37
> ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÒÍÓÔËÓ‚‡ÌÌ˚È Ù‡ÈÎ, ‚˚·ÂËÚ ÚÂÍ Ë
ÒÓÚËÚ „Ó, ÔÂÂÚ‡˘Ë‚ ‚ áÏÛÒÓÌÛ˛ ÍÓÁËÌÛà ËÎË Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ
DELETE ̇ Í·‚ˇÚÛÂ. Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ,
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ȉfl ËÁ BeoPlayer ËÎË ‚˚Íβ˜Ë‚ ÔËÚ‡ÌË BeoSound 2.
Копирование треков с аудиодиска CD на BeoSound 2
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ Á‡ÔËÒË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò
‡Û‰ËÓ‰ËÒ͇ CD ̇ BeoSound 2. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl
ÔÓÎÂÁÌÓÈ, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Û Ç‡Ò ÌÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı
Ù‡ÈÎÓ‚ ̇ BeoPlayer, ÌÓ Ç˚ ıÓÚËÚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ Ò BeoSound 2.
> ÇÒÚ‡‚¸Ú ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍ CD ‚ ÔË‚Ó‰ CD-ROM LJ¯Â„Ó èä.
> ôÂÎÍÌËÚ Ï˚¯¸˛ PC CD, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÒÔËÒÍÛ PC CD.
BeoPlayer ËÒÔÓθÁÛÂÚ Ç‡¯Â ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò àÌÚÂÌÂÚ, ˜ÚÓ·˚
ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸Òfl Í ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ ·‡Á ‰‡ÌÌ˚ı CDDB ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
ËÌÙÓχˆËË Ó ÚÂ͇ı, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍ CD*.
> ôÂÎÍÌËÚ Ï˚¯¸˛ COPY, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÒÔËÒ͇Ï
‡‰ÂÒ‡ÚÓ‚, Ë Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ “BeoSound 2”. éÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl
ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎÓ‚ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl BeoSound 2.
> íÂÔ¸ Ç˚ ÏÓÊÂÚ “ÔÂÂÚ‡˘ËÚ¸ Ë ÓÒÚ‡‚ËÚ¸” (drag and drop) Ó‰ËÌ
ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚÂÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Ç˚ Ê·ÂÚ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ËÁ ÒÔËÒ͇
PC CD ‚ ÒÔËÒÓÍ BeoSound 2.
ÇÓ ‚ÂÏfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝Í‡ÌÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛
ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ÙÛÌ͈ËÈ, ÌÓ ÔÓˆÂÒÒ ÍÓÔËÓ‚‡Ì˲ ·Û‰ÂÚ Ô‚‡Ì,
ÂÒÎË Ç˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ȉËÚ ËÁ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.
*ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË ËÁ ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ ·‡Á˚ ‰‡ÌÌ˚ı CDDB, Ç˚
‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ì˚ ‚ BeoPlayer, ‰‡Ì̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÎÊ̇
·˚Ú¸ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡ ‚ ÏÂÌ˛ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË (Ó̇ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡ ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲), Ë Ç‡¯ ÍÓÏÔ¸˛Ú ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÓÌ·ÈÌÓ‚ÓÏ
ÂÊËÏÂ. ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 10 ÒÂÍÛ̉ Ç˚ Ì ÒÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÌË͇ÍÓÈ ËÌÙÓχˆËË, LJ¯Ë ÚÂÍË ·Û‰ÛÚ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ì˚
Í‡Í “ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚” (“unknown”). ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó
ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ ·‡Á ‰‡ÌÌ˚ı CDDB ÒÏ. ‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â
BeoPlayer.
О копировании с аудиодиска CD
èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÚÂÍ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ì
Ò ‰ËÒ͇ CD ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚
LJ¯ ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚È
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, ÓÌ ÒÓı‡ÌÂÌ ‚
LJ¯ÂÈ Í‡Ú ԇÏflÚË, ÌÓ Ì ̇
LJ¯ÂÏ èä. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÂÒÎË Ç˚ ‚
ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÔÂÂÙÓχÚËÛÂÚÂ
LJ¯Û ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË, Ç˚ ÒÓÚÂÚÂ
ÍÓÔ˲ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÂ͇.
Обновление микропрограммного
обеспечения
é·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl “Bang & Olufsen”
ÏÓÊÌÓ Ò͇˜‡Ú¸ Ò web-Ò‡ÈÚ‡
www.bang-olufsen.com.
Ç˚·ÂËÚÂ
ÓÔˆË˛ “BeoSound 2 download” Ë
ÒΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ Ì‡
˝Í‡ÌÂ.
Summary of Contents for BeoSound 2
Page 1: ...BeoSound 2 Guide ...
Page 44: ......
Page 45: ...3508604 0601 Printed in Denmark by Bogtrykkergården a s Struer ...
Page 46: ...www bang olufsen com ...