogazione in questo caso condizionata dall ugello utilizzato mentre l erogazione del gas metano pu essere variata a piacimento agendo sul r...

Page 11: ...della morsettiera di ingresso per alimentare il motore pompa Chiudere ora l interruttore commutatore sul bruciatore e quello generale ed accertarsi che il senso di rotazione sia corretto Il motore po...

Page 12: ...sco agendo opportunamente sulla vite di regolazione del disco fiamma 3 Agire sui regolatori incorporati nelle valvole gas in modo da consentire l erogazione di gas che si presume necessaria N B Vedere...

Page 13: ...etro con scala adeguata in serie ad uno dei due cavi di collegamento della fotocellula UV ovviamente occorre rispettare la polarit e Per l apparecchiatura LGB 22 la corrente di cellula deve essere com...

Page 14: ...olmente diffuso anche l impianto con riduzione della pressione in due stadi perch a riduce i pericoli di congelamento e formazione di condensa b La tubazione compresa tra il primo ed il secondo ridutt...

Page 15: ...BRUCIATORI MISTI DI GAS GASOLIO 15 SCHEMA DI PRINCIPIO PER RIDUZIONE PRESSIONE G P L A DUE SALTI PER BRUCIATORE OPPURE CALDAIA BT 8721 2...

Page 16: ...72 calcolate per una perdita di carico massima di 0 5 mbar 5 Bruciatore Il bruciatore deve essere richiesto specificatamente per l uso di gas liquido G P L affinch sia dotato di valvole gas di dimensi...

Page 17: ...BRUCIATORI MISTI DI GAS GASOLIO 17...

Page 18: ...BRUCIATORI MISTI DI GAS GASOLIO 18 18...

Page 19: ...a di pressione ingresso valvola Pe 10 Stabilizzatore di pressione solo per versione B01 11 Sfiato dello stabilizzatore di pressione solo per versione B01 12 Filtrino di ingresso 13 Presa di pressione...

Page 20: ...essione collegare il manometro ad acqua al portagomma installato alla presa 8 corrispondente all uscita dello stabilizzatore Pa 4 Filtrino di ingresso 12 accessibile per la pulizia asportando una dell...

Page 21: ...e stabiliser which means that only the cut off cock and the vibration damper joint should be fitted to the gas feed pipe A pressure reduction unit should be installed outside the heating system only i...

Page 22: ...22 NATURAL GAS LIGHT OIL DUAL FUEL BURNERS BT 1387 1 FLOW m3 h METHANE GAS d 0 85 IN COMMERCIAL GAS PIPES UNI 3824 68 LOAD LOSS MAX 5 mm W G VIRTUAL LENGTH DEALT WITH IN metres FLOW RATE IN m 3 h...

Page 23: ...re net filter 4 Pump 5 Degasifier 6 Suction pipe 7 Return pipe 8 Automatic fuel interception device at burner shut off 9 Non return valve Pump axis 1 Tank 3 Wire net filter 4 Pump 6 Suction pipe 7 Ret...

Page 24: ...nd 500 microamperes DUAL FUEL BURNER S FIRING INDICATION We suggest to start the burner with the liquid fuel as in this case the delivery is bound to the nozzle size whilst the gas delivery can be eas...

Page 25: ...3 06 3 23 3 39 3 54 3 68 3 82 1 00 3 40 3 61 3 80 3 99 4 16 4 33 4 50 1 10 3 74 3 97 4 18 4 38 4 58 4 77 4 95 1 20 4 08 4 33 4 56 4 78 5 00 5 20 5 40 1 25 4 25 4 50 4 75 5 00 5 20 5 40 5 60 1 35 4 59...

Page 26: ...inserted The safety valve opens completely while the principle valve which incorporates the regulation devices opens twice When it opens the first time it realises the starting output immediately The...

Page 27: ...use of liquid propane gas L P G 1 Approximate evaluation of running costs a 1 m3 of liquid gas in gaseous state has heating power inferior by about 22 000 kcal b To obtain 1 m3 of gas about 2 kg of li...

Page 28: ...on because a It reduces risks of freezing and condensation b Pipe diameter between the first and second reducers can be less than that required for single stage reduction Considerable cost saving can...

Page 29: ...of 1 mbar flow rates must be increased by 45 For pressure loss of 2 mbar flow rates must be increases by 110 5 Burner The burner must be ordered specifically for use with liquid gas L P G so that it i...

Page 30: ...30 NATURAL GAS LIGHT OIL DUAL FUEL BURNERS...

Page 31: ...NATURAL GAS LIGHT OIL DUAL FUEL BURNERS 31...

Page 32: ...pid 7 Pressure tap to control pressure in exit from valve 8 Pressure tap to control pressure in exit from stabilizer Pa 9 Pressure tap to control pressure at valve entry Pe 10 Pressure stabilizer only...

Page 33: ...stabilizer connect a water manometer to the rubber tube holder installed on the tap 8 in correspondence with the exit of the stabilizer 4 The small entry filter 12 can be reached for cleaning by remov...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...37 11 Fax 39 051 683 06 86 http www baltur it http www baltur com E MAIL info baltur it Il presente catalogo riveste carattere puramente indicativo La casa pertanto si riserva ogni possibilit di modif...