background image

ESPECIFICACIONES

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

ESTAS MARCAS DE PRECAUCIÓN SE ENCUENTRAN A TRAVÉS  
DE ESTA GUÍA. 

 =  Relámpago dentro del triangulo, es para alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso que puede crear 

riesgo de choque eléctrico. No abra la tapa. Elementos no manipulables dentro.

 = El punto de exclamación dentro del triangulo es para alertar al usuario de:

 

“PRECAUCIÓN”información importante con respecto al cuidado y uso de este equipo.

 

“ADVERTENCIA” posibilidad de daños personales

¡PRECAUCIONES IMPORTANTES! POR FAVOR LEA PRIMERO

SIGA ESTAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD CUANDO SE USE APARATOS ELÉCTRICOS PARA 

REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO Y/O DAÑOS PERSONALES.

  

ADVERTENCIA:

 Enchufe la unidad solamente en un tomacorriente con conexión a tierra que coincida con el 

voltaje/ciclo que se enumeran en el motor. Tomacorriente debe estar equipado con un interruptor de circuito de falla 

a tierra UL/CSA aprobado (G.F.C.I.).

  

ADVERTENCIA:

 Mantenga el cable eléctrico alejado del agua y cepillos.

  

ADVERTENCIA:

 NO use esta máquina si el cable eléctrico esta agrietado o dañado.

  

ADVERTENCIA:

 Desenchufe de la fuente de energía antes de serviciar.

  

ADVERTENCIA:

 Este producto puede exponerle a químicos incluyendo Bisphenol A, que es conocido por el Estado 

de California como causante de defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para mayor información, visite  

www.P65Warnings.ca.gov.

  

ADVERTENCIA:

 Asegure que los cepillos estén firmemente en su lugar antes de encender la maquina.

  

ADVERTENCIA:

 No tocar las manos de cepillos giratorios.

  

ADVERTENCIA:

 No ponga ningún objeto dentro de las aperturas de ventilación del pulidor de cristalería.

  

ADVERTENCIA:

 No opere la maquina sin los cepillos o soplador de aire en su lugar.

  

ADVERTENCIA:

 No ponga ningún objeto dentro de las aperturas de ventilación del pulidor de cristalería.

  

ADVERTENCIA:

 Ropa suelta, cabello largo y joyas se pueden atrapar en las partes movibles planteando un riesgo 

de atraparse.

  

PRECAUCION:

 Use la maquina únicamente para el uso que es pretendido.

  

PRECAUCION:

 Únicamente una parte de reemplazo genuinas de Bar Maid.

GP-100/GP-100-CE

Voltaje:

  

GP-100 

– 120 V CA 50/60 Hz 1350 W 12,5 amperios

GP-100-CE 

– 220-240V CA 50/60Hz 1150-1350W 5,4 amperios

Capacidad: 

hasta 350 vasos por hora

Dimensiones: 

32,5 x 30 x 50 cm / 12,8 x 11,8 x 19,7 pulgadas

Peso: 

15,5 kg / 34 libras

Flujo de aire: 

164 CFM

Temperatura del aire caliente: 

55-60˚C / 130-140˚F

GP-3 MINI/GP-3 MINI-CE

Voltaje:
GP-3 Mini 

– 110-120 V 50/60 Hz 1100-1300 W 12,5 amperios

GP-3 Mini-CE 

– 220-240V 50/60 Hz 1100-1300 W 5,2 amperios

Capacidad: 

hasta 290 vasos por hora

Dimensiones: 

27 x 23,5 x 53 cm / 10,63 x 9,25 x 20,9 pulgadas

Peso: 

12,8 kg / 28,3 libras

Flujo de aire: 

102-119 CFM

Temperatura del aire caliente: 

55-60˚C / 130-140˚F

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for GP-100

Page 1: ...W 22ndTerrace Pompano Beach FL 33069 1045 Tel 954 960 1468 Fax 954 960 1647 www bestinthebar com MODEL GP 100 GP 100 CE MODEL GP 3 Mini GP 3 Mini CE COMMERCIAL GLASSWARE POLISHERS All manuals and use...

Page 2: ...cause birth defects or other reproductive harm For more information go to www P65Warnings ca gov WARNING Ensure brushes are securely in place before turning machine on WARNING Do not touch the rotati...

Page 3: ...nded outlet 2 Press ON OFF button to turn glass polisher ON 3 Grasp glass at the base and lower onto center brush for GP 100 holding glass base stationary or with slight up and down movement or for GP...

Page 4: ...G THE BRUSHES 1 Ensure glass polisher is OFF and unplug power cord from the outlet 2 Remove brushes by rotating each brush counter clockwise and it pulling upward 3 Insert short brush onto center post...

Page 5: ...ALER A Bar Maid Corporation 2950 N W 22ndTerrace Pompano Beach FL 33069 1045 Tel 954 960 1468 Fax 954 960 1647 www bestinthebar com MODELO GP 100 GP 100 CE MODELO GP 3 Mini GP 3 Mini CE All manuals an...

Page 6: ...ante de defectos de nacimiento u otros da os reproductivos Para mayor informaci n visite www P65Warnings ca gov ADVERTENCIA Asegure que los cepillos est n firmemente en su lugar antes de encender la m...

Page 7: ...n a tierra 2 Oprima el bot n ON encender OFF apagar para encender el pulidor de cristaler a 3 Sujete el vaso por la base y b jelo sobre el cepillo central para sujetar la base del vaso de GP 100 de f...

Page 8: ...r para APAGAR el pulidor de cristaler a cuando termine o no este en uso REEMPLAZANDO LOS CEPILLOS 1 Asegure que el pulidor de cristaler a este APAGADO y desenchufe el cable de alimentaci n del tomacor...

Page 9: ...CIAUX Bar Maid Corporation 2950 N W 22ndTerrace Pompano Beach FL 33069 1045 T l 954 960 1468 T l copieur 954 960 1647 www bestinthebar com MOD LE GP 100 GP 100 CE MOD LE GP 3 Mini GP 3 Mini CE All man...

Page 10: ...ie comme un agent pouvant causer des malformations cong nitales ou d autres probl mes de reproduction Pour plus d informations consultez www P65Warnings ca gov AVERTISSEMENT Assurez vous que les bross...

Page 11: ...T on off pour activer le polisseuse de verre 3 Tenez le verre la base et abaissez le sur la brosse centrale Pour le GP 100 gardez la base du verre immobile ou en faisant un l ger mouvement du haut ver...

Page 12: ...r teindre la polisseuse de verre lorsqu elle n est pas utilis e REMPLACEMENT DES BROSSES 1 Assurez vous que la polisseuse de verre est teinte et d branchez le cordon d alimentation de la prise 2 Retir...

Reviews: