Bang & Olufsen BeoPlay A9, User Manual

2

2

35

3511508_BeoSound_2_important_information.indd   39

14-09-2016   09:42:41

Informations du journal

Afin de garantir que vos produits disposent des 
dernières fonctionnalités et améliorations, les mises à 
jour automatiques du logiciel système sont activées par 
défaut. Il s’agit d’un paramètre recommandé. Vous 
pouvez modifier ce paramètre à tout moment dans le 
menu METTRE À JOUR LE LOGICIEL DU PRODUIT à l’aide 
de l’app Bang & Olufsen.

Pour nous aider à améliorer notre gamme de produits 
et services mis à votre disposition, nous sommes 
susceptibles de vous demander certaines informations 
sur les performances et l’utilisation de votre produit. Les 
informations seront fournies à 

Slovenčina

Automatická aktualizácia systémového softvéru

Aby sa zaistilo, že majú vaše výrobky najnovšie 
funkcie a vylepšenia, sú vo východiskovom nastavení 
povolené automatické aktualiz

ácie systémového 

softvéru, čo je aj odporúčané nastavenie.
Toto môžete kedykoľvek zmeniť v menu UPDATE 
PRODUCT SOFTWARE (AKTUALIZÁCIA SOFTVÉRU 
VÝROBKU) menu pomocou aplikácie Bang & Olufsen 
App.

Záznam informácií

Aby ste nám pomohli vylepšiť našu ponuku 
dostupných výrobkov a služieb, ktoré vám 
ponúkame, môžeme od vášho výrobku požadovať 
určité informácie o jeho výkone a spôsoboch 
použitia. Informácie sa budú vždy poskytovať iba 
anonymne. Túto funkciu môžete kedykoľvek ľahko 
deaktivovať v menu STATUS pomocou aplikácie Bang 
& Olufsen App.

Magyar

Automatikus rendszerszoftver-frissítés

Annak érdekében, hogy készülékei a legújabb 
szolgáltatásokkal és fejlesztésekkel rendelkezzenek, 
az automatikus rendszerszoftver-frissítések 
alapértelmezés szerint engedélyezve vannak. Ez az 
ajánlott beállítás.
A Bang & Olufsen alkalmazásban ezt bármikor 
megváltoztathatja a TERMÉKSZOFTVER FRISSÍTÉS 
menüben.

Naplóinformációk

Az általunk kínált termékek és szolgáltatások 
fejlesztése érdekében információkat gyűjthetünk 
készülékének teljesítményéről és használati 
viselkedéséről. Az információk szolgáltatása teljesen 
anonim módon történik. Bármikor könnyedén 
letilthatja ezt a funkciót az ÁLLAPOT menüben a 
Bang & Olufsen alkalmazás segítségével.