Инструкция по эксплуатации
Instructions for use
IU 14-223
редакция
4
от
30.05.2017
страница
14
из
18
Настоящий документ является собственностью BARTEC FEAM. Охраняется авторским правом. Частичное или полное воспроизведение разрешено только с разрешения BARTEC FEAM.
The present document is property of BARTEC FEAM. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FEAM.
IU 14-223_r4_rus
Знак
Цифра
Наименование
описание
6
Лю
д
и
Защищен от доступа
к опасным частям
проводом
Крупинки
пыли
диаметром 1,0 [мм] не
должны проникать
П
ре
д
мет
ы
Полностью
защищен от пыли
Не
допускается
попадание пыли
symb.
no.
denomination
description
6
p
e
rs
o
n
s
protected against access
to hazardous parts with a
wire
the access probe of 1,0
[mm] shall not penetrate
th
in
g
s
dust-tight
no ingress of dust
→ вторая цифра – защита от воды
→ second characteristic numeral – against water
Знак
Цифра
Наименование
Описание
6
Защита от мощных
струй воды
мощные струи воды,
направляемые на корпус со
всех сторон, не должны
вызывать повреждений
*
В зависимости от типа установленного оборудования
symb.
no.
denomination
description
6
protected against
powerful water jets
water projected in powerful jets
against the enclosure from any
direction shall have no harmful
effects
*In function of the accessories type installed
3.10
Размещение табличек и относящаяся к ним информация
3.10
Positions and information relative to the labels
Основная табличка
Main tags
