Barazza Thalas 1PTFTK 00 Series, Installation And Use Manual

15

ПРИМЕНЕНИЕ УСТРОЙСТВА

Выбрать,  если  готовить  в  задней  зоне    или  на  всей 

плите  , поворачивая ручку (7) в желаемое положение 
(

рис. 9 пар. 1)

.

Включение индикатора (6) указывает на то, что устройство 
включено.

При выборе использования только задней части, 
в связи с непрерывностью плиты, также и перед-
няя  часть  будет  нагреваться  (например,  если 

задняя часть нагрета до 200°C, передняя нагревается до 
температуры 100°C) и поэтому может использоваться для 
поддерживания температуры уже готовых блюд. 

Опасность ожогов! Не касаться голыми руками перед-
ней части, так как она тоже нагревается!

7

6

5

4

1

4

1

2

9

(

рис.  9  пар.  2) 

Повернуть  ручку  (4)  на  желаемую  тем-

пературу,  индикатор  (5)  включается  и  выключается  в 
дальнейшем при достижении установленного значения.
Выбор температуры зависит от типа блюда, его величины 
и влажности: далее представлена таблица с некоторыми 
ориентировочными данными.

Продукт

°C

Рыба

170°C - 180°C

Овощи/фрукты

200°C

Мясо (свинина, говядина, телятина) 180°C - 200°C

Мясо (баранина, птица)

150°C - 180°C

Подождать несколько минут до нагрева плиты, при помо-
щи лопатки смазать плиту животным или растительным 
маслом и разместить на неё продукты.

USING THE APPLIANCE

After selecting whether to cook solely on the back grilling zone 

or the entire grilling zone   rotate the knob (7) to the desired 
position (

figure 9 part 1)

.

Illumination of the indicator light (6) indicates that the appliance 
is being powered.

If you choose to only use the back grilling zone, due 
to the flush arrangement of the grill surface, the front 
grilling zone will also heat up (for example, if the back 

grilling zone is heated to 200°C, the front grilling zone will reach 
a temperature of 100°C) and can therefore be used to keep 
cooked food hot. 

Burn  hazard!  Do  not  touch  the  back  grilling  zone  with 
unprotected hands thinking that it will be cool!

(

figure 9 part 2) 

Rotate the knob (4) to select the desired 

temperature; the indicator light (5) will illuminate and 
will then switch off once the set temperature has been 
reached.
The choice of temperature depends on the type of food 
that you want to cook, its size and its water content: a 
table listing guidelines is provided as follows.

Food type

°C

Fish

170°C - 180°C

Vegetables/fruit

200°C

Meat (pork, beef, veal)

180°C - 200°C

Meat (lamb, poultry)

150°C - 180°C

Wait  a  few  minutes  until  the  grill  heats  up  well, 
subsequently,  with  the  help  of  a  spatula,  spread  fats 
or oils across the grill surface and place the food to be 
cooked on this surface.