14
DE
• Öffnen Sie den Wassereinlass. Prüfen Sie, ob keine Lecks
vorhanden sind.
• Schließen Sie das Gerät an das Netz an.
• Drücken Sie die Taste auf dem Display.
• Vergewissern Sie sich, dass kein Teil reibt oder vibriert.
• Überprüfen Sie, ob sich der Vorhang frei bewegen kann.
• Prüfen Sie, ob die Einspritzdüsen das Wasser in die richtige
Richtung zum Verdampfer leiten.
• Prüfen Sie, ob sich die Kollektoren frei an ihren Achsen dre-
hen.
• Sobald 10 Minuten vergangen sind, überprüfen Sie, ob der
Wasserbehälter keine Lecks durch den maximalen Füll-
standsüberlaufkanal aufweist.
Kontrollpanel
• Die Uhrzeit wird im Display angezeigt, wenn das Gerät aus-
geschaltet ist (keine Hintergrundbeleuchtung). Wenn das
Gerät von der Stromversorgung getrennt wird, geht die Zeit
verloren. Wenn die Verbindung wieder hergestellt wird, blinkt
00:00, um anzuzeigen, dass die Zeit nicht eingestellt ist.
• Während des Starts erscheint auf dem Display „Starting“.
• Während der Ablösezeit erscheint auf dem Display „Harvest“.
Am unteren Bildschirmrand wird die Temperatur angezeigt,
die von der Zyklussonde (SC) angezeigt wird.
• Wenn die Trennung abgeschlossen ist, zeigt der Bildschirm
einen Fortschrittsbalken mit der verbleibenden Zeit bis zum
Ende des Zyklus an. Am unteren Bildschirmrand wird au-
ßerdem der folgende Text angezeigt: „Fabr.: -12oC“, mit der
Temperatur, die von der SC-Zyklussonde angegeben wird.
• Da die Produktionszeit „tf=tfv+tff“ ist und zu Beginn nicht
bekannt ist, wie lange der „tfv“ halten wird, da es von der
„Tfc“ abhängt, ist als Referenz zu nehmen: Kühlzeit „tfv“ des
letzten Produktionszeit „tff“ einstellen.
• Wenn der „tfv“ des letzten Zyklus nicht bekannt ist, verwen-
den Sie für die Berechnung eine Zeit von 25 Minuten (Ge-
samtproduktionszeit „tf=tfv+tff“) (z. B. im ersten Zyklus des
Geräts).
Menüs
Die Parameter des Geräts können nach Bedarf im Displayme-
nü eingestellt werden. Das Gerät verfügt über 3 Menüs:
I. HAUPTMENÜ:
Dieses Menü wird durch Drücken der Taste
„Menü“ aufgerufen, während das Gerät ausgeschaltet ist. Ver-
wenden Sie die Pfeile, um eine Einstellung auszuwählen. Drü-
cken Sie „OK“, um die ausgewählte Einstellung einzugeben.
Zeiteinstellung:
• Die Uhrzeit wird als „hh:mm“ angezeigt. Die Stunden kön-
nen mit den Pfeiltasten im 24-Stunden-Format erhöht oder
verringert werden.
• Drücken Sie „OK“, um den Stundenwert zu speichern, und
gehen Sie zur Minuteneinstellung. Ändern Sie die Minuten
mit den Pfeilen und drücken Sie erneut auf „OK“, um den
Wert zu speichern und automatisch zum Hauptmenü zurück-
zukehren.
Programmierer:
• Mit dieser Option kann der Benutzer eine Start- und Stopp-
zeit für das Gerät programmieren.
• Durch Drücken des Abwärtspfeils erscheint die Option „Ac-
tivate“. Wenn die Option „Activate“ gewählt wird, wird ein
neuer Bildschirm zur Einstellung der Stunde im Format
„hh:mm“ angezeigt (Uhrzeit des Gerätestarts – das zuletzt
programmierte Mal wird standardmäßig angezeigt).
• Nach Eingabe der Minuten geben Sie automatisch die Ein-
stellung für die Geräteendzeit ein, indem Sie auf „OK“
drücken. Wenn Sie die Minuten der Geräteendzeit durch
Drücken von „OK“ auswählen, kehren Sie zum Hauptmenü
zurück. Wenn die Startzeit vor der tatsächlichen Zeit liegt,
beginnt das Programmiergerät am nächsten Tag. Sobald
das Programmiergerät eingeschaltet ist, wird es jeden Tag
fortgesetzt.
• Nachdem Sie zum Hauptmenü zurückgekehrt sind, wird
auf dem Bildschirm ein Sonderzeichen angezeigt, das aus-
gewählt werden kann, um anzuzeigen, dass das Program-
miergerät eingeschaltet ist. Dieses Sonderzeichen ist immer
dann vorhanden, wenn das Programmiergerät aktiviert wird,
wenn das Gerät ausgeschaltet oder eingeschaltet ist (wäh-
rend der Produktion, beim Abnehmen und bei Alarmen).
• Während der Aktivierungszeit startet das Gerät und wenn die
Endzeit eintrifft, gibt es zwei Optionen:
1. Wenn sich die Zeit löst, wird sie ausgeschaltet.
2. Wenn es sich um den Produktionsprozess handelt, en-
det der Zyklus, d. h. er wird nach Ablauf der Ablösezeit
ausgeschaltet.
• Zum Ausschalten des Programmiergeräts wählen Sie die
Option „Deactivate“. Das Programmiergerät kann jederzeit
ausgeschaltet werden. Schalten Sie das Gerät aus und rufen
Sie das Menü auf. Bei Stromausfall schaltet sich das Pro-
grammiergerät aus, da die Zeit auf Null zurückgesetzt wird.
• Bei aktiviertem Programmiergerät stehen zwei Optionen zur
Verfügung:
1. Wenn Sie das Gerät einschalten und mit der Arbeit be-
ginnen, gehen Sie wie folgt vor: Wenn das Gerät einge-
schaltet bleibt, schaltet es nach Eintreffen der program-
mierten Stunde aus.Wenn das Gerät vor der Startzeit
ausgeschaltet wird, schaltet es es nach Eintreffen der
Startzeit ein.
2. Wenn das Gerät bereits eingeschaltet ist und funktio-
niert, kann es mit dem Ein-/Ausschalter ausgeschaltet
werden, also: Wenn es vor der Ausschaltzeit ausge-
schaltet ist, verwendet das Programmiergerät nicht die
programmierte Ausschaltzeit.Wenn das Gerät erneut
gestartet wird, schaltet es es aus, wenn die program-
mierte Zeit eintrifft.
Sprache:
• Mit dieser Option kann die Sprache aller auf dem Display an-
gezeigten Texte geändert werden. Wählen Sie die gewünsch-
te Sprache aus und drücken Sie zum Speichern auf „OK“.
Diese Option wird auch dann gespeichert, wenn das Gerät
ausgeschaltet ist.
• Verfügbare Sprachen: Spanisch (Standard), Englisch, Fran-
zösisch, Italienisch
II. INFORMATIONSMENÜ:
Sie können dieses Menü jederzeit
aufrufen, während das Gerät arbeitet oder wenn das Gerät aus-
geschaltet ist, indem Sie die Taste „MENU“ 3 Sekunden lang
drücken: Dieses Menü bietet Zugriff auf:
• Umgebungstemperaturfühler „Amb.T“ – er funktioniert nur
als Thermometer, ohne den Arbeitszyklus des Geräts zu be-
Summary of Contents for ICE400
Page 3: ...3 1 2 3...
Page 51: ...51 GR Barmatic 20 cm R452A...
Page 55: ...55 GR 2 t 60 t Freez t Freez t t 20 2 t OK OK 50 35o 40oC 3 10 10...
Page 56: ...56 GR 7oC...
Page 76: ...76 UA 20 R290 I...
Page 80: ...80 UA 50 35o 40oC 3 10 10...
Page 81: ...81 UA 7 oC 710 6 2 _____ 30 2 ON 60 2...
Page 148: ...148 BG 20 R452A I 1 3 C SC V SA B P EA T GC 2 3 1 0 Powe 2 3...
Page 152: ...152 BG 3 10 10 7 C...
Page 153: ...153 BG 710 6 2 _____ 30 bar 2 60 2 harv time long freez time short freez time...
Page 154: ...154 RU Barmatic 20 R452A...
Page 158: ...158 RU 10 10 7oC...