20
Para activar la función, gire al mismo tiempo los dos
mandos en sentido horario más allá del límite durante;
las pantallas mostrarán los símbolos
para indicar
que se ha activado la función.
La potencia de la zona de cocción bridge se puede re-
gular solo con el mando giratorio de la zona de cocción
delantera.
Para desactivar la función, cambie la posición del mando
giratorio de la zona de cocción trasera.
FUNCIÓN BLOQUEO DE MANDOS
SE pueden bloquear los mandos para prevenir el
riesgo de encendido involuntario (niños, operaciones
de limpieza, etc.).
Para activar la función, gire al mismo tiempo los 2
mandos (para los modelos de 70, los 2 mandos de la
izquierda) en sentido antihorario más allá del límite
durante 3 segundos; la pantalla mostrará el símbolo
para indicar que se ha activado la función. Cuando
está activado el bloqueo de los mandos, no se puede
realizar ninguna operación en la placa de cocción.
Para desactivar el bloqueo de los mandos, siga los
pasos anteriores hasta que la pantalla muestre el
símbolo .
FUNCIÓN APAGADO DE SEGURIDAD
El aparato está provisto de un sistema de seguridad
que lo apaga automáticamente una vez transcurrido
el tiempo límite de encendido a una determinada
potencia.
Potencia
Tiempo límite de encendido (horas)
1-2
6
3-4
5
5
4
6-7-8-9
1,5
INDICACIONES LUMINOSAS
CALOR RESIDUAL
Si la temperatura de una zona de cocción sigue siendo
alta (superior a 50 °) después de apagarla, la pantalla
correspondiente a esa zona muestra el símbolo
(calor residual).
La indicación desaparece solo cuando ya no hay
ningún riesgo de quemaduras.
To activate the function, simultaneously turn the two
knobs clockwise, beyond the limit; the and symbols
will show on the displays to indicate that the function has
been activated.
The power of the bridge cooking zone can only be adjusted
using the knob for the front cooking zone.
To deactivate the function, change the position of the knob
for the rear cooking zone.
CONTROL PANEL LOCK FUNCTION
The controls can be locked to avoid accidental activation
(e.g. by children, during cleaning, etc.).
To activate the function, simultaneously turn the 2 knobs
(for 70 cm models, the 2 left-hand knobs) anticlockwise,
beyond the limit, for 3 seconds; the
symbol will show
on the display to indicate that the function has been acti-
vated. When the control lock is active, you cannot perform
any operation on the hob.
To deactivate the control lock, repeat the above procedure
until the display shows the symbol.
SAFETY SWITCH FUNCTION
The appliance is equipped with a safety switch that
automatically switches off the appliance when it has
been operating for a certain amount of time at a given
power level.
Power
Limited operating time (hours)
1-2
6
3-4
5
5
4
6-7-8-9
1,5
LIGHT SIGNALS
RESIDUAL HEAT
In the instance where the temperature of the cooking
zone remains high (above 50°) after it has been turned
off, the symbol
(residual heat) will appear on the
relative display.
This reminder will only disappear once the risk of burns
is no longer present.
