background image

 

I

I

s

s

t

t

r

r

u

u

z

z

i

i

o

o

n

n

i

i

 

 

p

p

e

e

r

r

 

 

l

l

u

u

s

s

o

o

 

 

I

I

n

n

s

s

t

t

r

r

u

u

c

c

t

t

i

i

o

o

n

n

 

 

f

f

o

o

r

r

 

 

u

u

s

s

e

e

 

 

I

I

U

U

-

-

1

1

3

3

-

-

4

4

1

1

9

9

 

 

revisione

 2

 del 

13-03-2020

 

pagina 

7

 di 

16

 

 

Il presente documento è di proprietà della FEAM. La sua riproduzione in qualsiasi formato, integrale o parziale, deve essere preventivamente autorizzata dalla FEAM.  

The present document is property of FEAM. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by FEAM. 

IU13-419_r2 

 

 

 

 
 

 

 

3.4 

Filettature cilindriche sulle pareti 

 

3.4 

Cylindrical threading on the walls 

 

 

Per  le  filettature  cilindriche  deve  essere  previsto  un  dispositivo  di  bloccaggio  contro 
l'allentamento (blocco meccanico, sigillatura con LOCTITE oppure equivalente). 

Nel caso di uso di LOCTITE, si consiglia di mettere qualche goccia solo sui primi filetti 
In modo da garantire la continuità elettrica. 
L'entrata dei cavi non deve precludere in ogni caso il grado di protezione IP66 o IP65 
delle custodie, per cui si deve prevedere il montaggio degli  accessori come riportato 
nelle seguenti figure: 

 

For  the  cylindrical  threading  must  be  predict  an  anti-loosing  grip  device  (mechanical 
block, LOCTITE seal or equivalent). 
In case of use of LOCTITE, we suggest to put some drops only on first thread in order 
to guarantee the electric continuity. 
In every case the cable entries have not to preclude the protection IP66 or IP65 of the 
enclosures,  for  which  we  have  to  provide  for  the  assembling  of  the  accessories  as 
shown in the following drawings: 

 

 

 

 

 

3.5 

Equipaggiamento elettrico 

 

3.5 

Electrical equipment 

 

 

3.5.1 

MORSETTO DI TERRA ESTERNO 

 

3.5.1 

GROUNDING TERMINAL EXTERNAL 

 

 

FLAT WASHERS

NUT

 ELASTIC

 WASHER

CABLE LUG

(BY INSTALLER)

SCREW

ESX

EXTERNAL EARTHING CABLE CONNECTION

ELASTIC WASHER

FLAT WASHER

SCREW

ESA

EXTERNAL EARTHING CABLE CONNECTION

CABLE LUG

(BY INSTALLER)

 

BODY ENCLOSURE

 

 

Summary of Contents for FEAM ESA Series

Page 1: ...r re ez zz za a a au um me en nt ta at ta a s se er ri ie e E ES SA A E ES SX X I In nc cr re ea as se ed d s sa af fe et ty y e en nc cl lo os su ur re es s s se er ri ie es s E ES SA A E ES SX X Cop...

Page 2: ...type designation 5 2 2 Nome e indirizzo del produttore 5 2 2 Producer name and address 5 3 SPECIFICA DEL PRODOTTO 5 3 SPECIFICATION OF THE PRODUCT 5 3 1 Installazione e manutenzione 5 3 1 Maintenance...

Page 3: ...Questo manuale definisce lo scopo per cui l apparecchiatura stata progettata e costruita e contiene tutte le informazioni necessarie per garantirne un uso sicuro e corretto L osservanza delle indicazi...

Page 4: ...zione o di montaggio secondo il giudizio dei tecnici della casa costruttrice La garanzia non copre le parti soggette ad usura e le rotture dovute a cattivo uso ed alla non osservanza delle norme conte...

Page 5: ...aumentata serie ESA ESX vuote devono essere fatte in accordo alle norme EN IEC 60079 14 Costruzioni elettriche per atmosfere esplosive per la presenza di gas parte 14 Impianti elettrici nei luoghi co...

Page 6: ...drilling is showed in the following figure it is valid for walls bottom and cover of enclosure ESX Min 20 Min 20 Min 10 M in 1 5 M in 15 Min 15 M in 15 Min 15 Min 20 Min 18 Min 15 Min 15 Min 10 ESA M...

Page 7: ...o da garantire la continuit elettrica L entrata dei cavi non deve precludere in ogni caso il grado di protezione IP66 o IP65 delle custodie per cui si deve prevedere il montaggio degli accessori come...

Page 8: ...zioni ESA Silicone L S R 70 ALLEGATO B Temperatura d impiego 60 250 C ESX Silicone espanso RAMPF ALLEGATO C Temperatura d impiego 60 220 C Silicone espanso FERMASIL ALLEGATO D Temperatura d impiego 60...

Page 9: ...nsioni e pesi custodie vuote per il trasporto 3 7 Dimensions and weight enclosures empty for transport purpose dimensioni dimensions grandezza size ESA1313 ESA1717 ESA2212 ESA2216 ESA2222 ESA3322 ESA3...

Page 10: ...rence drw FIG 1 FIG 1 FIG 1 FIG 2 FIG 2 FIG 2 FIG 2 FIG 2 FIG 2 FIG 2 FIG 2 FIG 2 FIG 2 FIG 2 FIG 2 FIG 2 FIG 2 FIG 2 D mm 205 215 245 295 295 295 340 405 405 475 515 515 565 575 595 675 705 820 E mm...

Page 11: ...11 di 16 Il presente documento di propriet della FEAM La sua riproduzione in qualsiasi formato integrale o parziale deve essere preventivamente autorizzata dalla FEAM The present document is property...

Page 12: ...egrale o parziale deve essere preventivamente autorizzata dalla FEAM The present document is property of FEAM Its copyright in any format whole or partial must be before authorized by FEAM IU13 419_r2...

Page 13: ...ezione vedi PNC 13 419 FG7 e PNC 13 419 FG8 IP65 ESX150110 ESX200180 con chiusura a chiave senza tappi di protezione Degree of protection IP66 2 all ESA ESX enclosure except ESX150110 and ESX200180 IP...

Page 14: ...ta a polvere diversi dalle miniere grisutose polveri conduttive Db per atmosfere di polvere esplosiva con un livello alto di protezione che non una fonte di accensione in funzionamento normale o in ca...

Page 15: ...umidity 4 2 Movimentazione 4 2 Handling Per la movimentazione non sono richiesti particolari requisiti da parte del personale addetto pertanto si raccomanda di effettuare tale operazione osservando le...

Page 16: ...up IIA IIB IIC or IIIC Any damaged parts must be replaced or re conditioned exclusively by the manufacturer unless the latter concedes special authorization All the screws on the cover must always be...

Reviews: