Bang & Olufsen BeoVision Avant Series, Quick Manual

Page 1: ...BeoVision Avant BeoVision Avant 55 BeoVision Avant 75 BeoVision Avant 85...

Page 2: ...safe installation and interconnection of equipment in multimedia systems Make sure the cable connection between the product and the router does not exit the building to avoid contact with high voltag...

Page 3: ...e 3511386 Version 1 0 1501 4 BeoRemote One 6 English 8 Dansk Danish 10 Svenska Swedish 12 Suomi Finnish 14 Deutsch German 16 Nederlands Dutch 18 Fran ais French 20 Espa ol Spanish 22 Italiano Italian...

Page 4: ...BeoRemote One 1 2 3 www bang olufsen com guides BeoRemoteOne 4...

Page 5: ...4 5 6 5 A B C 2x AAA LR03 B A B A...

Page 6: ...out connections setup features and functions 1 BeoRemote One sources Digital Text MHEG Some sources in the display can be reconfigured during the setup process See the online guide for the television...

Page 7: ...explained in the NICE TO KNOW menu Access the menu from the SETUP menu You can read about basic features and functions When your television receives software updates requires Internet connection new f...

Page 8: ...ner og muligheder 1 BeoRemote One kilder Digitalt tekst tv MHEG Visse kilder i displayet kan omkonfigureres under ops tningen Se onlinevejledningen for yderligere oplysninger om fjernsynet BEM RK Se g...

Page 9: ...unktioner er ogs forklaret i menuen V RD AT VIDE som er tilg ngelig via menuen OPS TNING Du kan l se om grundl ggende funktioner N r fjernsynet modtager softwareopdateringer kr ver internetforbindelse...

Page 10: ...er och funktioner 1 BeoRemote One k llor Digital Text MHEG Vissa k llor p displayen g r att konfigurera om vid installationen Mer information finns i onlinehandledningen om din TV OBS Allm n informati...

Page 11: ...a spr k finns hj lptexterna bara p engelska Allm nna funktioner f rklaras ven i menyn BRA ATT VETA ppna menyn fr n menyn SETUP Du kan l sa om de grundl ggande funktionerna N r din TV tar emot programu...

Page 12: ...noista 1 BeoRemote One l hteet Digitaalinen teksti MHEG toiminto Jotkin n yt n l hteet voidaan m ritt uudelleen asetusten m rityksen aikana Lis tietoja saat television verkko oppaasta HUOMAA Kaukos ti...

Page 13: ...oiminnot on esitelty my s HYV TIET valikossa Valikkoon siirryt n ASETUS valikosta Voit lukea lis perustoiminnoista ja ominaisuuksista Kun televisio vastaanottaa ohjelmistop ivityksi edellytt Internet...

Page 14: ...llen Digital Text MHEG Manche Quellen auf dem Bildschirm k nnen bei der Ersteinstellung umprogrammiert werden Weitere Informationen ber das TV Ger t finden Sie in der Online Anleitung Hinweis Ausf hrl...

Page 15: ...ICHE HINWEISE erkl rt Vom EINSTELLUNGEN Men auf das Men zugreifen Sie finden grundlegende Eigenschaften und Funktionen Wenn Ihr TV Ger t Software Aktualisierungen durchf hrt Internetverbindung ben tig...

Page 16: ...Remote One bronnen Digital Text MHEG Sommige bronnen op de display kunnen opnieuw tijdens het setupproces worden geconfigureerd Raadpleeg de online handleiding voor de televisie voor meer informatie O...

Page 17: ...cties worden ook uitgelegd in het menu NUTTIGE INFORMATIE Open het menu via het menu INSTELLINGEN U krijgt meer informatie over de basiskenmerken en functies Als uw televisie software updates ontvangt...

Page 18: ...onctionnalit s 1 Sources BeoRemote One Digital Text MHEG Certaines sources affich es l cran peuvent tre reconfigur es lors de la proc dure d installation Pour plus d informations consultez le manuel e...

Page 19: ...t expliqu es dans le menu BON SAVOIR Ce menu est accessible via le menu CONFIGURATION Il vous informe sur les fonctionnalit s et caract ristiques essentielles de votre t l viseur En cas de mise jour c...

Page 20: ...iones caracter sticas y funciones 1 Fuentes de BeoRemote One Digital Text MHEG Algunas de las fuentes que aparecen en la pantalla se pueden reconfigurar durante el proceso de configuraci n Consulte la...

Page 21: ...n ingl s Las funciones y caracter sticas generales se explican tambi n en el men INFORMACI N TIL accesible a trav s del men CONFIGURACI N En l encontrar informaci n acerca del uso b sico de las difere...

Page 22: ...One Testo digitale MHEG Alcune fonti del display possono essere riconfigurate durante il processo di configurazione Per ulteriori informazioni vedere la guida online del televisore NOTA per informazi...

Page 23: ...ustrate nel menu INFORMAZIONI UTILI Questo menu accessibile dal menu IMPOSTAZIONI Qui possibile visualizzare informazioni sulle funzioni di base Quando il televisore riceve aggiornamenti software conn...

Page 24: ...ga es configura o caracter sticas e funcionalidades 1 Fontes do BeoRemote One Texto digital MHEG Algumas fontes no ecr podem ser reconfiguradas durante o processo de configura o Consulte o Livro de co...

Page 25: ...u NICE TO KNOW Aceda a este menu a partir do menu SETUP Aqui poder ler mais sobre fun es e funcionalidades b sicas Quando o seu televisor recebe actualiza es de software requer liga o Internet as nova...

Page 26: ...des BeoRemote One 1 1 BeoRemote One BeoRemote One www bang olufsen com guides 1 BeoRemote One Digital Text MHEG CA Digital Text MHEG BeoRemote One MENU MyButtons BeoRemote One TV TV MUSIC 0 9 MENU LIS...

Page 27: ...e MENU MENU Digital Text HbbTV INFO LIST BeoRemote One STAND BeoRemote One SOURCE LIST RECORDINGS SETUP PROGRAMME GUIDE CHANNEL LIST INFORMATION CHANNEL GROUPS SUBTITLE LANGUAGE AUDIO LANGUAGE ACCESS...

Page 28: ...ufsen com guides BeoRemote One 1 1 BeoRemote One www bang olufsen com guides BeoRemote One 1 BeoRemote One MHEG CA MHEG BeoRemote One MENU MyButtons BeoRemote One TV TV MUSIC 0 9 MENU LIST TEXT GUIDE...

Page 29: ...Remote One MENU MENU HbbTV INFO BeoRemote One LIST BeoRemote One SOURCE LIST RECORDINGS SETUP PROGRAMME GUIDE CHANNEL LIST INFORMATION CHANNEL GROUPS SUBTITLE LANGUAGE AUDIO LANGUAGE ACCESS CA MODULES...

Page 30: ...5V 0 5A HDM I IN 6 MIC 5V 0 5 A HD MI IN 6 MIC 30 HDMI 6 5V 0 5A...

Page 31: ...5V 0 5A HD M I IN 6 M IC 5V 0 5A HD M I IN 6 M IC 5V 0 5A HD M I IN 6 M IC 5V 0 5A HD M I IN 6 M IC 31 1 2 3 4...

Page 32: ...separat N r elektrisk og elektronisk udstyr samt batterier bortskaffes ved hj lp af de indsamlingssystemer der anvendes i dit land beskyttes milj et og andre menneskers helbred Desuden bidrages der ti...

Page 33: ...ments et d chets lectriques et lectroniques vite la pollution ventuelle de la nature par des substances dangereuses qui peuvent tre pr sentes dans ces produits Votre revendeur Bang Olufsen se fera un...

Page 34: ...on le sostanze pericolose presenti in questi prodotti Per informazioni sulla procedura di smaltimento corretta per il proprio Paese rivolgersi a un rivenditore Bang Olufsen Questo prodotto conforme al...

Page 35: ...0 VAC 60 Hz 0 2 LAN 1 3 WLAN 1 2 LAN 10 100 Mbps 177 x 99 2 x 12 1 75 5 69 69 x 39 06 x 4 76 166 45 V Hz 100 240 VAC 50 60 Hz 481 319 110 VAC 60 Hz 0 2 LAN 1 3 WLAN 1 2 LAN 10 100 Mbps 199 2 x 120 17...

Page 36: ......