73
PRECAUTIONS
WARNINGS
Do not use the tablet in a facility control system that requires extremely high reliability. It may cause other electronic
devices to malfunction, or other devices may cause the tablet to malfunction.
Power off your tablet in locations where/when electronic devices are not allowed. Because the tablet may cause
other electronic devices to malfunction in some locations where/when the use of electronic devices is not allowed,
such as within an airplane, be sure to turn off the tablet by unplugging the USB connector of this product from your
computer.
Do not disassemble the tablet or pen (when equipped). Do not disassemble or otherwise modify the tablet or pen.
Such action may cause heat generation, ignition, electrical shock, or other damage, including human injury.
Disassembly of the product will void your warranty.
Take note of damaged cabling. If you notice that your tablet cabling is torn or otherwise damaged, there is a potential
for product malfunction, electrical shock, or fire. Stop using the product and contact your local distributor or the
Wacom customer support center for your region.
Do not expose this product to water or other liquids. Take care to never spill liquids onto the tablet or pen (when
equipped). Exposing this product to water or other liquids may cause product malfunction or electrical shock. If the
product is exposed to water or other liquids, unplug the USB connector. If your product is equipped with a power
cord, unplug the cord from the wall outlet. Power down your computer. Then disconnect any other cables that may
remain between the tablet and your computer. Stop using the product and contact your local distributor or the
Wacom customer support center for your region.
Do not insert foreign material into the USB plug end or any other opening of this product. If a metal object or foreign
material is inserted into the USB plug or other opening of this product, it may cause the product to malfunction or
burn out, or cause electrical shock.
CAUTIONS
Do not place or use this product on an unstable surface or workspace. Do not place this product on a shaky, inclined,
or vibrating surface. It may drop or fall off, causing damage to the product or human injury.
When cleaning your tablet, power off the unit by unplugging the USB connector from between the tablet and your
computer. Electrical shock may occur if you attempt to clean this product when it is connected to your computer.
Further precautions regarding your tablet:
•
If equipped with a pen and a distorted or bent pen nib is used, the pen tool may operate improperly. Therefore,
do not apply excessive force when using the pen.
•
If equipped with a pen, do not apply heavy stress to the pen tip, eraser, or button part. It may shorten pen tip life
or may cause the pen to malfunction.
•
Do not place metal objects on this product when it is in use. Metal objects placed on the tablet during use may
cause interference, improper operation, or product malfunction.
•
Do not excessively rub, abrade, or apply liquid to the pen holder (if equipped). These actions may cause
threading frays or discoloration of the pen holder.
Do not place or leave the tablet or pen (when equipped) within reach of children. If your product is used improperly
such as the pen nib or nib refills, or pen button part can be removed and accidentally swallowed by children.
Small parts,
nib, button part, or other movable parts may accidentally be pulled out if children are biting on them.
The pen
Prevent children from swallowing the pen nib or button part.
there is a potential for accident or human injury.
•
If equipped with a pen, using a pen nib other than one specifically designed by Wacom for your pen input tool
may cause product malfunction.
•
When using the pen holder and to avoid damaging the pen (if equipped), do not use excessive force when
inserting or removing the pen from the holder. Also, do not store the pen within the pen holder in such a way that
the pen tip, buttons, or eraser are continually depressed.
73
ΠΡΟΛΗΨΕΙΣ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
•
•
•
Μην
τοποθετείτε
ή
μην
αφήνετε
την
ταμπλέτα
ή
την
γραφίδα
(
αν
υπάρχει
)
κοντά
στα
παιδιά
.
Εάν
το
προϊόν
σας
χρησιμοποιείται
εσφαλμένα
υπάρχει
πιθανότητα
ατυχήματος
ή
ανθρώπινου
τραυματισμού
.
Αποτρέψτε
τα
παιδιά
από
την
κατάποση
της
μύτης
ή
των
κουμπιών
.
Οι
μύτες
της
γραφίδας
,
τα
κουμπιά
,
ή
άλλα
κινητά
μέρη
μπορούν
τυχαία
να
βγουν
και
να
τα
καταπιούν
μικρά
παιδιά
.
Τα
μικρά
μέρη
,
όπως
οι
μύτες
της
γραφίδας
ή
τα
κομπιά
μπορεί
να
αφαιρεθούν
και
να
καταπιωθούν
τυχαία
από
τα
παιδιά
.
Μην
χρησιμοποιείτε
την
ταμπλέτα
σε
σύστημα
ελέγχου
που
απαιτεί
την
εξαιρετικά
υψηλή
αξιοπιστία
.
Μπορεί
να
αναγκάσει
άλλες
ηλεκτρονικές
συσκευές
να
δυσλειτουργούν
,
ή
άλλες
συσκευές
μπορεί
να
αναγκάσουν
την
ταμπλέτα
να
δυσλειτουργεί
.
Απενεργοποιήστε
την
ταμπλέτα
σας
σε
τοποθεσίες
όπου
/
όταν
δεν
επιτρέπονται
ηλεκτρονικές
συσκευές
.
Επειδή
η
ταμπλέτα
μπορεί
να
αναγκάσει
άλλες
ηλεκτρονικές
συσκευές
να
δυσλειτουργούν
σε
μερικές
θέσεις
όπου
/
όταν
δεν
επιτρέπεται
η
χρήση
των
ηλεκτρονικών
συσκευών
,
όπως
μέσα
σε
αεροπλάνο
,
βεβαιωθείτε
ότι
έχετε
απενεργοποιήσει
την
ταμπλέτα
με
την
αποσύνδεση
της
θύρας
USB
του
προϊόντος
από
τον
υπολογιστή
σας
.
Μην
αποσυνδέσετε
την
ταμπλέτα
ή
την
γραφίδα
(
αν
υπάρχει
).
Μην
αποσυνδέσετε
ή
τροποποιήσετε
την
ταμπλέτα
ή
την
γραφίδα
.
Τέτοια
ενέργεια
μπορεί
να
προκαλέσει
παραγωγή
θερμότητας
,
ανάφλεξη
,
ή
άλλη
ζημία
,
ακόμη
και
τραυματισμό
.
Το
«
άνοιγμα
»
του
προϊόντος
θα
αποβάλει
την
εγγύησή
σας
.
Σημειώστε
τη
χαλασμένη
καλωδίωση
.
Εάν
παρατηρείτε
ότι
η
καλωδίωση
της
ταμπλέτας
σας
είναι
σχισμένη
ή
χαλασμένη
,
υπάρχει
πιθανότητα
δυσλειτουργίας
του
προϊόντος
,
ηλεκτρικού
κλονισμού
,
ή
πυρκαγιάς
.
Μη
χρησιμοποιείτε
το
προϊόν
και
ελάτε
σε
επαφή
με
τον
τοπικό
διανομέα
ή
το
κέντρο
υποστήριξης
πελατών
της
Wacom
για
την
περιοχή
σας
.
Μην
εκθέσετε
αυτό
το
προϊόν
στο
νερό
ή
άλλα
υγρά
.
Προσέχετε
μη
ρίξετε
ποτέ
υγρά
επάνω
στην
ταμπλέτα
ή
την
γραφίδα
(
αν
υπάρχει
).
Η
έκθεση
αυτού
του
προϊόντος
στο
νερό
ή
άλλο
υγρο
μπορεί
να
προκαλέσει
τη
δυσλειτουργία
προϊόντος
ή
ηλεκτροπληξία
.
Εάν
το
προϊόν
εκτίθεται
σε
νερό
ή
άλλα
υγρά
,
αποσυνδέστε
το
σύνδεσμο
USB.
Εάν
το
προϊόν
σας
είναι
εξοπλισμένο
με
καλώδιο
τροφοδοσίας
,
αποσυνδέστε
το
καλώδιο
από
την
έξοδο
.
Απενεργοποιείστε
τον
υπολογιστή
σας
.
Κατόπιν
αποσυνδέστε
οποιαδήποτε
άλλα
καλώδια
που
υπάρχουν
μεταξύ
της
ταμπλέτας
και
του
υπολογιστή
σας
.
Σταματήστε
το
προϊόν
και
ελάτε
σε
επαφή
με
τον
τοπικό
διανομέα
σας
ή
το
κέντρο
υποστήριξης
πελατών
της
Wacom
για
την
περιοχή
σας
.
Μην
παρεμβάλετε
ξένο
υλικό
στην
άκρη
των
βυσμάτων
USB
ή
άλλο
άνοιγμα
αυτού
του
προϊόντος
.
Εάν
ένα
αντικείμενο
ή
ξένο
υλικό
παρεμβάλλεται
στο
βύσμα
USB
ή
άλλο
άνοιγμα
αυτού
του
προϊόντος
,
μπορεί
να
προκληθεί
βλάβη
.
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ
Μη
τοποθετείτε
τη
γραφίδα
σε
ασταθή
επιφάνεια
.
Μη
τοποθετείτε
το
προϊόν
σε
δονούμενη
,
τραχιά
επιφάνεια
.
Μπορεί
να
πέσει
και
πάθει
ζημιά
ή
να
τραυματιστείτε
.
Όταν
καθαρίζετε
την
ταμπλέτα
,
απενεργοποιείστε
την
και
αποσυνδέστε
το
καλώδιο
USB
με
το
οποίο
συνδέεται
στον
υπολογιστή
σας
.
Μπορεί
αν
πάθετε
ηλεκτροπληξία
αν
προσπαθήσετε
να
την
καθαρίσετε
ενώ
είναι
συνδεδεμένη
.
Επιπλέον
προφυλάξεις
για
την
ταμπλέτα
•
Εαν
υπάρχει
γραφίδα
,
μην
πιέζετε
με
δύναμη
την
μύτη
,
τη
γόμα
,
ή
τα
κουμπιά
.
Θα
μειωθεί
η
διάρκεια
ζωής
της
μύτης
ή
μπορεί
να
μη
λειτουργεί
σωστά
.
Εαν
υπάρχει
γραφίδα
και
χρησιμοποιείται
διαστρεβλωμένη
ή
καμμμένη
μύτη
,
το
εργαλείο
γραφίδας
μπορεί
να
λειτουργήσει
εσφαλμένα
.
Επομένως
,
μην
εφαρμόσετε
υπερβολική
δύναμη
κατά
τη
χρησιμοποίηση
της
γραφίδας
.
Εαν
υπάρχει
γραφίδα
,
η
χρήση
μύτης
γραφίδας
άλλη
από
αυτή
που
συστήνει
η
Wacom
μπορεί
να
προκαλέσει
δυσλειτουργία
του
προϊόντος
.
Κατά
τη
χρησιμοποίηση
της
θήκης
της
γραφίδας
και
για
να
αποφύγετε
να
χαλάσει
η
γραφίδα
(
εάν
εξοπλίζεται
),
μη
χρησιμοποιείτε
υπερβολική
δύναμη
κατά
την
παρεμβολή
ή
την
αφαίρεση
της
γραφίδας
στη
βάση
της
.
Επίσης
,
την
τοποθετείτε
κατά
τέτοιο
τρόπο
ώστε
η
μύτη
,
τα
κουμπιά
,
ή
η
γόμα
να
είναι
συνεχώς
πιεσμένη
.
Μην
τρίψτε
υπερβολικά
,
ή
ρίξετε
υγρό
στη
βάση
της
γραφίδας
(
εάν
υπάρχει
).
Αυτές
οι
ενέργειες
μπορούν
να
προκαλέσουν
ζημιά
ή
αποχρωματισμό
της
βάσης
.
Μην
τοποθετείτε
μεταλλικά
αντικείμενα
στο
προϊόν
όταν
είναι
σε
χρήση
.
Τα
μεταλλικά
αντικείμενα
που
τοποθετούνται
στην
ταμπλέτα
κατά
τη
διάρκεια
της
χρήσης
μπορεί
να
προκαλέσουν
παρέμβαση
,
ανάρμοστη
λειτουργία
,
ή
δυσλειτουργία
του
προϊόντος
.
•
•
Summary of Contents for CTH-460
Page 78: ...80 80...
