Bandini Industrie AU02100, Instructions For Installation Manual

Page 1: ...DCD DCD 100 AU02100 DCD 200 AU02124 Tastiera ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Keypad INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION I UK...

Page 2: ...ndolaperfettacorrispondenzadelle caratteristiche alledirettivevigenti LaGI BI DI S r l siriservalafacolt dimodificareidatitecnicisenzaavviso infunzione dell evoluzione delprodotto I LEGGERE ATTENTAMEN...

Page 3: ...re lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo Il costruttore declina ogni responsabilit ai fini del corretto funzionamento dell automazione nel caso non vengano utilizzat...

Page 4: ...o senza il Sistema MANAGER JUMPER JP1 ALIMENTAZIONE 12 24 Vac dc Selezionare in funzione della tensione di alimentazione Posizione aperto 24 Vac dc Posizione chiuso 12 Vac dc ALIMENTAZIONE DA BATTERI...

Page 5: ...INSTALLAZIONE 5 I DCD...

Page 6: ...eseguire correttamente almeno una procedura oppure dopo una pressione continua di un qualunque tasto per pi di 10 s la tastiera va in blocco per 2 minuti La fine del blocco viene segnalata con ErrPro...

Page 7: ...muto solamente per 2 3 s Contemporaneamente i LED inizieranno a lampeggiare 4 Al termine della trasmissione ci sar la segnalazione SuccProc 1 Digitare la password corrente e confermare con 2 Se il cod...

Page 8: ...memorizzazione dei codici su un ricevitore resettare completamente il dispositivo L ID dell Amministratore della tastiera sempre 000 e non possibile modificarlo Alla prima accensione della tastiera oc...

Page 9: ...mente la password Amministratore fare riferimento al paragrafo MODIFICA PASSWORD UTENTE AMMINISTRATORE 1 Digitare il codice Amministratore ID PW e confermare con Se vengono digitate pi di 7 cifre la t...

Page 10: ...ale 9 Di default tutti i tasti sono attivi 1 Digitare il codice amministratore e confermare con 2 Premere il tasto 1 della tastiera e confermare con 3 Se l operazione stata eseguita correttamente la t...

Page 11: ...un nuovo utente nella tastiera 1 Digitare il codice amministratore e confermare con 2 Premere il tasto 4 della tastiera e confermare con 3 Se l operazione stata eseguita correttamente la tastiera risp...

Page 12: ...4 cifre del codice utente e confermare con Se non si inserisce nessun valore e si conferma semplicemente con si mantiene la password di default 0000 e la sequenza continua con il passo n 10 8 La tasti...

Page 13: ...he l utente potr utilizzare Se non viene inserito nessun dato dopo 20 s la tastiera eseguir la procedura di Esc in automatico ATTIVAZIONE CANALI I Digitando si conferma la configurazione precedente ca...

Page 14: ...La tastiera risponder con OK oppure ErrProc ATTIVAZIONE CANALI I Digitando vengono attivati tutti i canali di default per tutti gli utenti del range e l operazione prosegue dal punto 8 oppure II Preme...

Page 15: ...la esegua in automatico Aggiunge un canale a quelli gi inseriti come default che sar attivo per tutti gli utenti 1 Digitare il codice Amministratore e confermare con 2 Premere il tasto 9 e confermare...

Page 16: ...mmatore MANAGER 4 Se entro 20 s non si stabilisce la connessione con il programmatore la tastiera esce dalla modalit Apprendimento e viene segnalato con ErrProc Permette di attivare la procedura rapid...

Page 17: ...odice segnalata dal lampeggio dei LED 6 Abilitare la modalit di apprendimento codici sul ricevitore 7 Una volta che il codice del tasto stato memorizzato all interno del ricevitore fermare la trasmiss...

Page 18: ...con ErrProc 5 Ripetere la nuova password e confermare con Se vengono inserite pi di 4 cifre la tastiera risponder con ErrProc 6 Se la procedura corretta ci sar la segnalazione SuccProc Se la procedur...

Page 19: ...con ErrProc I Ammistratore Delegato Oliviero Arosio Dichiarazione di conformit CE Il fabbricante GI BI DI Via Abetone Brennero 177 B 46025 Poggio Rusco MN ITALY dichiara che i prodotti DCD 100 sono st...

Page 20: ...respondence of the characteristics to the currentdirective Gi Bi Di S r l reserves the right to modify the technical data without prior notice depending on the product development UK PLEASE READ CAREF...

Page 21: ...ally closed input and in parallel all the devices that share the same N O normally open input Incorrect installation or improper use of the product may compromise system safety Keep all the materials...

Page 22: ...ANCED Mode with fully operations and by which it is possible to use the digipad with or without MANAGER system JUMPER JP1 POWER SUPPLY 12 24 Vac dc Select according to the power supply voltage Open po...

Page 23: ...INSTALLATION 23 UK DCD...

Page 24: ...25 presses of the keys without executing a correct procedure or after a 20 s press of any key the system is locked for 2 minutes The keyboard release is signalled by ErrProc If the system is powered...

Page 25: ...ode related to the pressed key for just 2 3 s At the same time the LEDs start flashing 4 At the end of transmission the keypad signals SuccProc 1 Enter the current password and confirm with 2 If the c...

Page 26: ...he storage of the codes on a receiver Reset completely the system The ID of the user Administrator is always 000 and it is not possibile to modify it At the first power on of the system the Administra...

Page 27: ...step 1 6 If you want to modify once again the Administrator password see the paragraph CHANGE USER ADMINISTRATOR PASSWORD 1 Enter the Administrator code ID PW and confirm with If more than 7 digits ar...

Page 28: ...smission code channel 9 By default all keys are enabled 1 Enter the administrator code and confirm with 2 Press key 1 on the keyboard and confirm with 3 If the operation is successful the system signa...

Page 29: ...ts to enter a new user in the system 1 Enter the Administrator code and confirm with 2 3 4 To enter a new user it is necessary to identify the first free position in memory by means of the following p...

Page 30: ...er the password last 4 figures of the user code and confirm with If no value is entered and you only confirm with the default password 0000 is maintained and the sequence continues from step n 10 8 Th...

Page 31: ...n use If no other data are entered after 20 s the system executes the Esc procedure automatically ENABLE CHANNELS I If you press you confirm the previous configuration channels previously enabled or I...

Page 32: ...onfirm with IV ENABLE CHANNELS I If you press all the default channels are enabled for the users of the range and the operation continues from step 8 or II Press in sequence the keys 1 2 3 9 to enable...

Page 33: ...e or let the system execute it automatically Adds a channel which will be enabled for all users to the default ones 1 Enter the Administrator code and confirm with 2 Press key 9 and confirm with 3 Pre...

Page 34: ...municate with the MANAGER programmerR 4 If the communication with the programmer is not established within 20 s the system leaves the Learning modality and signals ErrProc Permits to enable the fast p...

Page 35: ...ey code has been stored in the receiver stop the continuous transmission by pressing 8 The system signals SuccProc and goes back to the Administrator menu Now you can continue with the other options o...

Page 36: ...ng 1 Enter the 7 figures ID PW of the secret code If more than 7 figures are entered only the last 7 are considered 2 Confirm with 3 If the code is correct the signal is OK otherwise the signal is Err...

Page 37: ...ding to the technical requirements of the following standards and or technical specifications EN301489 3V1 4 1 2002 08 EN301489 1V1 4 1 2002 08 EN300220 2V2 1 2 2007 EN50371 2002 EN60950 1 2006 which...

Page 38: ...38 NOTE NOTES DCD...

Page 39: ...39 NOTE NOTES DCD...

Page 40: ...DI S r l 46025 Poggio Rusco MN ITALY Tel 39 0386 52 20 11 Fax 39 0386 52 20 31 E mail comm gibidi com Numero Verde 800 290156 Via Abetone Brennero 177 B w w w g i b i d i c o m Cod AIC6525 04 2011 Re...