background image

FR - MODE D’EMPLOI

1

ENREGISTREMENT DE VOTRE 
APPAREIL

Nous vous remercions pour votr e achat d’un appareil Barbecook 
! Nous sommes convaincus qu’il apportera joie et bonne humeur 
à vos barbecues.

Afin d’améliorer votre expérience, nous vous invitons à 
enregistrer votre appareil sur 

www.barbecook.com

. Cela ne 

prendra que quelques minutes  mais vous permettra de 
bénéficier d’avantages considérables :

Vous aurez accès à notre service après-vente personnalisé. 
Par exemple, cela vous permet de trouver rapidement des 
pièces de rechange pour votre ap pareil ou de bénéficier d’un 
service de garantie optimal.

Nous pouvons vous informer des intéressantes mises à jour 
produit et vous orienter vers les informations et les 
spécifications produit les pl us pertinentes pour votre 
appareil.

Pour obtenir plus d’informations concernant 
l’enregistrement de votre a ppareil, veuillez consulter 

www.barbecook.com

Barbecook respecte votre vi e privée. Vos informations 
personnelles ne seront pas vendues, ni distribuées ni 
communiquées à des tiers.

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 
IMPORTANTES

2.1 Lire et suivre  les instructions

Lisez les instructions avant d’util iser l’appareil. Suivez toujours 
attentivement les instructions. L’ assemblage et l’utilisation non 
conformes aux instructions peuv ent causer des incendies ou 
endommager le matériel.

Les dommages résultant du no n respect des instructions 
suivantes (assemblage incorrect, mauvaise utilisation, 
entretien inadéquat...) ne sont pas couverts par la 
garantie.

2.2 Appel au bon sens

Faites appel à votre bon sens lorsque vous utilisez l’appareil :

Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsqu’il est 
allumé.

Avertissement ! L’appareil va devenir très chaud, ne le 
déplacez pas pendant que vous l’utilisez.

Protégez-vous de façon adéquate lorsque vous manipulez 
des éléments chauds.

Conservez les matières et les liquides inflammables ainsi 
que les objets solubles à l’écart de l’appareil en cours 
d’utilisation.

Avertissement ! Tenez les enfants et les animaux de 
compagnie à distance de l’a ppareil lorsqu’il est allumé.

Gardez à proximité du barbecue en cours d’utilisation un 
seau d’eau ou de sable, et cela particulièrement en cas de 
grandes chaleur ou par temps très sec.

Avertissement ! Ne l’utilisez pas à l’intérieur !

2.3 Sélection de l’emplacement adéquat

Utilisez l’appareil à l’extérieur uniquement. Son utilisation à 
l’intérieur, même  dans un garage ou un abri de jardin, peut 
entraîner une intoxication au monoxyde de carbone.

Lors de la sélection d’un emplacement à l’extérieur, il faut 
toujours :

S’assurer que l’appareil n’est pas sous une structure 
couverte (un porche, un abri...) ou sous le feuillage.

Poser l’appareil sur une surface ferme et stable. Ne jamais le 
placer dans un véhicule en mouvement (un bateau, une 
caravane...).

Retirer tous les composants, comme étiquettes,
éléments de sécurité en plastique et film de protection 

etc. avant le montage et la première utilisation du foyer.

Le montage doit se faire par 2 personnes adultes selon
les instructions dans la partie 4.2.

Si vous ne respectez pas les précautions et les 

recommandations reprises dans ce manuel pour prévenir 
des accidents il peut y avoir un risque d’incendie,
de blessures corporelles ou 

d’explosion,  

d’endommagements aux

propriétés.

REMARQUE : utiliser uniquement du bois ou du charbon 

de bois dans le foyer et pas plus de 3kg à la fois. Si vous 
ne respectez pas cette condition cela peut endommager
la chambre de combustion. La peinture de protection
résistante à la chaleur s’enlèvera par conséquent beaucoup 
plus rapidement et provoquera une formation de rouille. 
Dans des cas extrêmes cela peut engendrer une 

Dans des cas extrêmes cela peut engendrer une 
déformation du foyer. 

Ne jamais toucher, ni se poser contre le foyer. Ne pas placer 
d’objets sur la surface inférieure de la structure. Si vous ne

respectez pas ces instructions ceci peut engendrer de graves

blessures ou dégâts aux propriétés.

REMARQUE : vider uniquement le tiroir à cendre lorsque
l’appareil est complètement refroidi et utiliser toujours des 
gants pour éviter  des brûlures.

3

ASSEMBLAGE DE L’APPAREIL

3.1 Consignes de sécurité

Ne modifiez pas l’appareil lo rs de son assemblage. Il est 
interdit car très dangereux de modifier des éléments de 
l’appareil.

Suivez toujours attentivement les instructions d’assemblage.

L’utilisateur est tenu responsable de l’assemblage adéquat 
de l’appareil. Les dommages  résultant d’un assemblage 
incorrect ne sont pas co uverts par la garantie.

La chambre de combustion est fabriquée en acier et peut se 
dilater lors d’une exposition à de hautes températures. Des 
variations de températures constantes peuvent sous certaines 
circonstances causer des micro fissures ou des crevasses 
dans les murs. En aucun cas ceci n’influencera  

pas la stabilité 

et l’usage des feux. La corrosion qui apparaît dans la chambre 

de combustion s’oxyde automatiquement lorsque l’appareil est

utilisé régulièrement. 

REMARQUE : il est conseillé de placer le foyer sur une 
surface plane pour garantir un bon fonctionnement. Si 
vous ne respectez pas ces instructions ceci causera un 
mauvais fonctionnement  lors de la combustion qui 
résultera en une surcharge de chaleur excessive avec un
risque d’endommagement sur certaines parties des murs. 
Lors d’un fonctionnement irrégulier du foyer le feu peut 
fonctionner plus rapidement ou causer une décoloration 
de la peinture résistante à la chaleur et occasionner une

éventuelle corrosion. Dans des cas extrêmes cela peut 
occasionner une déformation du foyer.
Le foyer dispose d’ouvertures spéciales au niveau de la
base, spécialement pour la stabilité et la sécurité du
consommateur. Il est conseillé d’effectuer le montage à 

l’aide d’un professionnel!

www.barbecook.com

7

Summary of Contents for KURO L - I

Page 1: ...URO S U 223 2823 000 KURO L I 223 2824 000 KURO L U 223 2826 000 GO TO WWW BARBECOOK COM REGISTER YOUR BARBECOOK AND YOUR BARBECOOK EXPERIENCE WILL BE FURTHER IMPROVED THIS IS YOUR SERIAL N www barbecook com www barbecook com ...

Page 2: ...nog meer te verbeteren FR Rendez vous sur barbecook c om et enregistrez votre appareil Barbecook pour nous aider à améliorer votre expérience Barbecook DE Registrieren Sie Ihren Barbecook auf barbecook com damit Sie ein noch umfangreicheres Barbecook Erlebnis genießen können EN User guide 3 NL Gebruiksaanwijzing 5 FR Mode d emploi 7 DE Bedienungsanleitung 9 www barbecook com 2 ...

Page 3: ...ective film ect prior to assembly and first use of the fireplace Assembly must be performed by two adults in accordance with the instructions in 3 2 Failure to comply with the warnings cautions and recommandations intended to prevent hazards listed in this instruction may result in fire explosion severe bodily injury ill health dead or damage to property Note Use only wood or charcoal in the fireplace ...

Page 4: ...r intense heat have to be replaced from time to time To order a spare part 1 Look up the reference number of the part you need You find a list of all reference numbers below the exploded views in the second part of this manual and on www barbecook com If you registered your appliance online you will automatically be guided to the correct list 2 Order the spare part at your point of sale You can ord...

Page 5: ...et eerste gebruik van de open haard De montage moet worden uitgevoerd door twee volwassenen in overeenstemming met de instructies in hoofdstuk 3 2 Het niet naleven van de waarschuwingen en aanbevelingen vermeld in deze handleiding om gevaren te voorkomen kunnen resulteren in brand ontploffing ernstig lichamelijk letsel ziekte overlijden of schade aan eigendommen OPMERKING Gebruik niet meer dan 3 ki...

Page 6: ...et gebruik van scherpe voorwerpen om het rooster te reinigen of as te verwijderen kunt u de verflaag beschadigen Reinig de verbrandingskamer regelmatig zonder gebruik van chemische stoffen en mechaniche voorzieningen die de verflaag van de haard beschadigen Reserveonderdelen bestellen 5 1 Onderdelen die blootstaan aan vuur of intense hitte moeten van tijd tot tijd worden vervangen Reserveonderdelen ...

Page 7: ... caravane Retirer tous les composants comme étiquettes éléments de sécurité en plastique et film de protection etc avant le montage et la première utilisation du foyer Le montage doit se faire par 2 personnes adultes selon les instructions dans la partie 4 2 Si vous ne respectez pas les précautions et les recommandations reprises dans ce manuel pour prévenir des accidents il peut y avoir un risque ...

Page 8: ...pièces en contact direct avec le feu ou une chaleur intense doivent être remplacées de temps en temps Pour commander une pièce de rechange 1 Cherchez le numéro de référence de la pièce dont vous avez besoin Vous trouverez une liste avec tous les numéros de référence sous les vues éclatées dans la deuxième partie de ce mode d emploi mais également sur www barbecook com Si vous avez enregistré votre...

Page 9: ...lastikfolie etc vor Montage und Inbetriebnahme des Kamins Die Nichtbeachtung der Warnungen und Empfehlungen die in dieser Anleitung aufgeführt sind umGefahren zu vermeiden können zu Feuer Explosion schweren Körperverletzungen oder Sachschäden führen Hinweis Verwenden Sie nur Holz oder Kohle im Kamin und nicht mehr als 3 Kilogramm Die Nichtbeachtung dieser Empfehlung wird die Brennkammer beschädige...

Page 10: ...Reinigen Sie den Brennraum regelmäßig ohne Einsatz von Chemikalien und Geräten mit mechanischen Eigenschaften die Beschichtung beschädigen Entfernen des Kamins 5 1 Bestellen von Ersatzteilen Teile die direkt Feuer oder intensiver Hitze ausgesetzt sind müssen von Zeit zu Zeit ausgetauscht werden So bestellen Sie ein Ersatzteil 1 Schlagen Sie die Referenznummer des gewünschten Teils nach Sie finden e...

Page 11: ...223 2824 000 KURO S U 223 2823 000 KURO L U 223 2826 000 227 2821 000 227 2823 000 227 2824 015 227 2826 015 227 2820 005 227 2820 005 227 2820 010 227 2820 010 227 2800 100 227 2800 100 227 2824 000 227 2826 000 www barbecook com 11 ...

Reviews: