Barbecook 223.9860.520, User Manual And Assembly Instructions

www.barbecook.com 

|

 33

•  jakmile se dřevěné uhlí nebo dřevo zno-

vu silně rozhoří, zavřete dvířka a zakryjte 

udírnu víkem.

HAšENí OHNě 

•  zakryjte udírnu víkem.

•  jednoduše zavřete všechny vzduchové 

průduchy a dvířka, aby zhasnul oheň. 

také zkuste pokrýt uhlí pískem. nikdy 

nepoužívejte vodu!

Údržba

pO KAždém pOUžiTí 

•  až uhlí zcela zhasne a udírna úplně 

vychladne, smeťte popel do popelní-

ku, vyjměte popelník z udírny a popel 

odstraňte.

•  zbytky z grilovacího roštu a roštu na 

dřevěné uhlí lehce vyčistěte kartáčem 

na gril s mosaznými štětinami nebo 

zmačkaným alobalem, abyste nepoško-

dili povrch. zbytky otřete papírovými 

ručníky.

pRAVidELNá údRžbA

zvláštní péči věnujte tomu, aby udírna 

nezrezivěla: 

•  grilovací rošt, rošt na dřevěné uhlí, 

koš grilu, odkapávací misku, pánev na 

dřevěné uhlí a vnitřní a vnější povrchy 

můžete omývat teplou mýdlovou vodou.

•  důkladně je opláchněte vodou.

•  důkladně je vysušte měkkou látkou 

nebo papírovým ručníkem. nenechte 

udírnu, misku, pánev a rošty schnout na 

vzduchu.

•  abyste předešli zrezivění, naneste 

tenkou vrstvu slunečnicového oleje na 

následující povrchy: víko, rošt, koš grilu 

a vodní pánev. potom je lehce vysušte 

papírovými utěrkami. nenanášejte 

olej na rošt na dřevěné uhlí, pánev na 

dřevěné uhlí a vnitřní povrch udírny.

dojde-li ke zrezivění

na vnějším povrchu udírny:  

•  vyčistěte a vyleštěte všechna zrezivělá 

místa kartáčem na gril.

•  opravte zasažená místa kvalitním žáru-

vzdorným nátěrem.

na vnitřním povrchu udírny:  

•  vyčistěte a vyleštěte zrezivělá místa 

kartáčem na gril.

•  na zasažená místa naneste tenkou 

vrstvu rostlinného oleje nebo rostlinné-

ho kuchyňského oleje ve spreji, abyste 

minimalizovali rezivění. lehce je vysušte 

papírovými rušníky. vnitřní povrch udírny 

nikdy nenatírejte.

UpOzORNěNí

k čištění grilovacích roštů, roštu na dře-

věné uhlí nebo udírny nepoužívejte ostré 

předměty nebo brusné čisticí prostředky, 

protože by poškodily povrch.

mastnotu usazenou na vnitřní straně víka 

lze očistit kartáčem s měděnými štětina-

mi nebo zmačkaným alobalem. abyste 

zabránili dalšímu usazování mastnoty, 

po každém použití otřete vnitřní povrch 

víka papírovými utěrkami nebo jej omyjte 

mýdlovou vodou.

zárUka

Udírna se dodává s omezenou dvouletou 

záruku na výrobní vady, která platí od data 

koupě a vztahuje se na používání součástí 

podle uvedeného návodu k použití. stvr-

zenka s vyznačeným datem koupě platí 

jako záruční list.

tato udírna není vhodná k profesionálnímu 

používání.

opotřebení, koroze, deformace a změna 

barvy součástí, které jsou přímo vystaveny 

působení ohně, jsou zcela normální a proto 

je nelze za žádných okolností považovat za 

výrobní vady; jedná se o logický důsledek 

jejich používání. 

skladování

pokud se udírna nepoužívá, zakryjte ji a 

uložte ji na suché místo.

dA

brUgervejledning 

og samlingsanvis-

ninger

førstegangsbrUg

NåR dENNE RyGEOVN bRUGEs 

føRsTE GANG, ANbEfALER Vi på 

dET KRAfTiGsTE, AT dEN fåR LOV AT 

bRæNdE i 30 miNUTTER UdEN mAd-

VARER i. dENNE iNdLEdENdE pERiO-

dE ER NødVENdiG.

nyttige tips og 

sikkerHedsforHoldsregler

•  denne rygeovn må kUn anvendes 

Udendørs.

•  skal altid installeres på en fast 

base væk fra brændbare og 

smeltbare ting.

•  brUg ikke rygeovnen i stærk 

blæst.

•  gå først i gang med at brUge 

rygeovnen, Hvis den er Helt sam-

let, og alle dele sidder sikkert 

på plads.

•  flyt aldrig rygeovnen, før ilden 

er Helt slUkket, og rygeovnen 

er kølet Helt af.

•  Hold børn og kæledyr på sikker 

afstand.

•  anvend aldrig sprit eller benzin 

til at antænde eller sætte fart 

i ilden.

•  beskyt dig selv imod ild og damp, 

når låg eller lUger åbnes, mens 

rygeovnen er i brUg.

brUgsanvisning

OpTæNdiNG 

•  fjern låget, den øverste del, madlav-

ningsriste og drypbakke.

•  sørg for, at kulristen sidder i kulbakken.

•  åbn askebeholderens lufttilførsel.

•  læg kul eller træ (ikke fyrretræ) i en py-

ramideform på midten af kulristen.

•  tænd op med låg, øverste del og dryp-

bakke ude.

•  lad kullene/træet brænde i omkring 25 

minutter. kullene bør være dækket af 

et fint lag grå aske, før du begynder at 

bruge rygeovnen.

•  fordel kullene/træet jævnt på hele kulri-

sten, så der opnås jævn varme.

•  du kan tilføje træflis med duft. opblød 

røgflisen i vand i 10 minutter og dræn 

før brug. du kan bruge dem direkte på 

trækullene eller i en perforeret foliepose 

for en længerevarende effekt. dette giver 

en ulmende røg i din mad med ekstra 

smag. Ud over træflis med duft kan du 

tilføje en blanding af din favoritvin, urter 

og/eller krydderier til vandbakken 

MAN_SMOKER_XL_BBC130705_A.indd   33

30/07/13   08:45