background image

15

14

SL

VARNOSTNI NAPOTKI IN GARANCIJA

Pozor!  Neupo

š

tevanje varnostnih napotkov lahko povzro

č

i padec nosilca/stojala ali elektri

č

nega 

aparata. 

Č

e ne zmorete ali nimate izku

š

enj z montiranjem na strop ali steno, kontaktirajte primer-

nega poklicnega monta

ž

erja ali za nasvet kontaktirajte trgovino, v kateri  ste kupili izdelek. 

Č

e je 

monta

ž

a izvedena s strani poklicnega monta

ž

erja, prosimo poskrbite, da ima potrebne izku

š

nje z 

montiranjem nosilcev in da je prebral ter razumel varnostne napotke za montiranje.

1.  Monta

ž

a na steno/strop

 (Ne vklju

č

uje model 82) – Prilo

ž

eni vijaki in matice so primerni za montiranje samo 

na strop ali steno iz betona, iz standardnih zidakov debelih 10 cm ali ve

č

, ter na lesene tramove z minimalno 

globino 10 cm. Standardni zidaki, debeli 7 cm, so primerni za monta

ž

o fiksnih ali gibljivih noslilcev za elektri

č

ne 

aparate, ki niso te

ž

ji od 25 kg. Ne montirajte na stene ali stop iz mav

č

nih plo

šč

, na suhi opa

ž

, na lahke prede-

lane zidake, na silikatne plo

šč

e/zidake, na oslabljene ali zelo stare zidake ali na lesene opa

ž

e! Za monta

ž

o na 

mav

č

ne plo

šč

e ali na lahke predelane zidake se prosimo obrnite na poobla

šč

enega monta

ž

erja ali na primernega 

gradbenega specialista.

2.  Polo

ž

aj in vi

š

ina name

šč

enega proizvoda –

 Montirajte na mestu, kjer ne bo vodilo do po

š

kodb ali udarcev. 

Ne montirajte na hodnikih in ne nad posteljami ali nad stoli.

3.  Otroci in obiskovalci naj se dr

ž

ijo stran od obmo

č

ja monta

ž

e.

4.  Zategovanje matic in vijakov –

 Za prepre

č

itev loma previdno zategnite vse vijake matice premera 6 mm 

ali manj.

5.  Preverjanje mo

č

i pritrditve –

 Po monta

ž

i nosilca/stojala na steno ali strop, preverite mo

č 

pritrditve za obre-

menitev, kot je prikazano v navodilih za monta

ž

o.

6.  Preverjanje pritrditve elekti

č

nega aparata na nosilec –

 Ko ste montirali va

š 

doma

č 

predvajalnik, preverite 

da je dobro povezan in varno pritrjen (v skladu z navodili) in ne more zdrseti ali se izklopiti. 

Č

e niste prepri

č

ani 

glede priklju

č

itve predvajalnika na nosilec, se posvetujte s trgovino, kjer ste kupili izdelek ali obi

šč

ite na

š

o spletno 

stran www.barkanmounts.com in odprite stran FAQ (“frequently asked questions”) ali nas kontaktirajte preko 
internetne strani.

7. Podstavki z mehanizmom za hiter vklop/izklop –

 ko boste priklju

č

ili komponento za doma

č

i zabavni sistem 

na podstavek, zagotovite, da je dobro priklju

č

ena, tako da rahlo povle

č

ete za povezavo.  Ko boste 

ž

eleli kompo-

nento izklju

č

iti – komponento trdno dr

ž

ite, odstranite varovalo (

č

e je name

šč

eno), pritisnite mehanizem za izklop 

in previdno odstranite komponento, v skladu z navodili za sestavo.

8.  Periodi

č

ni vzdr

ž

evalni pregledi –

 En mesec po monta

ž

i prosimo preverite, da A. Je nosilec dobro pritrjen na 

steno/strop. 2. Je elektri

č

ni aparat dobro pritrjen na nosilec/stojalo. 3. Vijaki in matice ter pasovi (za modele CRT) 

niso zrahljani.  Ponovite vzdr

ž

evalne preglede vsakih 

š

est mesecev. 

Č

e najdete kakr

š

nokoli napako, odstranite 

predvajalnik z nosilca in odmontirajte nosilec po navodilih za monta

ž

o.

9. Gibljivi nosilci  –

 Rahlo naoljite vse te

č

aje na monta

ž

i (razen te

č

ajev znotraj LCD/Plasma nagibnega mehanizma) 

in nato enkrat letno ali vedno, ko je premikanje ote

ž

eno. 

A. TV (CRT)/VCR nosilci –

 Za nastavitev vidnega kota 

komponente potisnite ali povlecite samo nosilec. Ne potiskajte in ne vlecite predvajalnika. 

B. LCD/Plasma/Projektor

 

nosilci se lahko obrnejo ali nagnejo s premikanjem samega zaslona ali projektorja. Bodite previdni in premikajte ne

ž

no.

Barkan Mounts Ltd. ne garantira monta

ž

e. Prosimo vpra

š

ajte monta

ž

erja za 

garancijski certifikat monta

ž

e.

ODGOVORNOST ZA IZDELKE – garancijska doba izdelka je navedena na 

embala

ž

i izdelka in tudi na spletni strani proizvajalca www.barkanmounts.com

Dragi potro

š

nik!

 Hvala, ker ste kupili Barkanov visoko kvalitetni izdelek. 

Ž

elimo vam mnogo ur 

prijetnega  gledanja  in  poslu

š

anja.  Proizvajalec  Barkan  Mounts  Ltd.  zagotavlja,  da  bo  po  lastni 

presoji  brezpla

č

no  zamenjal  ali  popravil  ta  proizvod, 

č

e  je  dokazana  napaka  v  materialu  ali  v 

izdelavi. 

Č

e  je  zahtevek  pod  to  garancijo,  mora  biti  izdelek  vrnjen  prodajalcu  ali  Barkanovemu 

distributerju  z  vnaprej  pla

č

ano  po

š

tnino  in  z  originalnim  nakupnim  dokumentom. 

Grancija  ne 

vklju

č

uje: 1.

 Neupo

š

tevanja navodil za monta

ž

o in varnostnih napotkov. 

2.

 Po

š

kodbe premaza. 

3.

 Normalne obrabe. Po

š

kodb zaradi trenja. 

4.

 Monta

ž

e drugih proizvodov na nosilec/stojalo, ki 

niso proizod Barkana. 

5.

 Modifikacij ali popravil, ki niso bile izvedene s strani Barkana. 

6.

 Po

š

kodb, 

povzro

č

enih v nesre

č

i ali z vi

š

jo silo. 

7.

 Nenamenske uporabe ali zlorabe. 

8. Monta

ž

e izdelka 

na steno ali strop. Namestitev elektri

č

nega aparata na proizvod.

 

9.

 Zloma plasti

č

nih prevlek.

Summary of Contents for E110

Page 1: ...s s s s 1 1 1 15 5 5 5 k k k kg g g g A A A A C C C C Tools Required x1 x3 D D D D L L L L M M M M4 4 4 4 1 1 1 12 2 2 2 x x x x4 4 4 4 M M M M5 5 5 5 1 1 1 12 2 2 2 x x x x4 4 4 4 M M M M6 6 6 6 1 1...

Page 2: ...Page 2 of 4 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3B 3A W x H 100 x 100mm 75 x 75mm VESA 75x75 VESA 100x100 E B I H G...

Page 3: ...Page 3 of 4 D A 3 3 3 3A A A A 3 3 3 3B B B B A 4 The anchor must be sunk up to 10 mm 3 8 into the plaster coating Plaster Coating D x Min 2 Min 4 Max 9 X C 4 F C F...

Page 4: ...Page 4 of 4 Test 15kg 33lbs 6 6 6 6 4 4 4 4 5 5 5 5 TV click x 3...

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ...07 PT 08 NL 09 EL 10 BG 11 PL 12 CS 13 SL 14 DA 15 HU 16 TR 17 RO 18 S 19 SK 20 KZ 21 LV 22 CN 23 AR 24 HE 25 For further information visit us at WWW BARKANMOUNTS COM SAFETY INSTRUCTIONS WARRANTY Eur...

Page 10: ...omponent to the mount make sure it is well connected by pulling slightly on the connection When disconnecting the component whilst holding the component firmly remove the security bolt if one present...

Page 11: ...informaci n Si la instalaci n la realiza un profesional calificado asegurese por favor que tiene la necesaria experiencia en instalar soportes y que ha le do y entendido las instrucciones de seguridad...

Page 12: ...puyant doucement sur la connexion D connexion du mat riel Otez l crou de s curit s il est present faite jouer le m canisme de d connexion et retirer l cran soigneusement en vous conformant aux instruc...

Page 13: ...aben versichern Sie sich durch leichtes Ziehen an der Verbindung ob es fest genug ist Bei Trennung des Zubeh rs schrauben Sie w hrend das Zubeh rfest gehalten wird den Sicherheitsbolzen falls vorhande...

Page 14: ...gato il componente di spettacolo domestico alla montatura assicurarsi che sia ben fissato tirando leggermente Staccando il componente tenendolo con fermezza rimuovere il bullone di sicurezza se c prem...

Page 15: ...7 RU C 1 10 10 7 25 2 3 4 6 1 4 5 6 www barkanmounts com 7 8 9 LCD Plasma LCD LED Plasma www barkanmounts com 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 16: ...o seu componente de home entertainment montagem certifique se de que est bem conectado puxando ligeiramente a conex o Quando desconectar o componente ao segurar o componente com firmeza remova o paraf...

Page 17: ...angesloten zorgt u ervoor dat deze goed is aangesloten door zachtjes aan de verbinding te trekken Als u de component afsluit houdt u de component stevig vast verwijdert u de veiligheidsgrendel als die...

Page 18: ...a este bine prins tr g nd u or de conexiune Deconectarea componentei n timp ce ine i componenta ferm scoate i cuiul de siguran dac exist ap sa i pe mecanismul de deconectare i ndep rta i componenta cu...

Page 19: ...11 1 82 10 10 7 25 2 3 4 6 1 4 5 6 www barkanmounts com FAQ 7 8 LCD TV CRT VCR LCD 9 LCD BG LCD www barkanmounts com 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 20: ...czeniu komponentu Twojego kina domowego upewnij si e jest pod czony pewnie delikatnie ci gn za z cze Przy roz czaniu komponentu chwy delikatnie komponent wyjmij ko ek zabezpieczaj cy je li obecny naci...

Page 21: ...n va ich prvk syst mu dom c z bavy k dr ku se ujist te e je spojen pevn m rn m zata en m P i odpojov n sou sti kdy dr te sou st pevn odstra te bezpe nostn roub pokud je p tomn stiskn te rozpojovac mec...

Page 22: ...hiter vklop izklop ko boste priklju ili komponento za doma i zabavni sistem na podstavek zagotovite da je dobro priklju ena tako da rahlo povle ete za povezavo Ko boste eleli kompo nento izklju iti ko...

Page 23: ...beslaget kontrolleres at det er korrekt monteret ved at tr kke let Ved demontering af komponenten holdes den fast mens en evt sikringsbolt fjernes og demonteringsmekanismen trykkes ned og komponenten...

Page 24: ...sa ut n az install ci ba ellen rizze hogy helyesen van e csatlakoztatva gy hogy enyh n megh zza a csatlakoz st Az elem lecsatlakoztat sa sor n mik zben er sen fogja az adott elemet t vol tsa el a bizt...

Page 25: ...ba lant dan hafif e ekerek iyi ba land ndan emin olun Bile enin ba lant s n kesti inizde bile eni s k ca tutarken sabitleme c vatas n kar n varsa ba lant y kesme mekanizmas na bas n ve bile eni monta...

Page 26: ...nectare Dup conectarea componentei sistemului la suport asigura i v c aceasta este bine prins tr g nd u or de conexiune Deconectarea componentei n timp ce ine i componenta ferm scoate i cuiul de sigur...

Page 27: ...genom att dra n got i anslutningen N r du fr nkopplar komponenten samtidigt som du h ller i komponenten ordentligt ta bort s kerhetsbulten om en s dan finns tryck p fr nkopplingsmekanismen och ta bor...

Page 28: ...y do in tal cie skontrolujte i je spr vne pripojen jemn m potiahnut m za spojenie Pri odpojen komponentu pri om pevne dr te dan komponent odstr te bezpe nostn z str ku ak je pr tomn stla te odp jac me...

Page 29: ...21 1 10 10 7 25 2 3 4 6 5 6 7 8 CRT KZ 9 CRT VCR Barkan Mounts Ltd www barkanmounts com www barkanmounts com Barkan Mounts Ltd Barkan 1 2 3 4 Barkan 5 Barkan 6 7 8 9...

Page 30: ...s ar interneta m jas lapas pal dz bu 7 Stiprin s ar tru savienojuma atvienojuma meh nismu P c m jas izklaides centra da as pievieno anas pie stiprin juma p rliecinieties par to ka tas ir stingri pievi...

Page 31: ...23 CN...

Page 32: ...24 1 10 7 10 25 2 3 6 4 4 1 5 6 www barakanmounts com 7 8 AR 9 www barkanmounts com 1 4 3 2 6 5 7 9 8...

Page 33: ...25 1 10 7 10 25 www ytong co il 2 3 6 4 5 6 www barkanmounts com 1 800 227 526 7 8 HE 9 LCD LCD www barkanmounts com 2 1 3 4 5 6 7 8 9...

Page 34: ...1 800 BARKAN 227526 03 5590096 03 5505696 18 e mail sales il barkanmounts com web site www barkanmounts com 1 2 3 4 5 www barkanmounts com...

Reviews: