b&o BEOSOUND THEATRE, Assembly Manual

Page 1: ...B E O S O U N D T H E A T R E Assembly Guide Guia de montagem...

Page 2: ...ound Theatre 1A 1 2 3 CHS Beosound Theatre 1A 1 2 3 JP Beosound Theatre 7 1A 1 2 3 KO Beosound Theatre Variant 1A 1 2 3 RU Beosound 1A 1 2 3 PT Bem vindo ao seu novo Beosound Theatre A montagem dividi...

Page 3: ...T Instala o de ecr Finalize cabling and connecting external devices UK Finalize cabling and connecting external devices CHT CHS JA KO RU PT Finalizar cablagem e conectar dispositivos externos Set up i...

Page 4: ...e aplica o da asa UK Lift Soundbar 1A from the box turn it upside down and place on the foam packaging Open the protective sheet CHT Soundbar 1A CHS Soundbar 1A JA 1A KO Soundbar 1A RU 1A PT Levante...

Page 5: ...5 B E O S O U N D T H E A T R E 1 2 3 4 5 6 7 APPENDIX STEP STEP STEP STEP STEP STEP STEP...

Page 6: ...1C 1D Soundbar Soundbar 1 1A CHS Beosound Theatre 1 1B 1C 1D Soundbar Soundbar 1 1A JA Beosound Theatre 1B 1C 1D 3 1 1A KO Beosound Theatre 1B 1C 1D 1 1A RU Beosound 1B 1C 1D 1 1A PT Se comprou o seu...

Page 7: ...7 B E O S O U N D T H E A T R E 1 2 3 4 5 6 7 APPENDIX STEP STEP STEP STEP STEP STEP STEP...

Page 8: ...l bracket will be attached to CHT 1E 2 1A 3 1A 4 1A Soundbar CHS 1E 2 1A 3 1A 4 1A Soundbar JA 2 2 1A 3 1A 1E 3 4 1A KO 2 1A 3 1A 1E 4 1A RU 2 1A 3 1A 1E 4 1A PT Engate as duas tampas inferiores do ca...

Page 9: ...9 B E O S O U N D T H E A T R E 1 2 3 4 5 6 7 APPENDIX STEP STEP STEP STEP STEP STEP STEP...

Page 10: ...10 UK Click side covers 5 1A onto both sides CHT 5 1A CHS 5 1A JA 5 1A KO 5 1A RU 5 1A PT Encaixe as tampas laterais 5 1A em ambos os lados...

Page 11: ...tor cover from the central section by pulling gently CHT CHS JA KO RU PT Remova a tampa do conector da sec o central puxando suavemente B E O S O U N D T H E A T R E 1 2 3 4 5 6 7 APPENDIX STEP STEP S...

Page 12: ...r stand 2B NOTE For any other placement options please go to the relevant guide for detailed instructions Follow the link or scan the QR code CHT 1A 2A Soundbar 2B QR Code CHS 1A 2A Soundbar 2B JA 1A...

Page 13: ...L L A T I O N S C R E E N I N T E R F A C E on beo com beosound theatre support B E O S O U N D T H E A T R E EN Find the assembly instructions for this part on our website DA Find monteringsvejlednin...

Page 14: ...ment CHT Soundbar Soundbar 15 20 CHS Soundbar Soundbar 15 20 JA 4 15 kg 20 mm KO 4 15kg TV TV 20mm RU 15 20 PT NOTA Precisa de quatro parafusos para montar a barra de som na parede Escolha os parafuso...

Page 15: ...CHT Soundbar Soundbar 2 1A 2 2A CHS Soundbar 2 1A 2 2A JA 2 1A 4 2 2A KO 4 1 2A 2 2A RU 1 2A 2 2A PT Na barra de som localize os cilindros girados nos quatro cantos ao lado do painel de conex o da bar...

Page 16: ...ver the screw heads CHT 2A 3 2A 4 2A CHS 2A 3 2A 4 2A JA 2A 6 4 3 2A 1 4 2A KO 2A 6 4 4 3 2A 4 2A RU 2A 3 2A 4 2A PT Na parede coloque o modelo de perfura o da Box 2A na parede e certifique se de que...

Page 17: ...4 0 16 13 0 51 22 0 87 31 1 22 Area for in wall plugs Maximum distance from wall to soundbar 4 0 16 13 0 51 22 0 87 31 1 22 Area for in wall plugs Maximum distance from wall to soundbar 4 0 16 13 0 5...

Page 18: ...Cables can easily be routed in any direction on the wall bracket CHT CHS JA KO RU PT Ligar os cabos relevantes ver Anexo e prend los com o gancho e fixadores Os cabos podem ser facilmente encaminhado...

Page 19: ...Step 3 CHT Soundbar Soundbar 3 CHS Soundbar Soundbar 3 JA 3 KO 3 RU 3 PT Uma vez ligado pendure a barra de som no suporte de parede Pode ser colocado em diferentes posi es Certifique se de que est be...

Page 20: ...wer cylinders next to the connection panel CHT Soundbar 1 2B CHS Soundbar 1 2B JA 1 2B 2 KO 1 2B RU 1 2B PT Deslize o suporte da barra de som 1 2B sobre os dois cilindros inferiores ao lado do painel...

Page 21: ...O S O U N D T H E A T R E UK Fasten with the four screws 2 2B CHT 2 2B CHS 2 2B JA 4 2 2B KO 4 2 2B RU 2 2B PT Aperte com os quatro parafusos 2 2B 1 2 3 4 5 6 7 APPENDIX STEP STEP STEP STEP STEP STEP...

Page 22: ...n in the middle of the cover so the cables can be routed upwards CHT Soundbar CHS Soundbar JA KO TV RU PT Conecte cabos relevantes no painel de conex o consulte o Anexo Se estiver a instalar a barra d...

Page 23: ...e the Soundbar at the desired location CHT Soundbar CHS Soundbar JA KO RU PT Clique na tampa do conector novamente Coloque a barra de som no local desejado B E O S O U N D T H E A T R E 1 2 3 4 5 6 7...

Page 24: ...link or scan the QR code to our external guide for detailed instructions CHT Soundbar 20 Soundbar QR Code CHS Soundbar 20 Soundbar JA 20 mm URL QR KO TV 20mm TV QR RU 20 QR PT Se estiver a instalar a...

Page 25: ...A T I O N S C R E E N I N T E R F A C E on beo com beosound theatre support B E O S O U N D T H E A T R E EN Find the assembly instructions for this part on our website DA Find monteringsvejledningen...

Page 26: ...en speakers it is important to connect and add them in the app before you continue setting up your Soundbar CHT Soundbar Bang Olufsen Soundbar CHS Bang Olufsen Soundbar JA Bang Olufsen KO TV Bang Oluf...

Page 27: ...click on all relevant connection covers CHT CHS JA KO RU PT Quando todos os cabos estiverem ligados clique em todas as tampas de liga o relevantes B E O S O U N D T H E A T R E 1 2 3 4 5 6 7 APPENDIX...

Page 28: ...s have access to the latest features CHT Bang Olufsen Beosound Theatre Beosound Theatre CHS Bang Olufsen Beosound Theatre Beosound Theatre JA Bang Olufsen Beosound Theatre Beosound Theatre KO Bang Olu...

Page 29: ...29 B E O S O U N D T H E A T R E APPENDIX 1 2 3 4 5 6 7 APPENDIX STEP STEP STEP STEP STEP STEP STEP...

Page 30: ...the Bang Olufsen app First remove the protective plastic cover from the speaker drivers CHT Bang Olufsen CHS Bang Olufsen JA Bang Olufsen 1 KO Bang Olufsen RU Bang Olufsen PT Pode otimizar o seu som p...

Page 31: ...ck the microphone 6A and unfold the legs CHT 6A CHS 6A JA 6A KO 6A RU 6A PT Desembale o microfone 6A e desdobre as pernas B E O S O U N D T H E A T R E 1 2 3 4 5 6 7 APPENDIX STEP STEP STEP STEP STEP...

Page 32: ...the Soundbar then switch on by sliding the microphone switch to the far left CHT Soundbar CHS Soundbar JA KO RU PT Ligue o cabo do microfone barra de som e em seguida ligue deslizando o interruptor d...

Page 33: ...33 B E O S O U N D T H E A T R E 1 2 3 4 5 6 7 APPENDIX STEP STEP STEP STEP STEP STEP STEP...

Page 34: ...nt listening positions whenever you wish CHT Bang Olufsen listening position CHS Bang Olufsen listening position JA Bang Olufsen KO Bang Olufsen RU Bang Olufsen PT Coloque o microfone no seu local de...

Page 35: ...35 B E O S O U N D T H E A T R E APPENDIX STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 STEP 5 STEP 6 STEP 7...

Page 36: ...s in NOTE Do not force the cover If handled incorrectly you risk breaking taps or lamellas CHT ON CHS ON JA KO RU PT LIGADO localize a seta na cobertura frontal que lhe mostra de que forma se encontra...

Page 37: ...to remove the cover completely CHT 6A CHS 6A JA 6A KO 6A RU 6A PT NOTA Use a ferramenta na caixa de microfone 6A para remover a tampa frontal Comece pelas laterais e trabalhe volta em seguida puxe a p...

Page 38: ...ARC Soundbar ARC eARC HDMI CHS Soundbar TV ARC HDMI Soundbar ARC ARC eARC HDMI HDMI JA HDMI ARC ARC eARC HDMI KO TV TV ARC TV ARC eARC HDMI HDMI RU HDMI TV ARC HDMI ARC eARC PT Ligue a barra de som a...

Page 39: ...39 B E O S O U N D T H E A T R E 1 2 3 4 5 6 7 APPENDIX STEP STEP STEP STEP STEP STEP STEP...

Page 40: ...on beo com beosound theatre support...