background image

23906-000 en/2022-11

9 / 30

1

 electronic GmbH & Co. KG  •  Heinrichstraße 3-4  •  12207 Berlin  •  Deutschland  •  info@bandelin.com

Ambient conditions pursuant to EN 61 010-1

Overvoltage category: 

II

Degree of contamination: 

1

Permissible ambient temperature: 

5 to 40 °C

Permissible relative humidity up to 31 °C: 

80%

Permissible relative humidity up to 40°C: 

50%

No dewing.
For indoor operation only.

Electromagnetic compatibility (EMC)  

The device has been checked for electromagnetic compatibility (EMC) in accordance 
with DIN EN 61326-1 and meets the requirements for Class B devices in accordance 
with EN 55011. 
It is suitable for use in institutions and other areas that are directly connected to 
a public low-voltage power supply, e.g., medical laboratory facilities.

1.5  

Warnings and safety instructions  

General

•  Keep the ultrasonic bath out of the reach of children and of persons who have not 

been instructed in its operation by reference to these instructions.

•  We will not o

 er a guarantee for damages to the ultrasonic bath or oscillating tank, 

or to the objects to be processed, as a result of use of inadequate disinfection agents 
or detergents.

•  Keep the surface of the ultrasonic bath and operating elements clean and dry. 
•  Do not expose the ultrasonic bath to corroding in

fl

 uences.

•  Move the ultrasonic bath only when it is empty.
•  Empty the ultrasonic bath only while turned o

 . 

The tank is emptied using the ball valve. To do so, turn the handle in the direction of 
the outlet.

•  Ultrasonic baths adhere to prescribed EMC limit values, such that it can be assumed 

that the electromagnetic radiation emanating from the devices is harmless to 
humans. A binding statement for wearers of implants can only be made at the place 
of work and together with the implant manufacturer. In case of doubt, information 
regarding the allowable electromagnetic exposure level should be obtained from the 
implant manufacturer.

•  Observe all safety stickers on the device.
•  If the unit is passed on to others, the operating instructions with the safety 

instructions must also be handed over.

Summary of Contents for SONOREX TECHNIK RL 70.2 UH

Page 1: ...Operating Instructions 3 4 RL 70 2 UH Ultrasonic bath for aqueous fluids 23906 000 en 2022 11...

Page 2: ...have no legal e ect In case of any discrepancies between the translation and the original of this document the original version will take precedence BANDELIN accepts no responsibility or liability for...

Page 3: ...e intended purpose Unauthorised alterations modifications will render both the warranty claim and the CE conformity null and void If service is required please contact the authorised dealer or the man...

Page 4: ...a 8 1 5 Warnings and safety instructions 9 2 Preparation 11 2 1 Scope of delivery 11 2 2 Setup assembly 11 2 3 Putting into service 11 3 Operation 12 3 1 Operating elements 12 3 1 1 Ultrasound 12 3 1...

Page 5: ...unctional checks 20 6 3 Troubleshooting 21 6 4 Customer service 21 6 4 1 Repairs and service 21 6 4 2 Certificate of Decontamination 22 6 4 3 Replacing fuses 22 7 Accessories 23 7 1 Required accessori...

Page 6: ...found on the type plate on the rear side of the ultrasonic bath Product features Stainless steel oscillating tank 1 with high grade PZT high performance ultrasound systems ultrasonic frequency 40 kHz...

Page 7: ...pid degasification of fluids with a high gas content 1 2 Intended purpose SONOREX TECHNIK ultrasonic baths are intended for the sonication of aqueous liquids They work on the basis of low frequency ul...

Page 8: ...lume 76 l Oscillating tank stainless steel 1 4404 2 mm welded Outlet ball valve G Ultrasonic peak power 4000 W Ultrasonic nominal power 1000 W Ultrasonic frequency 40 kHz Timer 1 15 min and continuous...

Page 9: ...hese instructions We will not o er a guarantee for damages to the ultrasonic bath or oscillating tank or to the objects to be processed as a result of use of inadequate disinfection agents or detergen...

Page 10: ...equipment The agents used in the device may be toxic or corrosive Eyes skin and mucous membranes may become irritated Vapours and aerosols can also be dangerous Do not operate the ultrasonic bath whil...

Page 11: ...erve the maximum weight of the tank including liquids For net weight see the technical data in chapter 1 4 do not block the air supply below the tank guard against moisture and wetness risk of electri...

Page 12: ...the knob to the right Time range 1 15 minutes Green control light is illuminated Once the time has elapsed the timer turns o automatically By turning the knob back the operating time is shortened or t...

Page 13: ...e range 30 80 C The yellow and white control lights are illuminated The yellow control light goes out when the set temperature is reached To turn it o turn the knob left back to C Notes The heating sy...

Page 14: ...or slightly above the filling level mark A low fill level will damage the ultrasonic bath Do not use any combustible explosive non aqueous fluids or azeotropic mixtures directly in the stainless stee...

Page 15: ...to 120 C due to the energy input of the ultrasound This leads to irreparable damage to the ultrasonic bath For an optimum bath temperature adhere to the specifications of the specimen manufacturer To...

Page 16: ...the desired temperature see chapter 3 1 2 For a uniform warming of liquids stir the liquid now and then or switch on the ultrasound for a few minutes otherwise there will be a retardation of boiling r...

Page 17: ...ontal surface Depending on the set temperature or duration of the sonication the baskets and objects could be hot After the cleaning processes rinse the treated objects with water of at least drinking...

Page 18: ...product leaflet and the label All aqueous agents made by DR H STAMM GmbH are prepared pursuant to the regulations of the German Washing and Cleansing Agents Act are biodegradable and may be added to s...

Page 19: ...om the oscillating tank using a commercial stainless steel cleaning product without any abrasive additives Do not use steel wool scrapers or graters for cleaning maintenance Metal particles that remai...

Page 20: ...ing a standard wattmeter It should be inserted between the ultrasonic bath s mains plug and the socket Fill the tank with liquid see chapter 4 2 For testing purposes only the ultrasound or only the he...

Page 21: ...l of the liquid Heating system defective The ultrasonic bath can be readily operated without heating Slight erosion visible on the tank bottom Natural wear Ultrasonic bath OK Strong erosion marks appe...

Page 22: ...y can be found in the annex 6 4 3 Replacing fuses CAUTION Repair work may only be carried out by authorised qualified personnel or by the manufacturer The manufacturer assumes no liability for unautho...

Page 23: ...nsultation Website 49 0 30 768 80 0 www bandelin com 7 1 Required accessories The baskets and basket holder for example are required accessories Do not place or lay any objects directly on the tank bo...

Page 24: ...ound use and which utilise the ultrasound optimally Additional information may be obtained from our supplier our sales representatives or from our website No obligation telephone consultation Website...

Page 25: ...silicates phosphates cements etc rust temper colours metal oxides grease and oil films etc Steel stainless steel precious metals glass ceramics plastic rubber Not for light or non ferrous metals tin...

Page 26: ...0 1 5 Gumming coking residue soot oils grease waxes pigments coatings drilling grinding polishing and lapping residues etc Steel stainless steel glass ceramics plastics rubber Not for light alloys tin...

Page 27: ...versal corrosion protection for all ferrous metals solvent free neutral pH 7 4 1 application 0 5 2 8 Consumable materials not applicable 9 Taking the unit out of service If the ultrasonic bath no long...

Page 28: ...cleaned pursuant to current laws and regulations and if necessary must also be disinfected with a surface disinfection agent listed by the VAH Alliance for Applied Hygiene Device type Serial number A...

Page 29: ...accessories contained in this package have been cleaned and or disinfected pursuant to current laws and regulations and that the information provided in this declaration is correct and complete Compan...

Page 30: ......

Reviews: